AEG L9FEA69S User Manual

USER MANUALHU Használati útmutatóMosógépL9FEA69S

AHa ez történik, akkor zárja el a vízcsapot,és a cső cseréje érdekében forduljon amárkaszervizhez.3.5 A víz leeresztéseA kifolyócsőnek legalább 60 cm

5. A műanyag tömlővezető nélkül,egy szifonhoz csatlakoztatva -Nyomja be a kifolyócső végét aszifonba, és rögzítse egyszorítóbilinccsel. Lásd az ábrát.

4.2 A készülék áttekintése1 2 39567410811 121Munkafelület2Mosószer-adagoló és sótartály3Kezelőpanel4Ajtófogantyú5Adattábla6Leeresztő szivattyú szűrője

SaltRekesz a só számára.Alaposan olvassa ela „A vízlágyítótechnológia (Lágyvíz)” c. szakaszt.A mosószer/adalékok maximálisszintje.Előmosás kiválasztás

3. Érintse meg a gombot a beállításlistába lépéshez.SettingsMachine CleanSpinOKOPowerColourPro4. Görgessen fel és le a listán a Vízkeménység megkere

5.3 Só betöltéseA vízlágyító funkció a készülékbentalálható speciális gyanták segítségévelvégzi el feladatát.A gyanták regenerálásához és ahhoz,hogy k

A készülék só nélkül ismegfelelően működik,azonban nem képes azösszes képességekiaknázására. Amennyiben akészüléket hosszú ideighasználja só nélkül, é

1/4SvenskaEnglishDeutchItalianoFrancaisLanguageSVDEENITFR2. Az alábbi képernyő jelenik meg:• a kiválasztott nyelvmegerősítéséhez érintse meg az OK gom

• Az alapértelmezett beállításmegerősítéséhez érintse meg az OKgombot.1. Érintse meg a Módosítás gombot a Vízkeménység almenübe lépéshez.BuzzerWater H

7.6 Wi-FiA rendszerindítás az alábbipárbeszédablakkal fejeződik be.OKSettings complete. To connect yourmachine to WiFi, see instructions inuser manual

TARTALOM1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...32. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK...

• Az aktuálisan kiválasztott kiegészítőfunkciók. A parancsikon lehetővéteszi a további kiegészítő funkciómenübe lépést.CottonsMax 9.0 Kg1h07minMore1

A termékben levő szoftver kereskedelmivédelem alatt áll, és a BSD, GPL-2.0,LGPL-2.0, LGPL-2.1, zLib, MIT, ISC, Apa‐che 2.0 és egyéb licencek hatálya a

5. Érintse meg az OK gombot amosógép beállítás listájához valóvisszalépéshez.6. Érintse meg a Programok gombot aprogramlista képernyőre valóvisszalépé

11. PROGRAMOK11.1 ProgramtáblázatMinden mosási program javára szolgál a lágyított víz, ha a vízlágyító bevan kapcsolva.Mosási programokProgram Program

Program Program leírásaGyapjú/Selyem Gépben mosható gyapjúhoz, kézzel mosható gyapjúhozés „kézzel mosható” jelzéssel ellátott egyéb kényes szövetek‐he

Program Program leírásaSzabadidő-ruházatNe használjon öblítőszert, és győződjön megarról, hogy nincs öblítőszer-maradvány a mo‐sószer-adagolóban.Kiveh

Program Program leírásaCentrifugálás Minden ruhaanyaghoz, a kényes ruhaneműk és gyapjú ki‐vételével. Program a ruhanemű centrifugálásához és a vízdobb

Program Alapértelmezett hő‐mérsékletHőmérséklet-tarto‐mányMaximális centrifu‐gálási sebességCentrifugálási se‐bességtartományMaximális töltetKímélő40

ProgramfunkciókösszeegyeztethetőségeAmikor beállít egy mosási programot, és belép a menübe, a kijelzőnmegjelennek a rendelkezésre álló kiegészítő fu

Időmegtakarítás 1)Centrifugálási sebességÖblítés tartásExtra csendesEco2)Foltmosás3)ElőmosásÁztatásÖblítés+Plusz gőz3)Lágy PluszGyűrődésmentesítésGőz

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBENKöszönjük, hogy megvásárolta ezt az AEG készüléket. Termékünk gyártásakoregy olyan beredezést kívántunk megalkotni az Ön

abban, hogy véletlen működésbe hozzáka készüléket.A kiegészítő funkció bekapcsolása:• Érintse meg a Gyerekzár sávot; akészülék automatikusan visszatér

A kijelző csak a beállítottprogramnál elérhetőcentrifugálási sebességetmutatja.• vagy kapcsolja be a Öblítés tartáskiegészítő funkciót;A program áttek

Előmosáshoz amosószert egyadagolólabdába töltvetegye a dobba.A kiegészítő funkciónövelheti a programidőtartamát.• ÁztatásErősen szennyezett ruhanemű e

12.13 GőzszintA kiegészítő funkció segítségével aruhatöltet méretétől függően módosíthatóa gőzölési fokozat.1. Érintse meg a Gőzszint sávot azalmenü

A program áttekintése képernyőre valóvisszalépéskor a parancsikon világít,és az ajtó reteszelődik.Amennyiben a Távoliindítás üzemmód be vankapcsolva

CottonsColourProOKOPower3h01minCottons EcoSyntheticsMore120040Másik lehetőségként érintse meg aprogram nevét a program áttekintéseablakban a programli

5. Amennyiben már beállította a 1.típusú mosószer vagy 2. típusúmosószer funkciót a használandótípusú mosószer javasolt átlagosadagolási mennyiségével

