AEG SCS81800C0 User Manual

SCS81800C0 LV Lietošanas instrukcija 2LT Naudojimo instrukcija 19PL Instrukcja obsługi 36

3.8 Atvilktnes novietošanaAtvilktni var novietot dažādos augstum‐os.Lai veiktu augstuma regulēšanu, rīkojie‐ties šādi:1.Paceliet plauktu ar atvilktni

• sagatavojiet produktus nelielās porci‐jās, lai paātrinātu sasaldēšanu un pēctam izmantotu tikai nepieciešamodaudzumu;• Iesaiņojiet tos alumīnija fol

5.2 Ledusskapja atkausēšanaParastā darbības režīma laikā, ik reiziapstājoties kompresora motora darbībai,tiek automātiski likvidēts apsarmojums,kas ve

6. KO DARĪT, JA ...BRĪDINĀJUMSPirms problēmrisināšanas atvie‐nojiet strāvas padeves kontakt‐dakšu no kontaktligzdas.Problēmrisināšanu saistībā arprobl

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumiKompresors nesākdarboties uzreiz pēctaustiņa FROSTMA‐TIC vai COOLMATIC‐nospiešanas vai pēctemperatūras mainī‐šan

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumidEMo parādās disple‐jā. Ierīce atrodas demonstrā‐cijas režīmā (dEMo).Turiet taustiņu OK no‐spiestu aptuveni 10

7.3 Ventilācijas prasības5 cmmin.200 cm2min.200 cm2Nodrošiniet ierīces aizmugurē piemērotuventilāciju.8. TROKŠŅINormālas darbības laikā var dzirdēt da

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!9. TEHNISKIE DATI Iebūvēšanai paredzētāsnišas izmēri Augstums 1780 mm Platums 560 mm Dziļums 5

10. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBUNododiet otrreizējai pārstrādeimateriālus ar simbol . Ievietojietiepakojuma materiālus atbilstošoskonteineros to o

TURINYS1. SAUGOS INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202. VALDYMO SKYDELIS

SATURS1. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. VADĪBAS PANELIS .

1. SAUGOS INSTRUKCIJASavo saugumui ir taisyklingam naudoji‐mui užtikrinti, prieš įrengdami prietaisą irprieš naudodami jį pirmą kartą, atidžiaiperska

ĮSPĖJIMASKad išvengtumėte pavojų, visuselektros komponentus (elektroslaidą, kištuką, kompresorių) turikeisti tik įgaliotoji techninės prie‐žiūros įmon

kas negalėtų paliesti arba užkabintišiltų dalių (kompresoriaus, kondensa‐toriaus) ir nusideginti.• Prietaisą draudžiama statyti arti radia‐torių ir vi

K)Funkcija Minute Minder2.2 ĮjungimasPrietaisui įjungti atlikite tokius veiksmus:1.Įjunkite maitinimo laido kištuką įelektros lizdą.2.Jeigu ekranas ne

Laikmatis pradeda žybčioti (min).Pasibaigus atgalinės laiko atskaitos skai‐čiavimui, žybčioja indikatorius MinuteMinder ir skamba garso signalas:1.Iši

2.12 Funkcija „Atostogos“Ši funkcija naudojama tam, kad per ilgasatostogas šaldytuvą būtų galima laikytiuždarytą bei tuščią ir nepradėtų sklistinemalo

Užšaldymas trunka 24 valandas: tuo me‐tu į šaldiklį negalima dėti daugiau pro‐duktų.3.3 Užšaldytų produktųlaikymasKai prietaisą įjungiate pirmą kartą

3.8 Slankiojamos dėžutės padėties nustatymasSlankiojama dėžutė gali būti nustatytaįvairiame aukštyje.Norėdami pareguliuoti, atlikite šiuosveiksmus:1.P

• užšaldymo procesas trunka 24 valan‐das. užšaldymo metu dėti daugiauproduktų negalima;• užšaldykite tik aukščiausios kokybės,šviežius ir gerai nuvaly

valyti šiltu vandeniu su trupučiu plauna‐mojo skysčio.Prietaisą nuvalę, jį prijunkite prie elektrostinklo.5.2 Šaldytuvo atitirpdymasĮprasto prietaiso

1. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMIJūsu drošības un ierīces pareizas lieto‐šanas dēļ pirms ierīces uzstādīšanas unpirmās lietošanas reizes rūpīgi izlasiet šorokas

6. KĄ DARYTI, JEIGU...ĮSPĖJIMASPrieš pradėdami šalinti triktis, išt‐raukite maitinimo laido kištuką išelektros tinklo lizdo.Šiame vadove neaprašytų tr

Problema Galima priežastis SprendimasPaspaudus mygtukąFROSTMATIC arbaCOOLMATIC, arbapakeitus temperatūrą,kompresorius neįsi‐jungia iš karto.Tai normal

Problema Galima priežastis SprendimasdEMo rodoma ekrane. Prietaisas veikia de‐monstraciniu režimu (dE‐Mo).Maždaug 10 sekundžių lai‐kykite nuspaudę myg

7.3 Reikalavimai ventiliacijai5 cmmin.200 cm2min.200 cm2Už prietaiso turi būti pakankamas orosrautas.8. TRIUKŠMASĮprastai naudojant prietaisą gali būt

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!9. TECHNINIAI DUOMENYS Prietaiso įrengimo angosmatmenys Aukštis 1780 mm Plotis 560 mm Gylis 55

10. APLINKOSAUGAAtiduokite perdirbti medžiagas,pažymėtas šiuo ženklu . Išmeskitepakuotę į atitinkamą atliekųsurinkimo konteinerį, kad ji būtųperdirbt

SPIS TREŚCI1. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372. PANEL STEROWANIA . . . . . . . . . .

1. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAW celu zapewnienia bezpieczeństwaużytkownika i bezawaryjnej pracy urzą‐dzenia przed instalacją i pierwszym uży‐c

– unikać otwartego płomienia oraz in‐nych źródeł zapłonu;– dokładnie przewietrzyć pomieszcze‐nie, w którym znajduje się urządze‐nie.• Ze względów bezp

1.5 InstalacjaPodłączenie elektryczne urzą‐dzenia należy wykonać zgodniez wskazówkami podanymi w od‐powiednich rozdziałach.• Rozpakować urządzenie i s

BRĪDINĀJUMSLai nepieļautu bīstamību, elektri‐skās sastāvdaļas, piemēram,strāvas kabeli, kontaktdakšu vaikompresoru, drīkst nomainīt tikaisertificēts s

7Przycisk podwyższania temperaturyzamrażarki8WyświetlaczMożna zmienić zdefiniowany dźwiękprzycisków na głośniejszy jednocześnienaciskając i przytrzymu

• +5°C w komorze chłodziarki• -18°C w komorze zamrażarkiWskaźnik temperatury wskazuje usta‐wioną temperaturę.Urządzenie osiągnie ustawioną tempera‐tur

2.10 Alarm otwartych drzwiJeśli drzwi urządzenia pozostają otwarteprzez kilka minut, włącza się alarmdźwiękowy. Alarm otwartych drzwi jestsygnalizowan

3. CODZIENNA EKSPLOATACJA3.1 Czyszczenie wnętrzaAby usunąć zapach nowego urządzeniaprzed pierwszym uruchomieniem należywymyć jego wnętrze i znajdujące

3.6 Zmiana położenia półekABŚciany komory chłodziarki wyposażonow kilka prowadnic umożliwiających umie‐szczenie półek zgodnie z bieżącymi po‐trzebami.

4.2 Wskazówki dotycząceprzechowywania świeżejżywnościAby uzyskać najlepsze wyniki:• Nie przechowywać w chłodziarceprzechowywać ciepłej żywności anipar

• nie przekraczać okresu przechowywa‐nia podanego przez producenta żyw‐ności.5. KONSERWACJA I CZYSZCZENIEUWAGA!Przed przeprowadzeniem jakich‐kolwiek p

5.2 Rozmrażanie chłodziarkiPodczas normalnego użytkowania, zakażdym razem po wyłączeniu się silnikasprężarki, następuje automatyczne usu‐nięcie szronu

6. CO ZROBIĆ, GDY…OSTRZEŻENIE!Przed przystąpieniem do rozwią‐zywania problemów należy wyjąćwtyczkę przewodu zasilającego zgniazda.Rozwiązywanie proble

Problem Prawdopodobna przyczy‐naRozwiązanie Temperatura w pomie‐szczeniu jest zbyt wyso‐ka.Obniżyć temperaturę w po‐mieszczeniu.Sprężarka nie rozpo‐c

• Pieslēdziet ierīci tikai dzeramā ūdenspiegādes avotam (ja ir paredzētsūdens pieslēgums).1.6 Apkope• Elektrisko pieslēgumu drīkst veikt tikaikvalific

Problem Prawdopodobna przyczy‐naRozwiązanieNa wyświetlaczu tem‐peratury pojawia sięgórny lub dolny kwad‐rat.Wystąpił błąd podczaspomiaru temperatury.S

mione, urządzenie należy odrębnie uzie‐mić zgodnie z aktualnymi przepisami,uzgadniając to z wykwalifikowanym elek‐trykiem.Producent nie ponosi żadnej

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!52www.aeg.com

9. DANE TECHNICZNE Wymiary wnęki Wysokość 1780 mm Szerokość 560 mm Głębokość 550 mmCzas utrzymywania tem‐peratury bez zasilania 22 godz.Na

54www.aeg.com

POLSKI 55

www.aeg.com/shop222369140-A-292013

2.2 Ierīces ieslēgšanaLai ieslēgtu ierīci, rīkojieties šādi:1.Iespraudiet elektropadeves kontakt‐dakšu elektrotīkla kontaktligzdā.2.Ja displejs ir izs

2.Nospiediet taustiņu OK , lai izslēgtuskaņu un apturētu funkciju.Funkciju var deaktivizēt jebkurā laika at‐skaites brīdī:1.Nospiediet taustiņu Mode,

Kad brīvdienu funkcija tiek ie‐slēgta, ledusskapja nodalījumamjābūt tukšam.Lai ieslēgtu funkciju:1.Turiet nospiestu Mode taustiņu, līdzparādās atbilst

jiet ierīcei darboties vismaz 2 stundas,iestatot visaugstāko temperatūras iestatī‐jumu.Ja jāuzglabā liels daudzums produktu,izņemiet no ierīces visas