AEG L7FE76684 User Manual

USER MANUALDE Benutzerinformation:DVFKPDVFKLQH/)(

2.4 Gebrauch• Dieses Gerät ist ausschließlich zur Verwendung im Haushaltbestimmt.• Beachten Sie die Sicherheitsanweisungen auf derWaschmittelverpackun

3.1 Auspacken1. Entfernen Sie die äußere Folie. Benutzen Sie, falls erforderlich,einen Cutter.2. Entfernen Sie die Karton-Abdeckung undStyroporverpack

3. Entfernen Sie die innere Folie.4. Öffnen Sie die Tür und entfernen Sie das Styroporteil aus derTürdichtung und alle Teile aus der Trommel.5. Legen

7. Entfernen Sie den Styroporschutz von der Geräteunterseite.8. Reinigen Sie die Unterseite des Geräts und trocknen Sie sie ab.9. Sortieren Sie die ve

12. Orientieren Sie sich an der Abbildung. Vergewissern Sie sich,dass die Schallschutzteile fest angebracht sind.13. Ziehen Sie das Gerät nach oben,so

15. Lösen Sie die drei Schrauben mit dem mitgeliefertenSchraubenschlüssel.16. Ziehen Sie die Kunststoff-Abstandshalter heraus.17. Setzen Sie die Kunst

2. Schrauben Sie die Füße zum Ausrichten des Geräts weiterheraus oder hinein.Das Gerät muss einen waagerechten und festen Stand haben.x4www.aeg.com16/

3.3 Aquasafe ZulaufschlauchSchließen Sie den Wasserzulaufschlauch an einenKaltwasserhahn mit einem 3/4"- Außengewinde an.DEUTSCH17/84MONTAGEVORSI

3.4 AblaufschlauchDer Ablaufschlauch muss in einer Höhe nicht unter 60 cm undnicht über 100 cm angebracht werden.Der Ablaufschlauch kann auf unterschi

3. In ein Standrohr mit Belüftungsöffnung - Stecken Sie denAblaufschlauch direkt in das Ablaufrohr. Orientieren Sie sich ander Abbildung.4. Sieht das

www.aeg.comFÜR PERFEKTE ERGEBNISSEDanke, dass Sie sich für dieses AEG-Produkt entschiedenhaben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von sei

6. Stecken Sie den Schlauch direkt in ein Abflussrohr in derZimmerwand und befestigen Sie ihn mit einer Schlauchschelle.Sie können den Ablaufschlauch

21/84DEUTSCH1. Stellen Sie sicher, dass alle Transportsicherungen aus demGerät entfernt wurden.2. Achten Sie darauf, dass Spannung vorhanden und derWa

22/84www.aeg.com5.1 SonderfunktionenIhre neue Waschmaschine erfüllt alle modernen Anforderungen aneine effektive und schonende Wäschepflege, bei einem

5.2 Geräteübersicht1 2 3956748 91011 1223/84DEUTSCHArbeitsplatteWaschmittelschubladeBedienfeldTürgriffTypenschildFilter der AblaufpumpeFüße für die Au

24/84www.aeg.com5.3 Aquasafe ZulaufschlauchDie Waschmaschine ist mit einem speziellenWasserzulaufschlauch ausgestattet, um Wasserschäden zu ver-hinder

25/84DEUTSCH6.1 BedienfeldbeschreibungEin / AusZeitvorwahl Start/PausePlus DampfProgrammeBaumwolleNur SpülenPflegeleichtFeinwäscheWolle/SeideDampf 20

26/84www.aeg.comBEDIENFELD6.2 DisplayAnzeige der max. Beladung. Das Symbol blinkt wäh-rend der Messung der Wäschemenge (siehe Abschnitt„PROSENSE Bela

27/84DEUTSCHBEDIENFELDSchleuder- und Abpumpphasenanzeige. Blinkt währendder Schleuder- und Abpumpphase.Dampfphasenanzeige.Knitterschutzphasenanzeige.K

7.1 Ein/Aus Halten Sie diese Taste einige Sekunden lang gedrückt, um dasGerät ein- oder auszuschalten. Beim Ein- und Ausschalten ertönenzwei verschied

Drücken Sie diese Taste wiederholt, um• die Schleuderdrehzahl zu reduzieren.• Die Option Spülstopp einzuschalten.Das Wasser des letzten Spülgangs wird

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE ... 61.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen P. ...