Max▼Max▼Max▼SaltFolyékony mosószerbetöltése1. Helyezze be a folyékonymosószerhez megfelelőtárolóbetétet.Max▼Max▼Max▼Salt2. Töltse a folyékony mosogató

Cottons 401h29minFinished at 15:36Starts inReset2. A késleltetett indítás törléséhezérintse meg a Visszaállítás, majd a Start / Szünet gombot, vagy vá

A program vagy a késleltetett indításműködése közben a készülék ajtajazárva van.1. Érintse meg a Start / Szünetgombot.A hozzá tartozó ajtózár visszaje

biztonságos használatára vonatkozó megfelelőtájékoztatás esetén használhatják.• Ne hagyja, hogy gyerekek játsszanak a készülékkel.• A 3 évesnél fiatal

SettingsMachine CleanSpinOKOPowerColourPro3. Érintse meg a parancsikont abeállítás menübe lépéshez.4. Görgessen fel vagy le a beállításlistán a módo

ki) parancsikon jelenik meg. Lásd a jelenfejezet „Parancsikonok” szakaszát.14.6 VízkeménységA vízkeménység szintjénekpontos beállítása érdekébenalap

Detergent DosingOFFInfoDetergent Type 1Detergent Type 23. Gördítse a sávot jobbra vagy balra amosószer csomagolásán javasoltátlagos mosószermennyiség

meg a Programok mezőt azáttekintés képernyőhöz valóvisszalépéshez.A parancsikon alul jelenik meg.CottonsMax 9.0 Kg3h01minMore120040A parancsikon jel

a. szakítsa meg a programot, ésnyissa ki a készülék ajtaját (lásd:„A készülék ajtajának kinyitása aprogram első percei alatt, vagyamikor a késleltetet

Ha nagy vagy közepes avízkeménység a körzetében,akkor célszerű vízkőtelenítőthasználni a mosógépekben.Rendszeresen ellenőrizze a dobot, hogynem rakódo

Max▼Max▼Max▼SaltMax▼Max▼SaltMax▼Max▼Max▼Max▼Salt3. Folyó víz alatt mossa el a fiókot és azösszes betétet.Max▼Max▼4. Ellenőrizze, hogy mindenmosószerma

• A Ellenőrizze, hogy a lefolyószűrőnincs eldugulva üzenet jelenik meg.FIGYELMEZTETÉS!• Ne vegye ki a szűrőt,amíg működik akészülék.• Ne tisztítsa a s

10. Tisztítsa ki a szűrőt a vízcsap alatt.11. Szerelje vissza a szűrőt a speciálisvezetőelemekbe az óramutatójárásával megegyező irányba történőelforg

3. Tisztítsa meg a készülék hátuljánlévő szelepszűrőt egy fogkefével.4. Amikor visszaszereli a csövet akészülék hátuljára, a vízcsaphelyzetétől függőe

• A készülék tisztításához ne használjon nagy nyomásúvízsugarat és/vagy gőzt.• A készüléket nedves ruhával tisztítsa. Csak semlegestisztítószert haszn

valamint a Start / Szünet gombfolyamatosan villoghat, pl.:• Ellenőrizze, hogy a nyitva van-e avízcsap - A készülék nem tölti bemegfelelően a vizet.• E

Jelenség Lehetséges megoldásA készülék nem tölti bemegfelelően a vizet.• Ellenőrizze, hogy nyitva van-e a vízcsap.• Ellenőrizze, hogy a hálózati vízny

Jelenség Lehetséges megoldásNem lehet kinyitni a ké‐szülék ajtaját.• Ellenőrizze, hogy olyan mosási programot választott-e,melynél a ciklus végén a ví

Jelenség Lehetséges megoldásNem kielégítő a mosáseredménye.• Növelje a mosószer mennyiségét, vagy használjon másikat.• A ruhák mosása előtt használjon

VIGYÁZAT!Sérülésveszély!Ellenőrizze, hogy a dobnem forog-e. Szükségesetén várja meg, hogy adob megálljon.Ellenőrizze, hogy a vízszintje a dobban nem t

A mosási program alatt a ProSense technológia módosíthatja a mosásidőtartamát és a fogyasztási értékeket. További részletekért olvassa el„A ProSens

19. MŰSZAKI ADATOKMéretek Szélesség / magasság /mélység / teljes mélység600 mm/ 850 mm/ 630 mm/ 660 mmElektromos csatlakozta‐tásFeszültségÖsszteljesít

Átlagos éves energiafogyasz‐tás1)kWh 76Átlagos éves vízfogyasztás1)liter 10499Mosóprogram zajszintje normál,60 °C-os pamut program eseté‐bendB/A 47Cen

FIGYELMEZTETÉS!Ne helyezze a szárítógépeta mosógép alá.20.4 Lábazat a fiókkalA készülék megemelésére és aruhanemű be-/kipakolásánakmegkönnyítésére.A f

MAGYAR 59

• A készülék első használata közben ésután ellenőrizze, hogy nem látható-evízszivárgás.2.4 HasználatFIGYELMEZTETÉS!Személyi sérülés, áramütés,tűz, égé

www.aeg.com/shop157011360-A-212017

3. Távolítsa el a belső fóliát.4. Nyissa ki az ajtót, és vegye ki apolisztirol darabot az ajtótömítésből,és minden mást a dobból.5. Óvatosan helyezze

x4ABA hangcsillapító elemeketszobahőmérsékletenszerelje fel.13. Állítsa függőleges helyzetbe akészüléket.14. Vegye ki a hálózati kábelt és akifolyócsö

x4A készüléknek vízszintben és szilárdankell állnia.A készülék megfelelőbeállítása megelőzi akészülék működése közbena rezgést, zajt és a készülékmozg