AEG L83480SFL User Manual

PT Manual de instruções 2Máquina de lavarES Manual de instrucciones 30LavadoraL 83480 SFL

5. PROGRAMAS5.1 Tabela de programasProgramaGama de tempera-turaCarga máxi-maVelocidadede centrifu-gação máxi-maDescrição do programa(Tipo de carga e n

ProgramaGama de tempera-turaCarga máxi-maVelocidadede centrifu-gação máxi-maDescrição do programa(Tipo de carga e nível sujidade)Aclarado/Enxaguar 4)F

ProgramaGama de tempera-turaCarga máxi-maVelocidadede centrifu-gação máxi-maDescrição do programa(Tipo de carga e nível sujidade)Anti-arrugas / Anti--

Compatibilidade das opções com osprogramasProgramaManchas-Nódoas/Prelava. 1)Extra Aclarado/Enxag. 2)Extra Rapído 3)Inicio Diferido Algod.

ProgramaManchas-Nódoas/Prelava. 1)Extra Aclarado/Enxag. 2)Extra Rapído 3)Inicio Diferido Algod. Eco 6) 1) Se utilizar detergente líquido, se

No início do programa, o visor indica a duração do programa para a ca-pacidade de carga máxima.Durante a fase de lavagem, a duração do programa é calc

7.2 Inicio Diferido Com esta opção, pode diferir o início deum programa entre 30 minutos e 20horas.O visor apresenta o indicadorcorrespondente e o tem

Se desactivar os sinaissonoros, estes só serãoemitidos quando o aparelhotiver uma anomalia.8.2 Bloqueio para Crianças Com esta opção, pode impedir que

10.3 Colocar detergente eaditivosCompartimento para a fase de pré-lavagem, sabonária ou tira-nódoas.Compartimento para a fase delavagem.Compartimento

10.5 Seleccionar um programa1. Rode o selector de programas. Oindicador do programacorrespondente acende-se.O indicador do botão Inicio/Pausa piscaa v

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA...32. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...

10.11 Interromper umprograma e alterar uma opçãoPode alterar apenas algumas opçõesantes de entrarem em funcionamento.1. Prima o botão Inicio/Pausa.O i

O aparelho escoa ecentrifuga automaticamenteapós cerca de 18 horas.10.16 Opção AUTO Stand-byA função AUTO Stand-by desactivaautomaticamente o aparelho

• Não misture diferentes tipos dedetergentes.• Para proteger o meio ambiente, nãoutilize mais do que a quantidadenecessária de detergente.• Cumpra sem

12.4 Vedante da portaExamine regularmente o vedante e retiretodos os objectos que estejam na parteinterior.12.5 Limpar o tamborExamine regularmente o

1. 2.2113. 4.215.126.7. 8.21www.aeg.com24

9. 12.8 Limpar a mangueira de entrada e o filtro da válvula1.1232.3. 4.45°20°12.9 Escoamento deemergênciaO aparelho não consegue escoar a águadevido

principal do distribuidor dedetergente.2. Inicie o programa de escoamento daágua.12.10 Precauções contra aformação de geloSe o aparelho for instalado

Problema Solução possível Certifique-se de que premiu o botão de Início/Pausa. Se tiver seleccionado o Início Diferido, cancele-o ou aguardeaté a co

Problema Solução possível Certifique-se de que o filtro de escoamento não está obstruí-do. Se necessário, limpe o filtro. Consulte “Manutenção e lim-

Após a verificação, active o aparelho. O programa continua a partir do ponto deinterrupção.Se o problema voltar a ocorrer, contacte um Centro de Assis

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidas antes deinstalar e utilizar o aparelho. O fabricante não éresponsável por lesõe

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD...312. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamentelas instrucciones facilitadas. El fabricante no se hacerespons

• Vigile que ninguna alfombra obstruya las aberturas deventilación de la base (si existen).• El aparato debe conectarse a la toma de aguautilizando lo

• No desconecte el aparato tirando delcable de conexión a la red. Tiresiempre del enchufe.• Sólo para el R.U. e Irlanda: El aparatotiene un enchufe de

• As aberturas de ventilação existentes na base (seaplicável) não devem ficar obstruídas por tapetes oucarpetes.• O aparelho deve ser ligado à rede de

cabo de alimentação, esta operaçãodeve ser efectuada pelo nosso Centrode Assistência Técnica.• Ligue a ficha à tomada eléctricaapenas no final da inst

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO3.1 Visão geral do aparelho1 2 356741Tampo2Distribuidor de detergente3Painel de comandos4Puxador da porta5Placa de característi

1On/Off (botão) 2Selector de programas3Visor4Inicio/Pausa botão 5Inicio Diferido botão 6Extra Rapído botão 7Extra Aclarado/Enxag. botão 8Manchas-Nódoa

CSímbolos das fasesQuando um programa está seleccionado, acendem-se todos os símbolos desseprograma.Após o programa iniciar, apenas o ícone da fase em

IO símbolo do bloqueio de segurança para crianças acende quandoesse dispositivo está activado.Barras gráficasA barra indicadora vazia aparece apenas s