AEG FAV50620-W User Manual

FAVORIT 50620LavavajillasInformación para el usuario

Instrucciones para el uso10Panel de mando Botones para descalcificador y función: Además del programa aquí indicado para lavar la vajilla, la combinac

Instrucciones para el uso11Antes de la primera puesta en servicioAntes de poner en servicio el lavavajillas por primera vez, retire todas las abrazade

Instrucciones para el uso12Manera de adecuar el descalcificador según la tabla al grado de dureza de su localidad:1 La adecuación al grado de dureza d

Instrucciones para el uso13Llenar el descalcificador con sal especial1 Utilice únicamente sal especial para lavavajillas. No eche nunca en el depósito

Instrucciones para el uso14Cargar el abrillantadorEl abrillantador deja resplandecientes y sin manchas la vajilla, las copas y los vasos.1 No utilice

Instrucciones para el uso15Para graduar la dosificación de abrillantador 3 Durante el lavado el dosificador introduce abrillantador en el agua del lav

Instrucciones para el uso16Acomodar cubiertos y vajillas1 Las esponjas, los paños de cocina y todos los utensilios que se puedan embeber de agua no de

Instrucciones para el uso17Ordenar la vajilla1 Los tenedores y cuchillos largos y puntiagudos colocados en la cesta para los cubiertos son un peligro

Instrucciones para el uso18Colocación de ollas, sarte-nes y platos grandesAcomode en la cesta inferior la vajilla de mayor tamaño y la vajilla muy suc

Instrucciones para el uso19Variante 3: Las parrillas derechas para platos de la cesta inferior son abatibles en cruz3 Para acomodar más fácilmente la

2Estimado cliente:Sírvase leer atentamente estas instrucciones antes de su uso.Lea detenidamente el apartado “Seguridad“ en las primeras páginas.Guard

Instrucciones para el uso20Para ordenar tazas, copas, vasos y servicio de caféAcomode en la cesta superior la vaji-lla menuda y delicadas, así como la

Instrucciones para el uso21Regulación de la cesta superior en altura3 Usted puede también regular la altura estando cargadas las cestas.Bajar la cesta

Instrucciones para el uso22Para llenar el detergente1 No utilice más que detergente para lavavajillas.Eche el detergente:– Antes de comenzar un progra

Instrucciones para el uso23Cómo utilizar las Pastillas de Detergente Combi “3 en 1”Consejos GeneralesEstos productos son pastillas con una combinación

Instrucciones para el uso24Detergentes compactosLos detergentes para lavavajillas pueden ser de dos tipos diferentes, dependiendo de su composición qu

Instrucciones para el uso25Selección de programas de lavado (tabla de programa-ción)Seleccione el programa adecuado de lavado consultando esta tabla:

Instrucciones para el uso26Inicio del programa de lavado0 1. Compruebe si la vajilla y los cubiertos están ordenados en las cestas de modo que los asp

Instrucciones para el uso27Función pausa3 La función Pausa sólo puede ejecutarse antes de la fase secado I del programa. El programa de lavado finaliz

Instrucciones para el uso28Detección de la carga – SensorlogicSi uno pone en marcha un programa de lavado habiendo poca vajilla en las cesta superior

Instrucciones para el uso29Mantenimiento y limpieza 1 No aplique bajo ninguna circunstancia limpiamuebles o detergentes agresivos de venta en los come

Índice de materias3ÍNDICE DE MATERIAS Instrucciones para el uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Instrucciones de

Instrucciones para el uso307. Vuelve a acomodar el filtro plano en el fondo de la cuba8. Introduzca el filtro grueso/fino en el microfiltro y júntelos

Instrucciones para el uso31...aparecen mensajes de avería.• Si parpadea el piloto superior o intermedio en el indicador múltiple, es posible que usted

Instrucciones para el uso32...surgen problemas durante el funcionamiento del lava-vajillas...el lavado no da los resultados apetecidos.La vajilla no

Instrucciones para el uso33La vajilla no se seca y permanece opaca.– No ha empleado un abrillantador de marca.– El distribuidor de abrillantador está

Instrucciones para el uso34Indicaciones para las instituciones verifica-doras de ensayosEl ensayo según EN 60704 tiene que llevarse a cabo con la máqu

Instrucciones para el uso35Cesta inferior con cesta para cubiertos Cesta para cubiertos

Instrucciones para la instalación y la conexión36INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y LA CONEXIÓNInstalación del lavavajillas• El lavavajillas debe que

Instrucciones para la instalación y la conexión37Si el lavavajillas se va a montar debajo del tablero de trabajo de la cocina, proceda a quitar el tab

Instrucciones para la instalación y la conexión38Conexión del lavavajillasToma de agua El lavavajillas cuenta con dispositivos de seguridad que impide

Instrucciones para la instalación y la conexión39• Si necesita una manguera más larga que la incluida en el suministro, el comercio del ramo le ofrece

Índice de materias4¿Qué hacer si...? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30...aparecen mensa

Instrucciones para la instalación y la conexión40– Posicionar la manguera de alimentación de modo que no esté situada nunca por encima del borde infer

Instrucciones para la instalación y la conexión41Descarga de aguaManguera de desagüe1 La manguera de desagüe no debe estar doblada, aplastada o retorc

Instrucciones para la instalación y la conexión42Sistema de protección contra desbordamientosPara prevenir daños ocasionados por desbordamientos de ag

Instrucciones para la instalación y la conexión43Técnica de conexiónLas mangueras de entrada y desagüe así como el cordón de la red deben conectarse p

Direcciones del servicio posventa44DIRECCIONES DEL SERVICIO POSVENTACentral Servicio TécnicoCtra. M-300 km, 29,900Apdo. 11928800 Alcalá de Henares (Ma

Direcciones del servicio posventa45 U.A.E. Abu DhabiUniversal Trading CompanyP.O. Box 43 99Tel.: 335331JordanJordan HouseholdSupply Co. Ltd.P.O. Box 3

Direcciones del servicio posventa46EstoniaElectrolux Estonia Ltd.Mustamäe tee 24EE0006 TallinnTel.: (372) 6 650 090Fax: (372) 6 650 092LataviaElectrol

Condiciones de garantía47CONDICIONES DE GARANTÍAELECTROLUX HOME PRODUCTS ESPAÑA, S.A. garantiza al usuario del aparato, cuyos datos de identificación

Condiciones de garantía48Weitere Kundendienststellen im AuslandIn diesen Ländern gelten die Garantiebedingungen der örtlichen Part-ner. Diese können d

49

Instrucciones para el uso5INSTRUCCIONES PARA EL USO1 Instrucciones de seguridadLa seguridad de los electrodomésticos de AEG se ajusta a las normas rec

50

Servicio técnico51SERVICIO TÉCNICOEl capítulo "Qué hacer cuando..." incluye las principales fuentes de fallos y averías que usted mismo pued

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.El Grupo Electrolux es el mayor fabricante del mundo de aparatos para la cocina, limpieza y uso ext

Instrucciones para el uso6• A la hora de eliminar el lavavajillas: desenchufe la clavija, corte el cordón tomacorriente y elimínelo. Inutilice la cerr

Instrucciones para el uso7• El sistema protector contra desbordamientos previene eficazmente los perjuicios causados por el agua. A tal efecto han de

Instrucciones para el uso82 Lave con sentido del ahorro y respeto al medio ambiente• Conecte el lavavajillas al agua caliente sólo en el caso de tener

Instrucciones para el uso9Vista del aparato y panel de mandoDucha superiorDistribuidor de sal especialPlaca de características Distribuidor de abrilla