AEG DVD 4606 HC User Manual download pdf (Page 6)

6 23

Sécurité routière

AVERTISSEMENT :

- La sécurité routière est une priorité absolue. Utilisez donc votre autoradio en vous assurant d’être toujours

capable de gérer l’état du trafic actuel.

- Lorsque vous roulez à une vitesse de 50 km/h, vous parcourez 14 m en une seconde.

- Nous vous déconseillons d’effectuer des réglages lors de situations critiques.

- Les avertissements, par ex. de la police ou des pompiers, doivent être distingués correctement et en temps utile.

- C’est pourquoi nous vous recommandons vivement d’écouter votre programme à un volume raisonnable lors

de vos trajets.

- Un verrouillage, couplé avec le frein à main du véhicule, empêche l’utilisation de certaines fonctions lors de

vos trajets, pour des raisons de sécurité. Pour utiliser ces fonctions, vous devez vous arrêter à un lieu sûr et

relever le frein à main.

- Attention, le fonctionnement du lecteur DVD n’est pas autorisé lors des trajets et dès que le moteur est en route.

- Afin d’éviter tout accident grave de la circulation, installez votre appareil de façon à ce qu’il n’empêche pas une

bonne utilisation du volant, du levier de vitesse, etc.

- Par ailleurs, les dispositifs de sécurité, tels que les airbags et la bonne visibilité ne doivent pas être gênés.

- Vous pouvez brancher un écran supplémentaire. Toutefois, celui-ci ne doit EN AUCUN CAS visible par le

conducteur lorsqu’il conduit.

Consignes de sécurité le temps du montage/branchement

- Débranchez d’abord le pôle négatif puis le pôle positif de la batterie. (Le branchement s’effectue dans le sens

inverse).

REMARQUE :

Attention, toutes les informations de la mémoire volatile sont perdues dès que la batterie est débranchée.

Veuillez respecter les consignes de sécurité du constructeur automobile.

- Le fusible principal doit être installé le plus près possible du pôle positif de la batterie (après 30 cm maximum).

Le véhicule est ainsi protégé contre un éventuel incendie électrique suite à un accident. Si l’installation ne

répond pas à cette consigne, la couverture d’assurance est annulée.

- La section des câbles positif et négatif ne doivent pas excéder 1,5 mm².

Conseils d’installation :

- Les manchons de câble protègent ces derniers contre les détériorations dues aux pièces de carrosseries affutées.

- L’isolation du câble ne doit pas être endommagée lors de l’installation.

- Il est essentie d’utiliser les bons outils lorsque vous installez un autoradio.

En fonction de votre type de véhicule, la description peut être différente. Nous ne saurons tenus pour responsable

en cas d’endommagement suite à des erreurs d’installation et de branchements. Cela est également valable pour

les dommages consécutifs.

Information importante pour l’installation de votre autoradio !

1. L’appareil est conçu pour le pôle négatif de la batterie, qui doit être branché à la carrosserie du véhicule.

Veuillez le vérifier avant l’installation.

2. Veuillez noter que tous les véhicules ne soit pas équipés d’un branchement ISO pour l’installation/le

branchement de votre appareil. Nous vous recommandons dans ce cas l’utilisation d’un adaptateur ISO

spécifique pour voitures.

L’adaptateur est disponible chez les commerçants d’accessoires auto et/ou dans votre garage.

3. Lors de l’affectation de «continu +» (raccordement courant continu), il peut y avoir des différences selon le

type de véhicule.

(Ce câble est toutefois nécessaire pour la mémorisation des stations de radio).

Lors du montage, respectez impérativement les consignes du présent mode d’emploi afin de garantir le bon

fonctionnement.

Adressez-vous auprès d’un garage autorisé en cas de doute.

Compte tenu des différents types de véhicules ou de constructeurs, il n’est pas possible de garantir la bonne

Remarque :

Vous pouvez utiliser ce lecteur DVD uniquement pour lire des DVD, désignés par le code régional 2.

