AEG AXP26V578HW User Manual Page 69
- Page / 96
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
69
FRANÇAISE
Lors de l’élimination du uide frigorigène
d’un système, que ce soit pour l’entretien
ou la mise hors service, les bonnes
pratiques recommandent que tous les
réfrigérants soient purgés en respectant
les consignes de sécurité.
Lors du transfert de uide frigorigène
dans des cylindres, veiller à n’utiliser
que des cylindres de récupération de
réfrigérant appropriés. Assurez-vous
d’avoir à disponibilité une quantité
susante de cylindres pour contenir
la charge totale du système. Tous les
cylindres à utiliser doivent être désignés
pour le réfrigérant récupéré et étiquetés
pour ce réfrigérant (c’est-à-dire, des
cylindres spéciaux pour la récupération
de réfrigérant). Les cylindres doivent
être équipés d’une soupape de sûreté
et de vannes de fermeture en bon état
de fonctionnement. Les cylindres de
récupération vides sont évacués et, si
possible, refroidis avant la récupération.
L’équipement de récupération doit être en
bon état de fonctionnement, accompagné
d’un ensemble d’instructions concernant
l’équipement à portée de main et doit
être adapté à la récupération de uides
frigorigènes inammables. En outre,
une balance calibrée doit être disponible
et en bon état de fonctionnement. Les
exibles doivent être équipés de raccords
de déconnexion étanches et en bon
état de fonctionnement. Avant d’utiliser
l’équipement de récupération, vériez
qu’il est en bon état de fonctionnement,
qu’il a été correctement entretenu et
que tous les composants électriques
connexes sont scellés pour éviter
une ignition accidentelle en cas de
dégagement de réfrigérant. Consulter le
fabricant en cas de doute.
Le réfrigérant récupéré doit être renvoyé
au fournisseur de réfrigérant dans un
cylindre de récupération appropriée,
accompagné du bordereau de transfert
des déchets correspondant. Ne pas
mélanger diérents réfrigérants dans les
unités de récupération, surtout pas dans
les cylindres.
Si des compresseurs ou des huiles
de compresseur doivent être retirés,
s’assurer qu’ils ont été purgés à un
niveau acceptable de manière à
assurer qu’il ne reste pas du réfrigérant
inammable dans le lubriant. Le
processus d’évacuation doit être eectué
avant le retour du compresseur au
Récupération
ATTENTION !
•
N’utilisez pas de moyens autres que
ceux recommandés par le fabricant
pour accélérer le processus de
dégivrage ou de nettoyage.
•
L’appareil doit être stocké dans une
pièce sans fonctionnement continu,
sources de ammes (par exemple :
ammes nues, un appareil à gaz
fonctionnant ou un chauage
électrique fonctionnant).
•
Ne pas percer ni brûler.
•
Être conscient qu’un réfrigérant n’est
pas toujours odorant.
•
L’appareil doit être installé, utilisé
et entreposé dans une pièce d’une
supercie supérieure à 12 m
2
.
•
L’appareil doit être entreposé de
manière à éviter que des dommages
mécaniques ne se produisent et
accompagné d’un avertissement
indiquant que l’appareil doit être
entreposé dans une zone bien
ventilée dont la taille correspondant
à la supercie du local indiquée pour
son fonctionnement.
•
Toute personne travaillant ou
intervenant sur un circuit de uide
frigorigène doit être titulaire d’un
certicat valide délivré par un
organisme d’évaluation accrédité par
l’industrie qui autorise sa compétence
à la manipulation des frigorigènes
en toute sécurité conformément à
un cahier des charges reconnu par
l’industrie.
•
L’entretien ne doit être eectué que
conformément aux recommandations
du fabricant de l’équipement. Les
travaux d ‘entretien et de réparation
nécessitant l’assistance d’autres
personnes qualiées doivent être
eectués sous la supervision de la
personne qualiée pour l’utilisation
de uides frigorigènes inammables.
fournisseur. Seul un chauage électrique
du corps du compresseur doit être utilisé
pour accélérer ce processus. La purge
de l’huile d’un système doit être eectuée
en respectant les consignes de sécurité.
