AEG S83600CSW1 User Manual

S83600CSW1 FR Notice d'utilisation 2PT Manual de instruções 28

Ou :1.Appuyez sur la touche Mode, jus-qu'à ce que le voyant correspondantapparaisse.Le voyant de mise à l'arrêt du réfri-gérateur clignote.2

2.Appuyez sur la touche OK pour con-firmation.3.Le voyant Sécurité enfants s'éteint.3.9 Alarme haute températureUne augmentation de la températur

3.13 Fonction FROSTMATICPour activer la fonction :1.Appuyez sur la touche Mode jusqu'àce que le voyant correspondant ap-paraisse.L'indicateu

4.4 Indicateur de températureLe thermostat nécessite un réglageTempérature correcteOKPour vous aider à contrôler correctementvotre appareil, nous avon

4.7 Bac FRESHBOXCe tiroir est adapté à la conservation desdenrées fraîches et hautement périssa-bles (poissons, viandes, fruits de mer),car la tempéra

4.10 Retrait des bacs de congélation du congélateur21Certains bacs de congélation sont équi-pés d'une butée afin d'empêcher leurretrait acci

pour emmagasiner le moins d'air pos-sible.Lait en bouteille : bouchez-le et placez-le dans le balconnet de la contreporteréservé aux bouteilles.B

Cet appareil contient des hydro-carbures dans son circuit réfrigé-rant : l'entretien et la recharge nedoivent donc être effectués quepar du perso

papier journal et conservez-les dansun endroit frais• enlevez les paniers de congélation• enveloppez-les de papier journal.Pour accélérer le dégivrage

Problème Cause possible Solution La température ambianteest trop élevée.Réduisez la températureambiante. La fonction FROSTMATICest activée.Consultez

SOMMAIRE1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. DESCRIPTION

Problème Cause possible SolutionLa température ducongélateur est tropélevée.Les produits sont tropprès les uns des autres.Rangez les produits de fa-ço

Classeclimati-queTempérature ambianteSN +10 à + 32 °CN +16 à + 32 °CST +16 à + 38 °CT +16 à + 43 °C8.2 EmplacementAB100 mmmin20 mmL'appareil ne d

8.4 Entretoises arrière2431Vous trouverez deux entretoises dans lemême sachet que la notice d'utilisation.Pour installer les entretoises, procéde

ACB• Retirez le cache (A) à l'aide d'un outil.Dévissez le gond de la charnière infé-rieure (B) et l'entretoise (C) et placez-les du côt

12121234• Retirez le cache à l'aide d'un outil. (1).• Dévissez le gond de la charnière supé-rieure (2) et placez-le sur le côté oppo-sé.• Re

CLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!HISSS!HISSS!FRANÇAIS 25

SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!10. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimension Hauteur 1850 mm Largeur 595 mm Profondeur 660 mmAutonomie de fonction-n

appareils portant le symbole avecles ordures ménagères. Emmenez untel produit dans votre centre local derecyclage ou contactez vos servicesmunicipau

ÍNDICE1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292. DESCRIÇÃO DO PROD

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇAPara a sua própria segurança e para ga-rantir uma utilização correcta, antes deinstalar e usar o aparelho pela primeiravez,

1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉPour votre sécurité et garantir une utili-sation correcte de l'appareil, lisez atten-tivement cette notice, y compris

quer forma. Quaisquer danos no cabopoderão provocar um curto-circuito,incêndio e/ou choque eléctrico.ADVERTÊNCIAA substituição de qualquer com-ponente

para permitir que o óleo regresse aocompressor.• Assegure uma circulação de ar ade-quada à volta do aparelho, caso con-trário pode provocar sobreaquec

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO2 3 5 7 8 9611011121341Gaveta Maxibox2Gaveta Freshbox3Indicador de temperatura4Prateleiras de vidro5Prateleira para garrafas6Pa

