AEG BOU20311XV User Manual

USER MANUALFR Notice d'utilisation 2FourDE Benutzerinformation 23BackofenBOU20311XV

8.1 Conseils de cuissonLe four dispose de quatre niveaux degrille.Comptez les niveaux de grille à partir dubas du four.Votre four peut cuire les alime

Plat Voûte Chaleur tournante Durée(min)Remar-quesTempéra-ture (°C)Positionsdes grillesTempéra-ture (°C)Positionsdes grillesTarte auxpommes170 1 160 2

Plat Voûte Chaleur tournante Durée(min)Remar-quesTempéra-ture (°C)Positionsdes grillesTempéra-ture (°C)Positionsdes grillesPetitspains1)190 3 180 3 80

Plat Voûte Chaleur tournante Durée(min)Remar-quesTempéra-ture (°C)Positionsdes grillesTempéra-ture (°C)Positionsdes grillesPizza1)190 1 190 1 20 - 30

Plat Voûte Chaleur tournante Durée(min)Remar-quesTempéra-ture (°C)Positionsdes grillesTempéra-ture (°C)Positionsdes grillesVeau 190 2 175 2 90 - 120 S

PoissonPlat Voûte Chaleur tournante Durée(min)Remar-quesTempéra-ture (°C)Positionsdes grillesTempéra-ture (°C)Positionsdes grillesTruite/daurade190 2

Plat Fonction Accessoi-resPosi-tionsdesgrillesTem-pératu-re (°C)Durée (min) RemarquesPetit gâ-teauConvectionnaturellePlateaude cuis-son3 170 20 - 30 D

Nettoyez l'intérieur du four après chaqueutilisation. L'accumulation de graisses oud'autres résidus alimentaires peutprovoquer un incen

3. Fermez la porte du four à la premièreposition d'ouverture (mi-parcours).Puis soulevez et tirez la porte versl'avant et retirez-la de son

A9.5 Remplacement del'éclairageAVERTISSEMENT!Risque d'électrocution !L'ampoule peut être chaude.1. Éteignez le four.Attendez que le fou

TABLE DES MATIÈRES1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ...22. CONSIGNES DE SÉCURIT

Nous vous recommandons de noter ces informations ici :Modèle (MOD.) ...Référence du produit (PNC) ...

11.4 Fixation de l'appareil aumeubleAB11.5 Installation électriqueLe fabricant ne pourra êtretenu pour responsable sivous ne respectez pas lespré

Consommation d'énergie avec charge standard etmode traditionnel0.83 kWh/cycleConsommation d'énergie avec charge standard etmode air pulsé0.8

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...232. SICHERHEITSANW

oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montageoder Verwendung des Geräts übernimmt der Herstellerkeine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer a

1.2 Allgemeine Sicherheit• Die Montage des Geräts und der Austausch desKabels muss von einer Fachkraft vorgenommenwerden.• Zur Vermeidung von mögliche

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN2.1 MontageWARNUNG!Die Montage des Gerätsdarf nur von einerqualifizierten Fachkraftdurchgeführt werden.• Entfernen Sie dasVer

2.3 VerwendungWARNUNG!Verletzungs-,Verbrennungs-,Stromschlag- oderExplosionsgefahr.• Dieses Gerät ist ausschließlich zurVerwendung im Haushalt bestimm

• Falls Sie ein Backofensprayverwenden, befolgen Sie dieAnweisungen auf der Verpackung.• Reinigen Sie die katalytischeEmailbeschichtung (falls vorhand

4. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHMEWARNUNG!Siehe KapitelSicherheitshinweise.4.1 Erste ReinigungEntfernen Sie das gesamte Zubehör ausdem Ofen.Siehe Kapite

pourra être tenu pour responsable des blessures etdégâts résultant d'une mauvaise installation ouutilisation. Conservez toujours les instructions

Ofenfunk-tionAnwendungGrillstufeZum Grillen flacher Lebens-mitteln und zum Toastenvon Brot.5.3 Kochzonen-EinstellknöpfeDas Kochfeld kann mit den Kochz

7. ZUSATZFUNKTIONEN7.1 KühlgebläseWenn der Backofen in Betrieb ist, wirddas Kühlgebläse automatischeingeschaltet, um die Ofenoberflächenzu kühlen. Wen

8.2 Back- und BrattabelleKuchenSpeise Ober-/Unterhitze Umluft Dauer(Min.)Bemerkun-genTempera-tur (°C)Einschub-ebeneTempera-tur (°C)Einschub-ebeneRührt

Speise Ober-/Unterhitze Umluft Dauer(Min.)Bemerkun-genTempera-tur (°C)Einschub-ebeneTempera-tur (°C)Einschub-ebeneRosinen-brötchen1)190 3 180 3 80 - 1

Speise Ober-/Unterhitze Umluft Dauer(Min.)Bemerkun-genTempera-tur (°C)Einschub-ebeneTempera-tur (°C)Einschub-ebeneScones1)200 3 190 2 10 – 20 Auf demB

Speise Ober-/Unterhitze Umluft Dauer(Min.)Bemerkun-genTempera-tur (°C)Einschub-ebeneTempera-tur (°C)Einschub-ebeneKalb 190 2 175 2 90 - 120 Kombirostu

8.3 GrillstufeBackofen 10 Min. vorheizen.Nutzen Sie die dritte Einschubebene.Stellen Sie die Temperatur auf 250 °Cein.Speise Menge Dauer (Min.)Stück M

Speise Funktion Zubehör Ein-schub-ebeneTem-pera-tur (°C)Dauer (Min.) BemerkungenToast4 - 6 StückGrillstufe Kombi-rost3 Max. 2-4 Minutenauf der erstenS

9.3 Reinigen der TürdichtungDie Türdichtung muss regelmäßigüberprüft werden. Die Türdichtung ist imRahmen des Garraums angebracht.Nehmen Sie den Ofen

6. Drehen Sie die beidenBefestigungselemente um 90° undnehmen Sie sie aus der Halterung.90°7. Heben Sie die Glasscheibe vorsichtigan und entfernen Sie

• AVERTISSEMENT : L'appareil et ses partiesaccessibles deviennent chauds pendant sonfonctionnement. Veillez à ne pas toucher les élémentschauffan

10.1 Was tun, wenn ...Störung Mögliche Ursache AbhilfeDie Kochzonen funktionierennicht.Beachten Sie die Gebrauchsanleitung des Einbaukochfelds.Der Bac

11.1 UnterbauVORSICHT!Die Montage des Gerätesdarf nur von einerqualifizierten Fachkraftvorgenommen werden.Wenn Sie die Montage nichtdurch eine qualifi

11.6 KabelEinsetzbare Kabeltypen für Montageoder Austausch:H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F,H05 V2V2-F (T90), H05 BB-FNäheres zum Kabelquerschnit

EN 60350-1 - Elektrische Kochgeräte fürden Hausgebrauch - Teil 1: Herde,Backöfen, Dampfgarer und Grillgeräte -Verfahren zur Messung derGebrauchseigens

www.aeg.com/shop867347528-A-302018

2.2 Branchement électriqueAVERTISSEMENT!Risque d'incendie oud'électrocution.• L'ensemble des branchementsélectriques doit être effectué

directement sur le fond del'appareil.– ne placez jamais de feuillesd'aluminium directement sur lefond de la cavité de l'appareil.– ne v

3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL3.1 Vue d'ensemble789104321111 3 4 5 62 21Bandeau de commande2Manettes de la table de cuisson3Indicateur / symbo

5. UTILISATION QUOTIDIENNEAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sécurité.5.1 Réglage d'un mode decuisson1. Tournez la manette de

6. UTILISATION DES ACCESSOIRESAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sécurité.6.1 Installation des accessoiresGrille métallique :Pouss