- AXP26V578HW 1
- CUSTOMER CARE AND SERVICE 2
- CONTENTS 2
- FOR PERFECT RESULTS 2
- SAFETY INFORMATION 3
- Important notes 4
- Air Conditioner 4
- Usage cautions 5
- SAFETY INSTRUCTION 6
- 2.2 Warning during usage 7
- CAUTION! 9
- UNIT DESCRIPTION 10
- ACCESSORIES INCLUDED 10
- 5.1 Exhausting hot air 11
- Fig. 11 B 12
- 6.1 CONTROL PANEL 13
- 6.2 Remote Control 13
- OPERATING INSTRUCTIONS 14
- 7.2 Fault code 15
- Connect a 8-9mm hose here 16
- CARE & CLEANING 17
- TROUBLE SHOOTING 17
- ADDITIONAL INFORMATION 18
- ENVIRONMENTAL CONCERNS 23
- VOOR PERFECTE RESULTATEN 24
- KLANTENSERVICE 24
- 1 25
- VEILIGHEIDSINFORMATIE 25
- Belangrijke opmerkingen 26
- NEDERLANDS 27
- (uitsluitend 28
- VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 29
- 2.2 Waarschuwing tijdens 30
- OPGELET! 32
- OMSCHRIJVING 33
- MEEGELEVERDE ACCESSOIRES 33
- INSTALLATIE-INSTRUCTIES 34
- Afb. 11 B 35
- 6.1 BEDIENINGSPANEEL 36
- 6.2 Afstandsbediening 36
- BEDIENINGSINSTRUCTIES 37
- 7.2 Storingscode 38
- 7.3 Afvoer 7.4 Bedieningstips 39
- ONDERHOUD & REINIGING 40
- PROBLEEMOPLOSSING 40
- EXTRA INFORMATIE 41
- MILIEUBESCHERMING 46
- POUR DES RÉSULTATS PARFAITS 48
- SERVICE APRÈS-VENTE 48
- SOMMAIRE 48
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ 49
- Remarques importantes 50
- (uniquement pour 51
- Précautions d’utilisation 52
- 2.2 Avertissements au cours 54
- ATTENTION ! 55
- DESCRIPTION DE L’APPAREIL 56
- ACCESSOIRES INCLUS 57
- INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 57
- 5.2 Installation dans une 58
- 6.1 BANDEAU DE COMMANDE 59
- 6.2 Télécommande 60
- NOTICE D’UTILISATION 61
- 7.3 Vidange 62
- 7.2 Code d’erreur 62
- ENTRETIEN & NETTOYAGE 63
- CHARTE DE DÉPANNAGE 64
- INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES 65
- FRANÇAISE 67
- EN MATIÈRE DE PROTECTION 70
- DE L’ENVIRONNEMENT 70
- FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE 72
- REPARATUR- UND KUNDENDIENST 72
- SICHERHEITSHINWEISE 73
- Wichtige Hinweise 74
- (nur für Vereinigtes 76
- Königreich) 76
- SICHERHEITSANWEISUNGEN 77
- 2.2 Warnung während der 78
- Verwendung 78
- VORSICHT! 80
- GERÄTEBESCHREIBUNG 81
- MITGELIEFERTES ZUBEHÖR 81
- MONTAGEANWEISUNG 82
- Abb. 11 B 83
- 6.1 BEDIENFELD 84
- 6.2 Fernbedienung 84
- BEDIENUNGSANLEITUNG 85
- 7.2 Fehlercode 86
- 7.3 Kondensat ablassen 87
- 7.4 Hinweise zum Betrieb 87
- Reinigung und Pege 88
- FEHLERSUCHE 89
- ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN 90
- Löten önen 92
- UMWELTTIPPS 95
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.433 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals