AEG FSE63726P User Manual

USER MANUALFI Käyttöohje 2AstianpesukoneSV Bruksanvisning 25DiskmaskinFSE63726P

Laite tallentaa tallennetut asetukset,joten niitä ei tarvitse määrittää ennenjokaista ohjelmaa.Ohjelman valintatilanasettaminenLaite on ohjelman valin

Vedenpehmentimen tasonasettaminenVarmista, että laite on käyttäjätilassa.1. Paina painiketta .• Merkkivalot , , ja sammuvat.• Merkkivalo vilkkuu

• Merkkivalot , , ja sammuvat.• Merkkivalo vilkkuu edelleen.• Nykyinen asetus näkyy näytössä.– = äänimerkit on poistettukäytöstä.– = äänimerki

Kaikki lisätoiminnot eivät oleyhteensopivia. Jos valitsetyhteensopimattomialisätoimintoja, laite kytkeeniistä yhden tai useammanautomaattisesti pois p

8.1 SuolasäiliöHUOMIO!Käytä ainoastaanastianpesukoneisiintarkoitettua karkeaa suolaa.Hieno suola lisää korroosionvaaraa.Suolaa käytetään vedenpehmenti

9. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ1. Avaa vesihana.2. Kytke laite toimintaan painamallavirtapainiketta.Varmista, että laite on ohjelmanvalintatilassa.• Jos suolan

energiankulutukseen ja ohjelmankestoon. Kun suljet luukun, laitekäynnistyy uudelleen keskeytyskohdasta.Jos luukku avataan yli 30sekunnin ajaksikuivaus

1. Aseta vedenpehmentimen korkeintaso.2. Varmista, että suolasäiliö jahuuhtelukirkastelokero on täytettytäyteen.3. Käynnistä lyhin ohjelma, joka sisäl

11.2 Ulkopintojenpuhdistaminen• Puhdista laite kostealla pehmeälläliinalla.• Käytä vain mietoja puhdistusaineita.• Älä käytä hankausainetta, hankaavia

HUOMIO!Sihtien virheellinen asentovoi aiheuttaa heikkojapesutuloksia ja vaurioittaalaitetta.11.4 YläsuihkuvarrenpuhdistaminenSuosittelemme puhdistamaa

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT...32. TURVALLISUUSOHJEET...

12. VIANMÄÄRITYSVAROITUS!Laitteen virheellinen korjausvoi aiheuttaaturvallisuusvaarojakäyttäjälle.Korjaustoimenpiteet saasuorittaa vain asiantuntevahe

Ongelma ja virhekoodi Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideLaitteen luukussa on pienivuoto.• Laite ei ole oikein tasapainotettu. Löysää tai kiristä sää

Ongelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideLaseissa ja muissa astioissa onvaaleita raitoja tai sinertäväpinta.• Huuhtelukirkastetta on annosteltu lii

Ongelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideKalkkijäämiä astioissa, altaassaja luukun sisäosassa.• Alhainen suolasäiliön taso, tarkista suolan merkkiv

14. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamallase asianmukaiseen kierrätysastiaan.Suojele ympäris

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...252. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

ansvarig för eventuella personskador eller andra skadorsom uppkommit som ett resultat av felaktig installationeller användning. Förvara alltid bruksan

• Om nätsladden är skadad måste den bytas avtillverkaren, tillverkarens auktoriserade servicecentereller personer med motsvarande utbildning, för attu

• Denna produkt uppfyller kraven enligtEU:s direktiv.• Endast Storbritannien och Irland.Denna produkt är utrustad med en 13A nätkontakt. Om säkringen

3. PRODUKTBESKRIVNING5410 9 6711 12 2318 1Toppspolarm2Övre spolarmen3Nedre spolarmen4Filter5Typskylt6Saltbehållare7Ventilation8Spolglansfack9Diskmedel

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

4. KONTROLLPANEL1 283 4 5 6 791Strömbrytare2Display3Delay-knapp4Program-knapp5XtraHygiene-knapp6TimeSaver-knapp7XtraDry-knapp8RESET-knapp9Kontrollampo

Program SmutsgradTyp av diskProgramfaser TillvalsfunktionP3 4)• Hårt smutsat• Porslin, bestick,kastruller ochpannor• Fördisk• Disk 70 °C• Sköljning• T