Berühren Sie die Taste Start/Pause: das Gerät pumpt nur dasWasser ab.• Die Option Nur Abpumpen (überspringt die Wasch-, Spül- undSchleuderphasen).Das

Geben Sie den Fleckentferner in das Fach .• Vorwäsche Wählen Sie diese Option, um vor dem Hauptwaschgang einenVorwaschgang bei 30 °C durchzuführen.Di

7.7 ZeitvorwahlMit dieser Option können Sie den Programmstart verzögern, umeine günstigere Zeit zu nutzen.Drücken Sie die Taste wiederholt zur Einstel

7.9 Zeit SparenMit dieser Option können Sie die Programmdauer verkürzen.• Ist Ihre Wäsche leicht bis normal verschmutzt, empfiehlt es sich,das Waschpr

7.11 Start/Pause Berühren Sie die Taste Start/Pause, um das Gerät zu starten,anzuhalten oder ein laufendes Programm zu unterbrechen, z. B.um Wäsche na

35/84DEUTSCH8 PROGRAMME8.1 ProgrammübersichtWaschprogrammeProgramm ProgrammbeschreibungBaumwolleWeiße und bunte Baumwollwäsche. Normal undleicht versc

36/84www.aeg.comProgramm ProgrammbeschreibungAnti-AllergieWeiße Baumwollwäsche. Dieses Programmbeseitigt Mikroorganismen durch einenWaschgang, bei dem

37/84DEUTSCHPROGRAMMEProgramm ProgrammbeschreibungOutdoorSynthetische Sportbekleidung. Dieses Programmeignet sich zur schonenden Wäsche modernerSportb

38/84www.aeg.com1) Während dieses Programms dreht sich die Trommel langsam, um einen schonendenWaschgang zu gewährleisten. Die Trommel scheint sich ni

39/84DEUTSCHPROGRAMME8.3 Programmtemperatur, maximale Schleuderdrehzahl undmaximale BeladungProgrammStandard tem-peraturTemperaturbereichSchleuderdreh

7.8 Spülen ... 327.9 Zeit Sparen ...

www.aeg.com40/84PROGRAMME8.4 Mögliche ProgrammkombinationenBaumwollePflegeleichtFeinwäscheWolle/SeideDampfAnti-Allergie30 min.-3 kgOutdoorDaunenJeansU

9.1 KindersicherungDiese Option verhindert, dass Kinder mit dem Bedienfeld spielen.• Berühren Sie zum Ein-/Ausschalten dieser Option die TastenU./Min.

9.3 Extra Spülen dauerhaft einschaltenWenn Sie diese Option wählen, ist bei jeder neuenProgrammauswahl die Funktion Extra Spülen eingeschaltet.• Berüh

10.1 Einschalten des Geräts1. Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose.2. Öffnen Sie den Wasserhahn.3. Halten Sie die Taste Ein/Aus einige Sek

10.3 Einfüllen von Wasch- und Pflegemitteln44/84www.aeg.comTÄGLICHER GEBRAUCHFach für Vorwäsche.Fach für die Hauptwäsche.Fach für flüssige Pflegemitte

10.4 Überprüfen Sie die Position der Klappe1. Ziehen Sie die Waschmittelschublade bis zum Anschlag heraus.2. Drücken Sie den Hebel nach unten und zieh

5. Messen Sie Waschmittel und Weichspüler ab.6. Schließen Sie die Waschmittelschublade vorsichtig.Achten Sie darauf, dass die Klappe beim Schließen de

