AEG EKC51350OW User Manual Page 1

USER MANUALBG Ръководство за употребаГотварска печка47795IQ-MN47795IQ-WN47995IQ-MN

Симво‐лиФункцияРежим на повишена мощ‐ност1 - 9 Степен на нагряванеИзползвайте остатъчнататоплина, за да намалитеконсумацията наелектричество.Деактивир

• плочата става много гореща (напр.,когато тенджерата е извряланапълно). Оставете зоната заготвене да се охлади преди отновода използвате плочата.• из

6. ПЛОЧА - ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИВНИМАНИЕ!Вж. глава "Безопасност".6.1 Готварски съдовеПри индукционните зони заготвене силноелектромагнитно поле

Настройкана нагрява‐нетоИзползвайте за: Време(мин)Съвети1 Подгряване на сготвена хра‐на.колкотое нео‐бходи‐моПоставете капак върху го‐тварския съд.1 -

• Използвайте специален почистващпрепарат, предназначен заповърхността на плочата.• Използвайте специална стъргалказа стъкло.7.2 Почистване на плочата

Сим‐волФункции във фурната ПриложениеЛампа във фурната За активиране на лампата без функция за готве‐не.Горно + долно нагрява‐неЗа печене на тестени и

9.2 БутониБутон Функция ОписаниеМИНУС За настройка на времето.ЧАСОВНИК За настройка на функция на часовника.ПЛЮС За настройка на времето.9.3 Таблица с

10. ФУРНА - ИЗПОЛЗВАНЕ НАПРИНАДЛЕЖНОСТИТЕВНИМАНИЕ!Вж. глава "Безопасност".10.1 Поставяне напринадлежноститеСкара:Сложете скарата между водач

1 cm3. Завъртете водача до правилнатапозиция. Спиращият елемент,който се намира в единия край нателескопичния водач трябва дасочи нагоре.4. Натиснете

11. ФУРНА - ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИВНИМАНИЕ!Вж. глава "Безопасност".Температурата и времетоза печене в таблиците сасамо ориентировъчни. Тезависят

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...32. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...

• Ако използвате едновременно дветавички за печене, оставете еднопразно ниво между тях.11.4 Приготвяне на месо ириба• Използвайте дълбоката тава замно

Храна Количе‐ство (г)Температу‐ра (°C)Време(мин)Поло‐жениена ска‐ратаПринадлежно‐стиСвински котлетна скара600 190 - 210 30 - 35 3 Скара1 тава за печен

Храна Количе‐ство (г)Температу‐ра (°C)Време(мин)Поло‐жениена ска‐ратаПринадлежно‐стиПандишпан 1)600 160 - 170 25 - 35 3 тава за печенеМаслена тор‐та 1

Храна Количе‐ство (г)Температу‐ра (°C)Време (мин) Положе‐ние наскаратаПринадлеж‐ностиПандишпан безмазнини 1)350 160 30 1 1 кръгла алу‐миниева тава(диа

Храна Количе‐ство (г)Температу‐ра (°C)Време (мин) Положе‐ние наскаратаПринадлеж‐ностиРумънски пан‐дишпан - тра‐диционен600 + 600 150 - 160 30 - 40 2 2

Храна Количе‐ство (г)Температу‐ра (°C)Време (мин) Положе‐ние наскаратаПринадлеж‐ностиСладкиши напръчици 1)250 + 250 150 20 1 + 3 тава за пече‐неРавна

Храна Количе‐ство (г)Температу‐ра (°C)Време (мин) Положе‐ние наскаратаПринадлеж‐ностиШвейцарскиябълков де‐серт 3)1900 180 - 200 50 - 40 3 тава за пече

Храна Количе‐ство (г)Температу‐ра (°C)Време (мин) Положе‐ние наскаратаПринадлеж‐ностиМаслена тор‐та 1)600 + 600 150 - 170 20 - 30 1 + 3 тава за пече‐н

11.10 Турбо грил Храна Количе‐стваТемперату‐ра (°C)Време (мин) Поло‐жениена ска‐ратаПринадлеж‐ностиПрепичане нафилийка 1)500 230 3 - 5 3 скараПиле, по

с топла вода и почистващпрепарат.• Ако са налични незалепващипринадлежности, не ги почиствайтесъс силни препарати, острипредмети или в съдомиялнамашин

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не носи отговорност з

3. Почистете тавана на фурната смека кърпа с топла вода ипочистващ препарат и го оставетеда изсъхне.Монтирайте нагревателния елемент вобратна последов

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Уверете се, че следмонтирането,повърхността на рамкатана стъкления панел върхузоните с щампа не еграпава при допир.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Прове

13.1 Как да постъпите, ако...Проблем Възможна причина ОтстраняванеНе можете да активиратеуреда.Уредът не е свързан къмелектрозахранването илие свързан

Проблем Възможна причина Отстраняване светва.Диаметърът на дъното наготварския съд е прекале‐но малък за зоната за го‐твене.Използвайте готварски съ‐д

Проблем Възможна причина ОтстраняванеДисплеят показва код загрешка, който не е упоме‐нат в тази таблица.Има електрическа повре‐да.Изключете уреда поср

ACBМинимални разстоянияРазмери ммA 400B 650C 15014.2 Технически данниВолтаж 230 VЧестота 50 HzКлас на уреда 1Размери ммВисочина 858Ширина 500Дълбочина

80-85mm317-322 mm2. Можете да намерите отвора отлявата страна на гърба на уреда.Повдигнете предната част науреда и я поставете по средата напространст

15. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ15.1 Продуктова информация за плоча според ЕС 66/2014Идентификация на модела 47795IQ-MN47795IQ-WN47995IQ-MNТип котлон Вътрешн

Консумация на енергия със стандартно натовар‐ване, конвенционален режим0.84 kWh/цикълКонсумация на енергия със стандартно натовар‐ване, засилен вентил

БЪЛГАРСКИ 39

• Готвене на котлон без надзор с мазнина или олио,може да е опасно и да предизвика пожар.• Не се опитвайте да загасите пожар с вода, ноизключете уреда

www.aeg.com/shop867330951-A-122017

• За да премахнете поставките за рафтове, първоиздърпайте предната част на поставката и следтова и задната част от страничките стени.Поставете носачит

• Ако контактът е разхлабен, несвързвайте захранващия щепсел.• Не дърпайте захранващия кабел,за да изключите уреда. Винагииздърпвайте щепсела.• Използ

Плодовите сокове причиняватпетна, които може да бъдат трайни.• Не оставяйте горещи готварскисъдове върху командното табло.• Не оставяйте готварски съд

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА3.1 Общ преглед67891 12 3 4 51012341Кръгови регулатори за плочата2Лампичка/символ/индикатор затемпературата3Кръгов регулатор затем

4. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБАВНИМАНИЕ!Вж. глава "Безопасност".4.1 ПървоначалнопочистванеОтстранете подвижните носачи наскарите и аксесоарите от