AEG SYSTEM_PROP5ULTRA User Manual

P5 UltraSYSTEMM_PRODBodenstaubsauger GebrauchsanweisungGBVacuum Cleaner Operating InstructionsFAspirateur traîneau Mode d‘emploiNLVloerstofzuiger Gebr

16DStaubbeutel wechselnGBChanging dustbagFChanger le sac à poussièresNLStofzak vervangenICambio del sacchetto

17DStaubbeutel S wechseln, wenn die Anzeige F farbig ausgefüllt ist (kontrollierbar bei Betrieb auf höchster Saugstufe und vom Boden abgehobener Düse)

18DFilter wechselnGBChanging the FiltersFChanger les filtresNLFilters vervangenICambio del filtroET-Nr. 900 195 149/1ET-Nr. 900 195 151/7C*VTU

19DMotorschutzfilter T wechseln, wenn die Anzeige F nach dem Wechsel des Staubbeutels weiter-hin farbig ausgefüllt ist bzw. wenn die Saugleistung bei

20DTransportieren und AufbewahrenGBCarrying and storageFTransport et rangementNLVervoeren en opbergenITrasporto e conservazione

24Vóór onderhoud of reiniging apparaat uitschakelen en stekker uit het stopcontact trekken.Ommanteling en stofzakruimte indien nodig met een vochtige

AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg-hausgeraete.de© Copyright by AEG822 949 187 -01- 0602

2DSicherheitshinweise 3Übersicht und Zusammensetzen 10Staubsaugen 12Düsen 14Staubbeutel wechseln 16Filter wechseln 18Transportieren und Aufbewahren 20

6Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door. Let vooral op de aanwijzingen m.b.t. de veiligheid! Bewaar de gebruiksaanwijzing zodat u deze later nog

10DÜbersicht und ZusammensetzenGBExploded view and assemblyFVue d'ensemble et assemblageNLOverzicht en montageIPanoramica e assemblaggio

11DA Taste Kabeleinzug J SaugschlauchB Kabel K ZubehörhalterC Anzeige „HEPA-Filter reinigen/wechseln“ L Leistungsregler am HandgriffD Saugleistungsreg

12DStaubsaugenGBVacuumingFAspirationNLStofzuigenIMessa in funzione

13D•Kabel B herausziehen, Netzstecker einstecken.(Zum Kabeleinrollen Netzstecker ziehen, Stecker festhalten und Taste A drücken.)• Ein-/Ausschalten mi

14DDüsenGBNozzlesFSuceursNLZuigmondenIBocchette

15DN Bodendüse, umschaltbar für Teppiche und HartbödenP Kombidüse: Möbelpinsel und Polsterdüse in einemR Fugendüse (ausziehbar)Q Handgriff mit abnehmb