3. Schalten Sie bei Bedarf eine oder mehrere Optionen durchBerührender entsprechenden Tasten ein. Die zugehörigenAnzeigen leuchten im Display und die

3. Berühren Sie die Taste Start/Pause erneut, um das Programmsofort zu starten.Ändern der Zeitvorwahl nach dem Start des CountdownsÄndern der Zeitvorw

10.10 Unterbrechen eines Programms und Ändern derOptionenWenn das Programm bereits gestartet wurde, können Sie nur eini-ge der Optionen ändern:1. Berü

11. TIPPS UND HINWEISE ... 5311.1 Beladung ...

50/84www.aeg.comTÄGLICHER GEBRAUCH10.13 ProgrammendeWenn das Programm beendet ist, schaltet sich das Gerät automa-tisch aus. Es ertönt ein Signalton (

• Die Tür bleibt verriegelt.• Sie müssen das Wasser abpumpen, um die Tür öffnen zu kön-nen:1. Berühren Sie bei Bedarf die Taste U./Min., um die vom Ge

10.15 Standby-OptionDie Funktion Standby schaltet das Gerät in den folgenden Fällenautomatisch aus, um den Energieverbrauch zu verringern:• Wenn Sie n

11.1 Beladung• Teilen Sie die Wäsche auf, und zwar in: Kochwäsche,Buntwäsche, Synthetik, Feinwäsche und Wolle.• Halten Sie sich an die Anweisungen auf

• Waschen Sie keine ungesäumten Wäschestücke undWäschestücke mit Schnitten im Stoff in der Maschine. WaschenSie kleine und/oder empfindliche Wäschestü

11.3 Wasch- und Pflegemittel• Verwenden Sie nur speziell für Waschmaschinen bestimmteWasch- und Pflegemittel:– Waschpulver für alle Gewebearten,– Wasc

56/84www.aeg.com12.1 Reinigen der AußenseitenReinigen Sie das Gerät nur mit warmem Wasser und etwas milderSeife. Reiben Sie alle Oberflächen sorgfälti

1. Nehmen Sie die Wäsche aus der Trommel.2. Starten Sie ein Programm für Baumwolle mit der maximalenTemperatur und einer kleinen Menge Waschpulver.12.

58/84www.aeg.comREINIGUNG UND PFLEGE12.6 Reinigen der WaschmittelschubladeUm Schimmelbildung und Ablagerungen von getrocknetemWaschmittel oder verklum

3. Stellen Sie sicher, dass alle Waschmittelreste an der Ober- undUnterseite der Aufnahme entfernt wurden. Reinigen Sie dieSchubladenaufnahme mit eine

Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Gerätszuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schädeninfolge nicht ordnungsgemäßer Montage

12.7 Reinigen der AblaufpumpeReinigen Sie die Ablaufpumpe infolgenden Fällen:• Das Gerät pumpt das Wasser nicht ab.• Die Trommel dreht sich nicht.• Da

2. Stellen Sie einen geeigneten Behälter unter die Öffnung derAblaufpumpe, um das abfließende Wasser aufzufangen.3. Drücken Sie die beiden Hebel, und

62/84www.aeg.com7. Schließen Sie den Ablaufkanal und drehen Sie das Sieb gegenden Uhrzeigersinn, um es zu entfernen.8. Entfernen Sie gegebenenfalls Fl

63/84DEUTSCHREINIGUNG UND PFLEGE11. Setzen Sie das Sieb wieder in die dafür vorgesehenenFührungen ein und drehen Sie es im Uhrzeigersinn. Achten Sieda

64/84www.aeg.comREINIGUNG UND PFLEGE12.8 Reinigen des WasserzulauffiltersReinigen Sie den Wasserzulauffilter insbesondere in folgendenFällen:• Der Was

65/84DEUTSCHREINIGUNG UND PFLEGE3. Entfernen Sie mithilfe einer Zange den Wasserzulaufillter unddie Gummidichtung.4. Reinigen Sie den Wasserzulauffilt

