AEG HG654320NM User Manual

HG654320NMIT ES ITPIANO DI COTTURA A GAS ISTRUZIONI PER L’USO2ESENCIMERA DE GAS MANUAL DE INSTRUCCIONES19

Incassomin. 55 mmmin. 650 mm560 mmmin. 450 mm30 mm480 mmmin. 600 mm10 mm11 mm11 mmA3 mmABA) guarnizione in dotazioneB) staffe in dotazionePossibilità

te per questioni di sicurezza oltre che per consentire una facile rimozione del forno dall'uni-tà.50 cm2360 cm2180 cm2120 cm2DESCRIZIONE DEL PROD

Per accendere il bruciatore:1. Ruotare la manopola di regolazione in senso antiorario fino alla posizione massima ( ) e spingerla verso il basso.2.

Spegnimento del bruciatorePer spegnere la fiamma, ruotare la manopola sul simbolo .AVVERTENZA!Ridurre o estinguere sempre la fiamma prima di rimuove

PULIZIA E CURAAVVERTENZA!Spegnere l'apparecchio e lasciarlo raffreddare prima di procedere con la pulizia. Scollegarel'apparecchio dalla pre

2. Pulire l'apparecchio con un panno umido e una piccola quantità di detergente.3. Infine, asciugare l’apparecchio con un panno pulito.Pulizia de

MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMODELMODELMOD.PROD.NO.SER.NO.03 ITMADE IN ITALYTYPE230V-50HzIP2000491 2 31 Attaccarla sul Foglietto di g

Alimentazione elettrica: 230 V ~ 50 HzCollegamento gas: G 1/2 "Categoria: II2H3+Alimentazione del gas: G20 (2H) 20 mbarClasse apparecchiatura: 3D

Materiale di imballaggioI materiali di imballaggio sono ecologici e possono essere riciclati. I componenti in plasticasono identificati dal contrasseg

PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOSGracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecerun rendimiento impecable durante much

PER RISULTATI PERFETTIGrazie per aver scelto di acquistare questo prodotto AEG. Lo abbiamo creato perfornirvi prestazioni impeccabili per molti anni,

ÍNDICE DE MATERIAS21 Información sobre seguridad24 Instalación28 Descripción del producto28 Funcionamiento30 Consejos útiles31 Mantenimiento y limpiez

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADADVERTENCIAEstas instrucciones son válidas únicamente en los países cuyos símbolos aparecen en la tapade este folleto.Por

• Utilice recipientes con diámetro adecuado para el tamaño de los quemadores. Existe ries-go de sobrecalentamiento y rotura de la placa de vidrio (en

• No instale el aparato junto a una puerta o debajo de una ventana. De lo contrario, laapertura brusca de puertas y ventanas puede provocar la caída d

– Póngase en contacto con las autoridades locales competentes para desechar su elec-trodoméstico.INSTALACIÓNADVERTENCIALas siguientes instrucciones de

– no entre en contacto con bordes o esquinas cortantes;– se pueda revisar con facilidad para comprobar su estado.El control de la correcta conservació

– Si cambia del gas líquido al gas natural de 20 mbares, desatornille el tornillo de deri-vación aproximadamente un cuarto de vuelta.ADVERTENCIAAsegúr

Encastradomin. 55 mmmin. 650 mm560 mmmin. 450 mm30 mm480 mmmin. 600 mm10 mm11 mm11 mmA3 mmABA) sello suministradoB) abrazaderas suministradasPosibilid

nexión eléctrica de la encimera y el horno debe instalarse por separado para garantizar laseguridad y poder retirar fácilmente el horno de la unidad.5

Para encender el quemador:1. Gire el mando de control hacia la izquierda hasta la posición máxima ( ) y presió-nelo.2. Manténgalo presionado durant

INDICE4 Informazioni per la sicurezza7 Installazione11 Descrizione del prodotto11 Uso dell'apparecchio13 Consigli e suggerimenti utili14 Pulizia

ADVERTENCIARecuerde que debe bajar o apagar la llama antes de retirar los recipientes de los quemado-res.CONSEJOS ÚTILESMenos consumo de energía• En l

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZAADVERTENCIAApague el horno y déjelo enfriar antes de limpiarlo. Desconecte el aparato de la red eléctri-ca antes de realizar c

– Apague el aparato y déjelo enfriar antes de limpiar: restos de cal, marcas de agua,manchas de grasa y decoloraciones metálicas. Utilice un limpiador

MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMODELMODELMOD.PROD.NO.SER.NO.03 ITMADE IN ITALYTYPE230V-50HzIP2000491 2 31 Péguela en la etiqueta de gar

Suministro eléctrico: 230 V ~ 50 HzConexión del gas: G 1/2 "Categoría: II2H3+Suministro de gas: G20 (2H) 20 mbaresClase de aparato: 3Diámetros de

Material de embalajeLos materiales de embalaje son ecológicos y totalmente reciclables. Los componentes deplástico se identifican con marcados: >PE

www.aeg.com/shop 397173306-A-152011

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZAAVVERTENZA!Le presenti istruzioni sono valide esclusivamente nei paesi i cui simboli sono indicati nellacopertina di qu

• Usare esclusivamente pentole con diametro adatto alle dimensioni dei bruciatori. La la-stra di vetro (se è il caso) può surriscaldarsi e rompersi.•

• Non montare l'apparecchiatura direttamente accanto a porte e sotto finestre. L'aperturaimprovvisa di porte e finestre può provocare la rot

– Contattare il servizio locale autorizzato allo smaltimento dell'apparecchio.INSTALLAZIONEAVVERTENZA!Le seguenti istruzioni d'installazione

Collegamento flessibile:Utilizzare un tubo flessibile in acciaio inox (UNI-CIG 9891) con una lunghezza massima di 2m.Al termine dell'installazion

Collegamento elettrico• Collegare l'apparecchio a terra come prescritto dalle norme di sicurezza.• Verificare che la tensione nominale e il tipo