AEG F55200W0 User Manual

FAVORIT 55200BG СЪДОМИЯЛНА МАШИНА РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА 2SR МАШИНА ЗА ПРАЊЕ ПОСУЂА УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 26

1. Включете уреда.2. Уверете се, че уредът е в режим на настройка.3. Натиснете и задръжте бутоните за функции B и C, докато индикаторните лампичкина б

Нормално е от резервоара да излезе вода, когато зареждате със сол.Когато зададете ниво 1 на омекотителя на водата, индикаторната лампичка за солтане с

Регулирайте дозирането на препарата за изплакванеУредът е настроен фабрично на ниво 1.Можете да настроите дозировка между 1 и 6 (1- 6 мл препарат за и

Можете да приберете рафтовете за чашитеза да се измият горните съдове.Кошничка за прибориПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Не поставяйте ножове с дълги остриета във верт

Зареждане с миялен препаратИзпълнете тези стъпки при зарежданена дозатора за миялен препарат:1. Отворете капака на дозатора замиялен препарат.2. Заред

Различните марки миялни препарати се разтварят за различно време. Някои миялнипрепарати на таблетки не дават най-добър миялен резултат при кратки миял

Данни за потреблениетоПрограма Продължителност напрограмата(в минути)1)Консумация на елек‐троенергия(в kWh)Разход на вода(в литри)- 1,0 9- 0,5-0,8 5-9

Отмяна на програма за измиване1. Натиснете и задръжте бутоните на функции B и C, докато светнат всички лампич‐ки на програми.2. Отпуснете бутоните B и

Край на програмата за измиванеИзключвайте уреда при следните условия:• Уредът спира автоматично.• На дисплея се показва 0.• Индикаторната лампичка за

Уредът има 2 филтъра:1. микрофилтър2. плосък филтърИзпълнете тези стъпки при почистване нафилтрите:1. Отворете вратичката.2. Извадете кошницата.3. Изв

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИБлагодарим че, че избрахте този продукт на AEG. Ниего създадохме, за да ви предоставим безупречнаексплоатация в продължение на мно

ВНИМАНИЕ!Изключете уреда преди да извършите предложените по-долу действия за коригиране.Код на грешка и неизправност Възможна причина и решение• цифро

Сериен номер: ...Резултатите от измиването не са задоволителниСъдовете не са чисти • Избраната програма за измиване не е приложима за този типз

Разполагане на уредаПоставете уреда в близост до кран за вода и отточен канал.Когато поставяте уреда на дадено място, уверете се, че маркучите за вода

Важно е да има кран или спирателен кран в близост до съдомиялната машина, до кой‐то да има лесен достъп.Свържете маркуча за подаване на вода към кран

Възможни са 2 процедури за инсталира‐не на маркуча за източване на водата:1. Закачете приложеното пластмасовоколяно към края на маркуча.Поставете марк

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДАСимволът върху продукта или опаковката му показва, че този продукт не трябва дасе третира като домакинските отпадъци. Вмес

ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕХвала што сте одабрали овај AEG производ.Направили смо га како бисмо вам у нареднимгодинама обезбедили рад без застоја заједно са

САДРЖАЈ28 Упутства о безбедности30 Опис производа31 Контролна табла32 Употреба уређаја33 Подешавање омекшивача воде34 Употреба соли за машину запрање

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИПажљиво прочитајте упутство пре монтаже и коришћења уређаја. Ово је у интересуваше сигурности и обезбеђивању правилног рада. Ч

• Држите децу далеко од уређаја када су врата отворена.Инсталација• Уверите се да апарат није оштећен у току транспорта. Немојте да прикључујетеоштеће

СЪДЪРЖАНИЕ4 Информация за безопасност6 Описание на уреда7 Командно табло9 Използване на уреда9 Задаване на омекотителя наводата10 Използване на сол за

ОПИС ПРОИЗВОДА1 Прскалица2 Микрофилтер3 Дозер детерџента4 Дозатор средства за испирање5 Равни филтер6 Посуда за соПлочица са ознаком типа налази се на

КОНТРОЛНА ТАБЛА1 2 346 57ABC1 Дугме за укључивање/искључивање2 Дугмад за избор програма3 Дугме за тихо прање4 Дугме за одложени старт5 Индикаторске ла

Индикаторске лампице1)Индикаторска лампица се пали када је по‐требно допунити средство за испирање. Ви‐дите одељак „Употреба средства за испира‐ње“.1)

1. Проверите да ли ниво омекшивача воде одговара тврдоћи воде у Вашем подручју.Према потреби подесите омекшивач воде.2. Напуните посуду за со специјал

3. Присните и држите дугмад B и C, све док контролне лампице функцијских дугмадиA, B и C не почну да трепере.4. Ослободите функцијску дугмад В и С.5.