12.10 FrostschutzmaßnahmenFalls das Gerät in einem Bereich installiert ist, in dem dieTemperatur um 0 °C erreichen oder unter 0 °C sinken kann, entfer

13.1 EinführungDas Gerät startet nicht oder bleibt während des Betriebs stehen.Versuchen Sie zunächst, selbst eine Lösung für das Problem zufinden (si

• - Das Aqua-Control-System ist eingeschaltet. Schalten Siedas Gerät aus und drehen Sie den Wasserhahn zu. WendenSie sich an einen autorisierten Kund

69/84DEUTSCHFEHLERSUCHEStörungDer Wassereinlauf indas Gerät funktioniertnicht ordnungsgemäß.Das Wasser, das indas Gerät einläuft,wird sofort abgepumpt

1.2 Allgemeine Sicherheit• Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerätvor.• Überschreiten Sie nicht die maximale Beladungsmengevon 8 kg (siehe Ka

70/84www.aeg.comStörungDas Gerät pumpt dasWasser nicht ab.Das Gerät schleudert-nicht oder dasWaschprogrammdauert länger alsgewöhnlich.Mögliche Abhilfe

71/84DEUTSCHFEHLERSUCHEStörungEs befindet sichWasser auf demBoden.Die Tür des Gerätslässt sich nicht öffnen.Mögliche AbhilfeVergewissern Sie sich, das

72/84www.aeg.comFEHLERSUCHEStörungDas Gerät verursachtein ungewöhnlichesGeräusch und vibriert.Die Programmdauererhöht oder verringertsich während derA

73/84DEUTSCHSchalten Sie das Gerät nach der Überprüfung wieder ein. DasProgramm wird an der Stelle fortgesetzt, an der es unterbrochenwurde.Tritt das

13.4 Öffnen der Tür im NotfallIm Falle eines Stromausfalls oder einer Funktionsstörung bleibt dieTür verriegelt. Das Waschprogramm wird fortgesetzt, s

4. Drücken Sie den Auslöser für die Notfallentriegelung nach untenund öffnen Sie gleichzeitig die Gerätetür.5. Nehmen Sie die Wäsche heraus und schlie

76/84www.aeg.com1) Am Ende der Schleuderphase.14 VERBRAUCHSWERTEBei den in dieser Tabelle angegebenen Werten handelt essich um Richtwerte. Folgende Va

Standardprogramme Baumwolle 77/84DEUTSCHProgrammeBeladung(kg)Energieverbrauch (kWh)Wasserverbrauch (Liter)UngefährePro-gramm-dauer (in Mi-nuten)Restfe

78/84www.aeg.com1) Schließen Sie den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3/4"-Außengewindean.15 TECHNISCHE DATENAbmessungenBreiteHöheTie

79/84DEUTSCH16.1 Verfügbar bei www.aeg.com/shop oder einemautorisierten HändlerNur mit geeignetem, von AEG zugelassenem Zubehör können dieSicherheitss

2.1 Montage• Entfernen Sie die Verpackungsmaterialien und dieTransportschrauben.• Bewahren Sie die Transportschrauben an einem sicheren Ortauf. Wenn d

80/84www.aeg.comZUBEHÖRLesen Sie die dem Gerät und dem Zubehör beiliegendenAnleitungen sorgfältig durch.16.4 Sockel mit SchubladeSo steht Ihr Gerät hö

DEUTSCH81/84• Stellen Sie zum Waschen normal verschmutzter Wäsche einProgramm ohne Vorwäsche ein.• Waschen Sie immer mit der angegebenen maximal zuläs

www.aeg.com82/84

DEUTSCH83/84

www.aeg.com/shop157000421-A-412016

• Stellen Sie sicher, dass die elektrischen Daten auf demTypenschild den Daten Ihrer Stromversorgung entsprechen.Wenden Sie sich anderenfalls an eine