AEG SB14PS User Manual

INSTRUCTION BOOKGB INSTRUCTION BOOKDE GEBRAUCHSANWEISUNGAR ES LIBRO DE INSTRUCCIONESFR MODE D’EMPLOIGR IT ISTRUZIONINL GEBRUIKSA

10www.aeg.comAbschaltautomatik: Wird die Maschine nicht mit der Hand ausgeschaltet, schaltet sie die Sicherheitsabschaltung nach 30 Minuten automatisc

11www.aeg.comGBDEARESFRGRITNLPTGerät muss vom Stromnetz getrennt sein.• Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen.• Den Mixer m

12www.aeg.comREZEPTEMAXIMALE ARBEITSZEIT BE VOLLER BEFÜLLUNG MAXIMALE AUFNAHMEKAPAZITÄT2 min 1650 mlEMPFOHLENE MIXGESCHWINDIGKEITRezeptZutaten Menge Z

13www.aeg.comGBDEARESFRGRITNLPTAEG AEG 

14www.aeg.com

15www.aeg.comGBDEARESFRGRITNLPT  

16www.aeg.com  40~30150 1

17www.aeg.comGBDEARESFRGRITNLPT5 Encendido de la batidora: Enchufe el aparato a la red. Pulse la tecla de encendido/apagado (A); el LED se enciende.

18www.aeg.comdurante un mínimo de 10 minutos.• No supere el volumen máximo de llenado, como se indica en los aparatos.• Nunca procese líquidos hirvi

19www.aeg.comGBDEARESFRGRITNLPTVELOCIDAD DE MEZCLA RECOMENDADAReceta Ingredientes Cantidad Tiempo VelocidadPuré de verduras crudasZanahorias 20~80 g 2

2www.aeg.comBAHJIGCDEF

FRANÇAISMerci d’avoir choisi un produit AEG. An d’obtenir les meilleurs résultats, n’utilisez que des accessoires et pièces détachées AEG. Ils ont ét

21www.aeg.comGBDEARESFRGRITNLPTCONSIGNES DE SÉCURITÉLes instructions suivantes doivent être lues attentivement avant d’utiliser la machine pour la pre

22www.aeg.comresponsabilité en cas de dommages résultant d’une utilisation incorrecte ou inadaptée de l’appareil.• NE JAMAIS FIXER LE BLOC COUTEAU SU

23www.aeg.comGBDEARESFRGRITNLPTVITESSE DE MIXAGE RECOMMANDÉERecette Ingrédients Quantité Durée VitesseSoupe de poireaux et pommes de terrePommes de te

24www.aeg.com

25www.aeg.comGBDEARESFRGRITNLPT 

26www.aeg.com  

27www.aeg.comGBDEARESFRGRITNLPT    150 

28www.aeg.com5 Avvio del frullatore: Collegare all’alimentazione di corrente. Premere il tasto On/O (A), la luce al LED si accende. Pre-mere il tast

29www.aeg.comGBDEARESFRGRITNLPT• Le lame e i componenti sono molto ailati e possono procurare ferite! Fare attenzione durante l’assemblaggio, il dis

3www.aeg.comABABCABCABCBCA172864 539

30www.aeg.comRICETTETEMPO MASSIMO DI LAVORA ZIONE CON CARICO ELEVATOCAPACITÀ MASSIMA2 min 1650 mlDOSI E TEMPI DI PREPARAZIONE PER IL TRITATUTTORicetta

31www.aeg.comGBDEARESFRGRITNLPTNEDERLANDSBedankt voor uw keuze van een AEG-product. Om te zorgen voor de beste resultaten, moet u altijd originele AEG

32www.aeg.comVEILIGHEIDSADVIESLees de volgende instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt.• Dit apparaat mag niet doo

33www.aeg.comGBDEARESFRGRITNLPT• Zorg ervoor dat u de blender uitschakelt voordat u deze van de voet verwijdert.• Dit apparaat is enkel bedoeld voor

34www.aeg.comAANBEVOLEN BLENDERSNELHEIDRecept Bestanddelen Aantal Tijd SnelheidAardappel-prei-soepAardappelen 400 g 30~40 s HighPrei 400 g Water 800 g

35www.aeg.comGBDEARESFRGRITNLPTEncha o jarro só até meio e inicie o processamento a baixa velocidade. O jarro da liquidicadora pode aquecer bastante

36www.aeg.com• As lâminas e os acessórios são muito aados! Perigo de lesões! Tenha cuidado ao montar, ao desmontar após a utilização e ao limpar! Ce

37www.aeg.comGBDEARESFRGRITNLPTRECEITASTEMPO MÁXIMO DE PROCESSAMENTO COM CARGA PESADACAPACIDADE MÁXIMA2 min 1650 mlVELOCIDADE RECOMENDADA DA LIQUIDIFI

4www.aeg.comVisit our website to:Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information: www.aeg.com/webselfserviceRegister your product f

Electrolux Hausgerate GmbHFurther Strasse 246D-90429 NurnbergGermanyPrinted on recycled paperwww.aeg.comwww.aeg.com/shop3483 A SB7XXX 02 01 0717

5www.aeg.com

6www.aeg.comENGLISHThank you for choosing an AEG product. In order to ensure the best results, always use original AEG accessories and spare parts. Th

7www.aeg.comGBDEARESFRGRITNLPTSAFETY ADVICERead the following instruction carefully before using the appliance for the rst time.• This appliance sha

8www.aeg.comTROUBLESHOOTINGSYMPTOM CAUSE SOLUTIONThe blender does not switch on.Components are not xed properly. Check if all the components are prop

9www.aeg.comGBDEARESFRGRITNLPTRECOMMENDED BLENDING SPEEDRecipe Ingredients Quantity Time SpeedPancake (Batters)Wheat our 150 g30~40 s SmoothSalt 1 Pi