Il existe non seulement une multitude de méthodes de gravure et de compression, mais également une grande

différence de qualité en ce qui concerne les CD/DVD (gravés). En outre, l’industrie musicale ne respecte

pas de standard fixe concernant la protection contre la copie. Pour ces raisons, vous pouvez rencontrer

dans certains cas rares des problèmes lors de la lecture d’un CD, DVD et CD MP3. Il ne s’agit pas d’un

dysfonctionnement de l’appareil.

En outre, il est possible que vous rencontriez, dans certains cas, des difficultés pour lire un CD ou un DVD qui a

été créé sur un ordinateur (p.ex les photos de vacances). En cas de problème, vérifiez les paramètres du logiciel

de gravure DVD sur votre ordinateur. Assurez-vous surtout que le DVD a été finalisé. Veuillez consulter le mode

d’emploi de votre appareil d’enregistrement afin d’obtenir plus d’information.

Quelques termes

- Track : «track» désigne les pistes d’un CD audio. Il peut s’agir, par exemple, d’une chanson, d’un ensemble de

symphonie, etc.

- Titre/Chapitre : les DVD vidéos sont divisés en «titre» et «chapitre». Un «titre» peut être, par exemple, un film

en particulier, en revanche, les «chapitres» sont les sous-sections de ce film.

- MPEG4 : en outre, votre lecteur de DVD est également conçu pour la lecture des fichiers compressés au format

MPEG-4 (Moving Picture Experts Group-4) . Le format MPEG-4 est une méthode de compression, qui permet

de compresser de grandes quantités de données sans perte sensible de qualité de l’image et du son.

Remarque :

Une compatibilité totale avec toutes les méthodes de compression existant dans le monde entier n’est pas

possible, surtout s’il y a plusieurs pistes audio ou sous-titres lors de la lecture. Même les fichiers MPEG 4 avec

une fonction spéciale intégrée comme menu, sous-titres, etc. ne sont pas toujours supportés. Il ne s’agit pas

d’un dysfonctionnement de l’appareil.

La saisie n’est pas possible

Si une fonction sélectionnée ou une saisie n’est pas possible, «INVALID KEY» apparaît sur l’écran.

Utiliser le menu DVD

Chaque DVD dispose normalement de son propre menu. Ici, vous pouvez sélectionner les chapitres, modifier

des paramètres, etc. Ce menu est propre à chaque DVD et ne peut donc pas être décrit plus en détails.

Appuyez sur l’écran tactile pour afficher le menu lecture du DVD. Appuyez sur la touche MENU pour démarrer le

menu DVD. Dans le menu, sélectionnez l’option en touchant l’écran tactile ou en naviguant dans le menu à l’aide

des touches directionnelles (image 1/21). Validez votre saisie avec la touche ENTER (image 1/22).

Si vous vous trouvez dans un menu vous permettant de sélectionner directement un chapitre, vous pouvez alors

saisir son numéro à l’aide du pavé numérique de la télécommande (image 1/11).

Modifier la langue audio

Appuyez plusieurs fois sur la touche AUDIO/GOTO (image 1/10) pour modifier la langue audio. Les langues

audio proposées dépendent du DVD.

Afficher les sous-titres

Appuyez plusieurs fois sur la touche SUBTITLE (image 1/4), si vous souhaitez activer ou désactiver les sous-

titres ou si vous voulez en modifier la langue. Les langues proposées pour les sous-titres dépendent du DVD.

Arrêter la lecture

- Lors de la lecture, appuyez sur la touche «/PBC» (image 1/15). La lecture est arrêtée.

- Appuyez encore une fois sur la touche « » (image 1/1) afin de continuer la lecture à partir de la dernière position.

- Appuyez plusieurs fois sur la touche «/PBC» (image 1/15) pour arrêter complètement la lecture. Appuyez

encore une fois sur la touche « » (image 1/1), pour lire le CD/DVD depuis le début.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Comments to this Manuals

No comments

AEG DVD 4606 HC User Manual Page 6

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Radios AEG DVD 4606 HC