5.1 FörbrukningsvärdenProgram 1)Vatten(l)Energi(kWh)Längd(min.)P1 11 0.857 233P2 8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170P6 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180P3 12.5 - 14.5

Eftersom produkten lagrar sparadeinställningar behöver man intekonfigurera före varje program.Ställa in programvalslägetProdukten är i programvalsläge

• Indikatorn blinkar fortfarande.• På displayen visas den aktuellainställningen: t.ex. = nivå 5.2. Tryck på flera gånger för att ändrainställnin

– = ljudsignalen äravstängd.– = ljudsignalen ärpåslagen.2. Tryck på för att ändrainställningen.3. Tryck på på/av för att bekräftainställningen.6.6

Om en funktion inte kananvändas till ett program,tänds inte tillhörandekontrollampa eller så blinkarden snabbt i några sekunderoch släcks sedan.Aktive

proceduren är klar. Proceduren upprepasperiodvis.8.1 SaltbehållarenFÖRSIKTIGHET!Använd endast grovt saltavsett för diskmaskinen. Fintsalt ökar risken

Om du användermultitabletter och är nöjdmed torkningsresultatet, kandu avaktiverapåfyllningsindikatorn försköljmedel.Vi rekommenderar att alltidanvänd

Medan en nedräkning pågår kan manöka fördröjningstiden, men inte ändraprogramvalet och funktionerna.När nedräkningen löper ut startarprogrammet.Avbryt

• Älä muuta laitteen teknisiä ominaisuuksia.• Vedenpaineen (minimi ja maksimi) on oltava käytönaikana välillä 0.5 (0.05) / 8 (0.8) baaria (MPa)• Nouda

• Välj program för typen av disk ochsmutsgrad. Med ECO-programmet fårdu den effektivaste användningen avvatten och energikonsumtion förnormalt smutsad

11. UNDERHÅLL OCH RENGÖRINGVARNING!Stäng av produkten ochkoppla bort den fråneluttaget före underhåll.Smutsiga filter och igensattaspolarmar försämrar

5. Kontrollera att det inte finns någramatrester eller smuts i eller runtkanterna på sumpen.6. Sätt tillbaka det platta filtret (A). Setill att det si

12. FELSÖKNINGVARNING!Felaktig reparation kanutgöra en fara föranvändarens säkerhet. Allareparationer ska utföras avkvalificerad personal.De flesta pr

Problem och larmkod Möjliga orsaker och åtgärderMaskinen stannar och startarom flera gånger under endiskning.• Det är helt normalt. Det ger optimalt r

12.1 Diskresultat och torkning är inte tillfredsställandeProblem Möjliga orsaker och åtgärderDåligt diskresultat. • Se "Daglig användning",

Problem Möjliga orsaker och åtgärderDet finns rester kvar i diskme-delsfacket vid slutet av pro-grammet.• Diskmedelstabletten fastnade i facket och ku

Kapacitet Kuvert 15Strömförbrukning Kvar på-läge (W) 5.0Strömförbrukning Av-läge (W) 0.101) Se märkskylten för andra värden.2) Om varmvattnet kommer f

www.aeg.com/shop117874970-A-012018

• Älä vedä virtajohdosta pistokettairrottaessasi. Vedä aina pistokkeesta.• Tämä kodinkone vastaa Euroopanyhteisön direktiivejä.• Koskee vain Isoa-Brit

3. LAITTEEN KUVAUS5410 9 6711 12 2318 1Ylin suihkuvarsi2Ylempi suihkuvarsi3Alempi suihkuvarsi4Suodattimet5Arvokilpi6Suolasäiliö7Tuuletusaukko8Huuhtelu

4. KÄYTTÖPANEELI1 283 4 5 6 791Virtapainike2Näyttö3Delay -painike4Program -painike5XtraHygiene -painike6TimeSaver -painike7XtraDry -painike8RESET -pai

Ohjelma LikaisuusastePestävät astiatOhjelman vaiheet LisätoiminnotP3 4)• Erittäin likaiset as-tiat• Ruokailuastiat,ruokailuvälineet,kattilat ja pannut

5.1 KulutusarvotOhjelma 1)Vesi(l)Energia(kWh)Kestoaika(min)P1 11 0.857 233P2 8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170P6 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180P3 12.5 - 14.5 1.4