S83200CMB2EN FRIDGE FREEZER USER MANUAL 2DE KÜHL - GEFRIERSCHRANK BENUTZERINFORMATION 25
The Timer shows the set value (30 mi-nutes) for a few seconds.2.Press the Fridge Temperature buttonto change the Timer set value from 1to 90 minutes.3
DAILY USESTORAGE OF FROZEN FOODWhen first starting-up or after a periodout of use, before putting the products inthe compartment let the appliance run
MOVABLE SHELVESThe walls of the refrigerator are equippedwith a series of runners so that the shelvescan be positioned as desired.BOTTLE RACKPlace the
To switch on the function:1.Switch on the COOLMATIC function.2.The COOLMATIC indicator comeson.3.Slide upward the flap as shown in thefigure.To switch
QUICKCHILL OF DRINKSThis function allows rapid cooling ofdrinks.To switch on the function:1.Remove or place upward the Fresh-Box drawer and put the bo
HELPFUL HINTS AND TIPSNORMAL OPERATINGSOUNDS• You may hear a faint gurgling and abubbling sound when the refrigerant ispumped through the coils or tub
CARE AND CLEANINGCLEANING THE INTERIORBefore using the appliance for the firsttime, wash the interior and all internal ac-cessories with lukewarm wate
DEFROSTING OF THEFREEZERThe freezer compartment of this model,on the other hand, is a "no frost" type.This means that there is no buildup of
TROUBLESHOOTINGCAUTION!Before troubleshooting, discon-nect the power supply.Only a qualified electrician orcompetent person must do thetroubleshooting
Problem Possible cause SolutionThe temperature inthe appliance is toohigh.The door is not closed cor-rectly.Refer to "Closing thedoor". The
CONTENTS4 SAFETY INFORMATION7 PRODUCT DESCRIPTION8 CONTROL PANEL11 DAILY USE15 HELPFUL HINTS AND TIPS16 CARE AND CLEANING18 TROUBLESHOOTING20 INSTALLA
INSTALLATIONWARNING!Read the "Safety Information"carefully for your safety and cor-rect operation of the appliancebefore installing the appl
REMOVING THE SHELF HOLDERSABCYour appliance is equipped with shelf re-tainers that make it possible to secure theshelves during transportation.To remo
TECHNICAL DATA Dimension of the recess Height 1850 mm Width 595 mm Depth 658 mmRising Time 18 hVoltage 230 - 240 VFrequency 50 HzThe
NOISESThere are some sounds during normalrunning (compressor, refrigerant circula-tion).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BL
HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!24www.aeg.com
INHALT27 SICHERHEITSHINWEISE30 GERÄTEBESCHREIBUNG31 BEDIENFELD35 TÄGLICHER GEBRAUCH40 PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE41 REINIGUNG UND PFLEGE43 FEHLERSUC
FÜR PERFEKTE ERGEBNISSEDanke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben esgeschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgeze
SICHERHEITSHINWEISELesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für dieoptimale Geräteanwendung vor der In-stallation und dem Gebrauch des Gerätesdie vorliegend
WARNUNG!Elektrische Bauteile (Netzkabel,Stecker, Kompressor) dürfen zurVermeidung von Gefahren nurvom Kundendienst oder einerFachkraft ausgewechselt w
• Das Gerät sollte zur Vermeidung vonVerbrennungen durch Berührung vonheißen Bauteilen (Kompressor, Konden-sator) möglichst mit der Rückseite ge-gen e
FOR PERFECT RESULTSThank you for choosing this AEG product. We have created it to give youimpeccable performance for many years, with innovative techn
GERÄTEBESCHREIBUNG1 2 3 4 5 6 7 8 910111213141Maxibox Schublade2Freshbox Schublade3Glasablage4Flaschenhalter5Glasablage6Cleanair Control Filter7Butter
BEDIENFELD17652341Temperaturtaste Kühlschrank kälter2Temperaturtaste Kühlschrank wärmer3Taste ON/OFFTaste OK4Temperaturtaste Gefrierschrank wär-mer5Di