1Botão ON/OFF do aparelho2Botão de diminuição da temperatu-ra do frigorífico3Botão de aumento da temperaturado frigorífico4Botão Mode5Botão OK6Botão d

3.O indicador de Frigorífico Desligadoapaga-se.Para seleccionar uma temperatura regu-lada diferente, consulte "Regulação datemperatura".3.6

Para reiniciar o alarme:1.Prima qualquer botão.2.O alarme sonoro desliga-se.3.O indicador de temperatura do fri-gorífico apresenta a temperaturamais e

Coloque os alimentos frescos acongelar no cesto FROSTMATIC.A função desliga-se seleccionan-do uma temperatura regulada docongelador diferente.4. UTILI

4.4 Indicador de temperaturaO termóstato requer ajusteTemperatura correctaOKPara ajudar a controlar o aparelho cor-rectamente, instalámos um indicador

4.7 Gaveta FRESHBOXA gaveta é adequada para guardar ali-mentos frescos como peixe, carne e ma-risco, porque mantém uma temperaturamais baixa do que no

4.10 Remoção dos cestos de congelação do congelador21Os cestos de congelação têm um baten-te limitador para evitar a sua remoçãoacidental ou queda. Qu

ATTENTIONRespectez la chaîne de froid dèsl'acquisition d'un aliment jusqu'àsa consommation pour exclure lerisque d'intoxication al

mínio ou sacos de politeno para excluiro máximo de ar possível.Garrafas de leite: estas devem ter umatampa e devem ser armazenadas na pra-teleira de g

CUIDADORetire a ficha da tomada antesde efectuar qualquer operaçãode manutenção.Este aparelho contém hidrocar-bonetos na sua unidade de arre-fecimento

• retire os alimentos armazenados, en-volva-os em várias folhas de jornal ecoloque-os num local fresco• retire as gavetas do congelador• coloque mater

Problema Causa possível Solución A temperatura ambienteestá demasiado elevada.Reduza a temperatura am-biente. A função FROSTMATICestá ligada.Consult

Problema Causa possível SoluciónO aparelho não fun-ciona.O aparelho está desliga-do.Ligue a máquina. A ficha de alimentaçãoeléctrica não está correc-

8.2 LocalizaçãoAB100 mmmin20 mmO aparelho deve ser instalado num localafastado de fontes de calor, como radia-dores, termoacumuladores, luz solar di-r

8.5 NivelamentoQuando instalar o aparelho, certifique-sede que fica nivelado. Isto pode ser con-seguido com os dois pés ajustáveis nabase, à frente.8.

123654• Retire a pega. Desaparafuse o suporteda pega superior da haste da pega (1).Desaparafuse o suporte da pega infe-rior da porta (2)• Desaparafuse

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!48www.aeg.com

HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!PORTUGUÊS 49

1.Ne branchez pas le cordon d'ali-mentation à une rallonge.2.Assurez-vous que la prise n'estpas écrasée ou endommagée parl'arrière de l

10. DADOS TÉCNICOS Dimensão Altura 1850 mm Largura 595 mm Profundidade 660 mmAutonomia com corte deenergia 20 hVoltagem 230 - 240 VFrequ

PORTUGUÊS 51

www.aeg.com/shop280150879-A-352012

conservation inférieure ou égale à+4°C.L'observation des conseils suivants estde nature à éviter la contamination croi-sée et à prévenir une mauv

ge, cuisson ou rayons solaires trop in-tenses).• Assurez-vous que la prise murale resteaccessible après l'installation de l'ap-pareil.• Bran

2. DESCRIPTION DE L'APPAREIL2 3 5 7 8 9611011121341Bac Maxibox2Bac Freshbox3Indicateur de température4Clayettes en verre5Porte-bouteilles6Bandeau

1Bouton ON/OFF de l'appareil2Dispositif de réglage de températu-re du réfrigérateur (plus de froid)3Dispositif de réglage de températu-re du réfr