Када подесите омекшивач воде на ниво 1, индикаторска лампица за со не остаје упа‐љена.УПОТРЕБА СРЕДСТВА ЗА ИСПИРАЊЕПАЖЊАКористите само признате марке

Да би подесили дозирање средства за испирање, погледајте резултате прања (Штаучинити ако..."). Почните са најнижом дозом.Окрените стрелицу у десн

За прање високих предмета можете да пре‐клопите полице за шоље.Корпа за прибор за јелоУПОЗОРЕЊЕНе стављајте ножеве са дугим сечивима усправно да би сп

Пуњење детерџентаПоступите овако да би напунили доза‐тор за детерџент:1. Отворите поклопац дозатора за де‐терџент.2. Напуните дозатор за детерџент ( A

ПРОГРАМИ ПРАЊАПрограми прањаПрограмСтепензапрља‐ностиВрста пу‐њењаОпис програмаВисок сте‐пен запр‐љаностиПосуђе,прибор зајело, шерпеи тигањиПретпрањеГ

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТПрочетете внимателно това ръководство, преди да инсталирате и използвате уреда.Това е в интерес на вашата безопасност и ще

Програм Трајање програма(у минутима)1)Потрошња елек‐тричне енергије(у kWh)Потрошња воде(у литрима)- 0,45 6- 0,7 81) На дигиталном дисплеју приказује с

Прекидање програма прањаОтворите врата.• Програм се зауставља.Затворите врата.• Програм ће наставити од тачке прекидања.Бирање и стартовање програма п

Режим приправностиАко га не искључите на крају програма за прање, уређај аутоматски прелази у режимприправности. Режим приправности смањује потрошњу с

Спољно чишћењеЧистите вањске површине машине и контролне табле влажном меком крпом. Употреб‐љавајте само неутралне детерџенте. Не употребљавајте абраз

Шифра грешке и неправилан рад Могући узрок и решењеПрограм не стартује • Врата уређаја нису затворена.затворите врата.• Утикач за струју није уметнут.

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИДимензије ШиринаВисинаДубина54,5 цм44,7 цм48,0-49,0 цмЕлектрична веза - напон -укупна снага - осигурачПодаци о електричној вези налазе

Подешавање нивоа уређајаПобрините е да је уређај нивелисан и затворите врата. Када је уређај нивелисан, вра‐та не хватају странице кабинета. Ако се вр

2 поступка су могућа за пражњење водеиз одводног црева:1. прикачите испоручено пластично ко‐лено на крају црева.Ставите одводно црево за воду усливник

ЕКОЛОШКА ПИТАЊАСимбол на производу или на његовој амбалажи означава да се с тим производомнесме поступити као са отпадом из домаћинства. Уместо тога

49

Безопасност за деца• Само възрастни могат да работят с този уред. Децата трябва да се надзирават, зада се гарантира, че няма да си играят с уреда.• Др

50

51

www.aeg-electrolux.com/shop 156953730-A-402010

ОПИСАНИЕ НА УРЕДА1 Разпръскващо рамо2 Микрофилтър.3 Дозатора за миялен препарат4 Дозатор за препарат за изплакване5 Плосък филтър6 Резервоар за солтаЕ

КОМАНДНО ТАБЛО1 2 346 57ABC1 Бутон за включване/изключване2 Бутони за избор на програма3 Бутон "Безшумен"4 Бутон за отложен старт5 Индикатор

Индикаторни лампички1)Индикаторната лампичка светва, когато енеобходимо да се зареди препарат за изплак‐ване. Вижте глава "Използване на препарат

ИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДАОтнесете се до следните инструкции за всяка стъпка от процедурата1. Проверете дали нивото на омекотителя на водата е подходящо за т