
Kepsnių skardoje ištirpinkite 4 šaukštus sviesto ir
patroškinkite daržoves. Daržoves išimkite iš
kepsnių skardos.
Veršienos karkos griežinėlius nuplaukite, nusau‐
sinkite, pabarstykite prieskoniais ir padenkite
miltų sluoksniu. Miltų perteklių nukratykite. Įkai‐
tinkite alyvuogių aliejų ir griežinėlius ant vidutinio
kaitrumo ugnies, paskrudinkite, kol jie bus aukso
spalvos. Mėsą išimkite ir iš kepsnių skardos, iš‐
pilkite alyvuogių aliejaus perteklių.
Mėsos sultis kepsnių skardoje sumaišykite su
250 ml vyno, supilkite į prikaistuvį ir kurį laiką lė‐
tai virinkite. Įpilkite 250 ml mėsos sultinio, sudėki‐
te petražoles, čiobrelį, raudonėlį ir kubeliais su‐
pjaustytus pomidorus. Pabarstykite druska ir pipi‐
rais. Dar kartą užvirkite.
Į kepsnių skardą sudėkite daržoves, ant viršaus
padėkite mėsą ir užpilkite padažu. Kepimo skar‐
dą uždenkite dangčiu ir įdėkite į prietaisą.
– Laikas prietaise: 120 minučių
– Lentynos padėtis: 1
Įdaryta veršienos krūtinėlė
Ingredientai:
• 1 bandelė
• 1 kiaušinis
•200 g faršo
• druska, pipirai
• 1 susmulkintas svogūnas
• smulkintos petražolės
• 1 kg veršienos krūtinėlės (su įpjova)
• sultinio daržovės (morkos, porai, salierai, pet‐
ražolės)
• 50 g bekono
• 250 ml vandens
Ruošimas:
Bandelę išmirkykite vandenyje; po to vandenį
nuspauskite. Tada įmaišykite kiaušinį, faršą,
druską, pipirus, susmulkintą svogūną ir petražo‐
les.
Veršienos krūtinėlę (su įpjova) pabarstykite
prieskoniais ir į įpjovą sudėkite mėsos įdarą.
Angą užsiūkite.
Veršienos krūtinėlę padėkite ant kepsnių skar‐
dos, sudėkite sriubos daržoves, bekoną ir įpilkite
vandens. Apverskite kepsnį maždaug po 30 mi‐
nučių.
– Laikas prietaise: 100 minučių
– Lentynos padėtis: 1
Mėsos ruletas
Ingredientai:
• 2 sausos duonos bandelės
• 1 svogūnas
• 3 šaukštai susmulkintų petražolių
• 750 g jautienos ir kiaulienos faršo mišinio
• 2 kiaušiniai
• druska, pipirai ir paprika
• 100 g kumpio griežinėlių
Ruošimas:
Sausas bandeles išmirkykite vandenyje; po to
vandenį nuspauskite. Nulupkite svogūną, jį smul‐
kiai supjaustykite, patroškinkite ir sudėkite su‐
smulkintas petražoles.
Sumaišykite faršą, kiaušinius, nuspaustas ban‐
deles ir svogūną. Pabarstykite druska, pipirais ir
paprika, sudėkite į stačiakampę skardą ir paden‐
kite kumpio griežinėliais. Įpilkite truputį vandens
ir įdėkite į prietaisą.
– Laikas prietaise: 70 minučių
– Lentynos padėtis: 1
Šventinis švediškas kepsnys
Ingredientai:
• 200 g džiovintų slyvų
• 150 ml balto vyno
• 1,5 kg kiaulienos arba veršienos nugarinės
(be kaulo)
• 1 vidutinis svogūnas
• obuolys
• druska, pipirai ir paprika
Ruošimas:
Dvi valandas pamirkykite slyvas baltame vyne.
Nuplaukite mėsą vandeniu ir išdžiovinkite. Įpjau‐
kite mėsos apatinę dalį ir į kiekvieną įpjovą kuo
toliau įstumkite po slyvą. Pagardinkite mėsą
prieskoniais ir dėkite į kepimo skardą taip, kad
pusė be slyvų būtų viršuje. Nulupkite svogūnus ir
obuolį, supjaustykite į aštuonias dalis ir apdėkite
aplink kepsnį. Praskieskite likusį vyną, kuriame
mirkėte slyvas, ketvirčiu litro vandens ir užpilkite
ant kepsnio. Tinkamas garnyras yra kroketai,
bulvių plokštainis, brokoliai ir pan.
– Laikas prietaise: 60 minučių
– Lentynos padėtis: 1
4
www.aeg.com
Comments to this Manuals