2.Drücken Sie zur Bestätigung die TasteOK.3.Die Anzeige „Kühlschrank aus“ leuch-tet.EINSCHALTEN DESKÜHLSCHRANKSZum Einschalten des Kühlschranks:1.Drüc
1.Drücken Sie die Taste Mode, bis dasentsprechende Symbol angezeigtwird.Die Anzeige COOLMATIC blinkt.2.Drücken Sie zur Bestätigung die TasteOK.Die Anz
an. Danach zeigt sie wieder die ein-gestellte Temperatur an.4.Die Alarmanzeige blinkt so lange, bisdie normalen Bedingungen wiederhergestellt sind.Dan
TÄGLICHER GEBRAUCHLAGERUNG GEFRORENERPRODUKTELassen Sie das Gerät vor der ersten In-betriebnahme oder nach einer Zeit, in derdas Gerät nicht benutzt w
KOHLEFILTERCLEANAIR CONTROLDas Gerät ist mit einem Kohlefilter CLEA-NAIR CONTROL hinter einer Klappe inder Rückwand des Kühlraums ausgerüstet.Der Filt
POSITIONIEREN DER TÜRABLAGEN213Die Türablagen können in unterschiedli-cher Höhe positioniert werden, wodurchdas Lagern verschieden großer Lebens-mitte
PROFRESH MODUSWird die Schublade nicht als FreshBoxbenötigt, können Sie die Einstellungenändern und sie als Schublade mit niedri-ger Temperatur verwen
MAXIBOX SCHUBLADEDie Schublade eignet sich zum Aufbewah-ren von Obst und Gemüse.Die Schubladentrennwand lässt sich inverschiedene Positionen verstelle
SAFETY INFORMATIONIn the interest of your safety and to ensurethe correct use, before installing and firstusing the appliance, read this user manualc
PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISENORMALEBETRIEBSGERÄUSCHE• Unter Umständen ist ein leichtes Gur-geln und Blubbern zu hören, wenn dasKältemittel durch die
REINIGUNG UND PFLEGEVORSICHT!Ziehen Sie bitte vor jeder Reini-gungsarbeit immer den Netzste-cker aus der Steckdose.Der Kältekreis des Gerätes enthältK
ABTAUEN DES KÜHLSCHRANKSBei normalem Betrieb wird Reif bei jedemAnhalten des Kompressors automatischaus dem Verdampfer des Kühlschranksentfernt. Das T
FEHLERSUCHEVORSICHT!Ziehen Sie vor der Fehlersucheimmer den Netzstecker aus derSteckdose.Eine Fehlersuche, die in der vor-liegenden Gebrauchsanweisung
Problem Mögliche Ursache AbhilfeWasser fließt auf denBoden.Der Tauwasserablauf läuftnicht in die Verdampfer-schale über dem Kom-pressor.Befestigen Sie
Bitte rufen Sie den nächsten Kundendienst an, wenn die genannten Abhilfemaßnah-men nicht zum gewünschten Erfolg führen.DEUTSCH45
MONTAGEWARNUNG!Lesen Sie bitte die "Sicherheits-hinweise" sorgfältig vor der Auf-stellung des Geräts durch, um Ge-fahren für Sie selbst zu v
ENTFERNEN DER ABLAGENSICHERUNGENABCDas Gerät ist mit Ablagensicherungenausgestattet, die zum Sichern der Abla-gen während des Transports dienen.Entfer
TECHNISCHE DATEN Abmessungen der Ein-baunische Höhe 1850 mm Breite 595 mm Tiefe 658 mmLagerzeit bei Störung 18 Std.Spannung 230 - 240 VF
GERÄUSCHEWährend das Gerät in Betrieb ist, entste-hen bestimmte Geräusche (Kompressorund Kühlkreislauf).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CL
4.Do not pull the mains cable.5.If the power plug socket is loose,do not insert the power plug. Thereis a risk of electric shock or fire.6.You must no
HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!50www.aeg.com
DEUTSCH51
www.aeg.com/shop 210622418-B-442011
• This product must be serviced by an au-thorized Service Centre, and only genu-ine spare parts must be used.ENVIRONMENT PROTECTIONThis appliance does
PRODUCT DESCRIPTION1 2 3 4 5 6 7 8 910111213141Maxibox drawer2Freshbox drawer3Glass shelf4Bottle rack5Glass shelf6Cleanair control7Butter shelf8Dairy
CONTROL PANEL17652341Fridge temperature colder button2Fridge temperature warmer button3ON/OFF buttonOK button4Freezer temperature warmer button5Displa
1.Press the fridge temperature regula-tor.Or:1.Press the Mode button until the cor-responding icon appears.The Fridge Off indicator flashes.2.Press th
Comments to this Manuals