AEG BS731470HM User Manual Page 1

УПУТСТВО ЗАУПОТРЕБУPRO COMBIBS731470EBS731470HBS731470NSR

Симбол Назив ОписМој омиљени програм Служи за бирање омиљеног програма. / кг/г Служи за бирање аутоматског програ‐ма уносом тежине хране. / ч/мин. Слу

Тврдоћа воде Наслаге калцијума(ммол/л)Наслаге калцију‐ма (мг/л)Класифика‐ција водеКласа dH1 0 - 7 0 - 1.3 0 - 50 Мека2 7 - 14 1.3 - 2.5 50 - 100 Умере

2. Додирните или да бистеподесили жељену функцијупећнице.3. Додирните или пустите да сеуређај аутоматски покрене наконпет секунди.Ако активирате

Када у фиоци за воду понестане воде,чује се звучни сигнал и морате дапоново напуните фиоку да бистенаставили кување на пари као што јегоре описано.Зву

7.2 Подешавање и променавременаНакон првог прикључења уређаја наелектричну мрежу, сачекајте док се надисплеју не појави и 12:00."12“ трепће.1. Д

трајању од два минута. иподешавање времена трепере надисплеју. Уређај се аутоматскидеактивира.8. Додирните неко сензорско пољеили отворите врата рер

8.1 Аутоматски програмиБрој програма Назив програма1 ПОВРЋЕ, ТРАДИЦИОНАЛНО2 ГРАТИНИРАТНИ КРОМПИР3 СЕЉАЧКИ ХЛЕБ4 ЗЕМИЧКЕ5 РИБА6 ПОШИРАНА РИБА (ПАСТРМКА

8.2 Рецепти на мрежиРецепте за аутоматскепрограме прилагођене заовај уређај можетепронаћи на нашем вебсајту. Да бисте пронашлиодговарајућу књигурецепа

9. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.9.1 Постављање опремеРешеткаста полица:Угурајте полицу између вођица наносачу решетке в

Дубоки тигањ:Ставите дубоки тигањ на телескопскевођице.Решеткаста полица и дубоки тигањзаједно:Поставите решетку и дубоку посудузаједно на телескопске

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...32. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

1. Да бисте активирали ову функцију,активирајте уређај.2. Активирајте функцију илиподешавање пећнице.3. Истовремено додирните поље и и држите их при

10.5 АутоматскоискључивањеИз безбедносних разлога уређај сепосле неког времена аутоматскидеактивира уколико пећница ради а вине промените подешавања.Т

који имају најсличније времеспремања. Напуните фиоку за воду домаксималног нивоа. Ставите јела уодговарајуће посуђе за кување, азатим на решеткасту по

Храна Температура (°C) Време (мин.) Положај решет‐кеЦрна репа 99 35 - 45 2Целер, на коц‐кице99 20 - 30 2Шпаргла, зеле‐на99 15 - 25 2Шпаргла, бела 99 2

Храна Температура (°C) Време (мин.) Положај решеткеКнедле од кром‐пира99 35 - 45 2Неољуштенкромпир, сред‐ње величине99 45 - 55 2Пиринач (односвода/пир

ВоћеХрана Температура (°C) Време (мин.) Положај решеткеКришке јабуке 99 10 - 15 2Вреле бобице 99 10 - 15 2Воћни компот 99 20 - 25 2Топљење чоко‐ладе99

Храна Температура (°C) Време(мин.)Положај решеткеБаварска телећа ко‐басица (бела кобаси‐ца)80 20 - 30 2Бечка кобасица 80 20 - 30 2ЈајаХрана Температур

Храна Турбо гриловање (први корак:испеците месо)Пара пуне снаге (други корак: до‐дајте поврће)Темпера‐тура (°C)Време(мин.)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (

Храна Температура (°C) Време (мин.) Положај решеткеПечена телетина1000 г180 80 - 90 2Ћуфте, непечене,500 г180 30 - 40 2Димљена свињскапеченица 600-100

11.7 Печење теста• Ваша рерна можда пече надругачији начин у односу на уређајкоји сте раније поседовали.Прилагодите уобичајенаподешавања као што сутем

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран за било какве повреде

11.9 Печење на једном нивоу:Печење у плеховимаХрана Функција Температура(°C)Време (мин.) Положај ре‐шеткеПрстенаст ко‐лач/БриошПечење уз рав‐ни вентил

Храна Функција Температу‐ра (°C)Време(мин.)ПоложајрешеткеВоћни фланови (направље‐ни од теста од квасца/смесеза патишпањ)2)Печење уз равнивентил.150 35

11.10 Печење и гратинирана јелаХрана Функција Температура(°C)Време (мин.) Положај ре‐шеткеЗапечена те‐стенинаЗагрев. одозго/одоздо180 - 200 45 - 60 1Л

Храна Температура(°C)Време (мин.) Положај ре‐шеткеКолач с јабукама, направљен одсмесе за патишпањ (округли ка‐луп за колаче)160 - 170 70 - 80 3Бели хл

11.13 Споро печењеКористите ову функцију заприпремање меких, сочних комадамеса и рибе чија температура језгране прелази 65 °C. Ова функција се неприме

Храна Температура (°C) Време (мин.) Положај решеткеФлан од пецива одлиснатог теста160 - 1801)45 - 55 2Фламкухен (алза‐шко јело налик пи‐ци)210 - 2301)

Храна Количина Функција Температу‐ра (°C)Време(мин.)ПоложајрешеткеГовеђе печењеили филети:добро печенопо цм деб‐љинеТурбо гри‐ловање170 - 1801)8 - 10

Месо дивљачиХрана Количина(кг)Функција Температу‐ра (°C)Време(мин.)Положај ре‐шеткеЛеђа/зечјибутдо 1 Загрев.одозго/одоз‐до2301)30 - 40 1Срнећа леђа 1.

11.17 Гриловање• Када печете на грилу, температурамора да буде подешена намаксимум.• Поставите решетку на положај којисе препоручује у табели загрилов

Храна Температура (°C) Време (мин.) Положај решеткеПица, хладна 210 - 230 13 - 25 2Мини пице, замр‐знуте180 - 200 15 - 30 2Помфрит, танак 200 - 220 20

елемената. Децу млађу од 8 године треба удаљитиуколико нису под непрекидним надзором.• Увек користите заштитне рукавице кад вадитеприбор или посуђе из

Коштуњаво воћеХрана Температура (°C) Време кувања докрчкања (мин.)Наставак кувањадо 100°C (мин.)Крушке/Дуње/Шљиве160 - 170 35 - 45 10 - 15ПоврћеХрана

11.21 Печење хлебаНе препоручује се претходнозагревање.Храна Температура (°C) Време (мин.) Положај решеткеБели хлеб 170 - 190 40 - 60 2Багет 200 - 220

Печење на једном нивоу. КексХрана Функција Температура(°C)Време(мин.)Положај ре‐шеткеShort bread / Хрскавихлеб/пециво у трака‐маПечење уз равнивентил.

Храна Контејнер(Gastro‐norm)Количина(г)ПоложајрешеткеТемпе‐ратура(°C)Време(мин.)КоментариБроколи1)1 x 1/2 пер‐форирано300 3 99 13 - 15 Поставитеплех з

12.2 Препорученипроизводи за чишћењеНемојте користити абразивне сунђереили агресивне детерџенте. То бимогло да оштети делове од емајла инерђајућег чел

2. Активирајте функцију пражњењарезервоара – S1. Погледајтеодељак „Активирање функцијечишћења“.3. Додирните .На крају процедуре извадите плех запечењ

6. Активирајте функцију уклањањакаменца – S3. Погледајте одељак„Активирање функције чишћења“.7. На крају првог дела, испразнитеплех и поново га ставит

12B7. Повуците оквир врата напред дабисте га уклонили.8. Ухватите стаклене плоче за горњуивицу и једну по једну их извуцитенагоре из вођице.9. Очистит

13. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.13.1 Шта учинити ако...Проблем Могући узрок РешењеНе можете да активиратерерну нити да

Проблем Могући узрок РешењеПара и кондензација се та‐ложе на храни и у уну‐трашњости рерне.Јело је остало у рерни пре‐више дуго.Не остављајте јело у р

2.2 Прикључивање наструјуУПОЗОРЕЊЕ!Постоји ризик од пожара иелектричног удара.• Сва прикључивања струје треба даобави квалификован електричар.• Уређај

Проблем Могући узрок РешењеПревише воде се налазина дну унутрашњости рер‐не након краја функцијечишћења.Попрскали сте превишедетерџента у уређај преак

14. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ14.1 Кратак опис и информације према ЕУ 65-66/2014Назив добављача AEGИдентификација моделаBS731470EMBS731470HMBS731472HMИндек

Преостала топлотаАко је активиран програм код кога суизабрани Трајање или Крај, а времекувања је дуже од 30 минута, грејниелементи се аутоматски деакт

СРПСКИ 53

www.aeg.com54

СРПСКИ 55

www.aeg.com/shop867325704-B-232017

– не стављајте алуминијумскуфолију директно на дноунутрашњости уређаја.– Немојте стављати водудиректно у врућ уређај.– Немојте држати у уређајувлажно

• Искључите утикач кабла занапајање уређаја из мрежнеутичнице.• Исеците мрежни електрични каблна месту које је близу уређаја иодложите га.• Уклоните р

Телескопске вођицеЗа решетке и плехове.Комплет за кување на париЈедан перфорирани и једаннеперфорирани плех.Комплет за кување на пари одводиводу која

Сензор‐ско по‐љеФункција Опис5ТЕМПЕРАТУРА/БРЗО ЗАГРЕВА‐ЊЕСлужи за подешавање и проверу температу‐ре унутрашњости рерне или температуретемпературног се