AEG L64740VFL User Manual

SQ Udhëzimet për përdorim 2LavatriçeSL Navodila za uporabo 23Pralni strojLAVAMAT 64740VFL

Programi1) 2) 30 MIN. - 3 KG 1) Ky opsion mund të zgjidhet vetëm në temperaturën 40°C ose më të lartë.2) Kur vendos

Programet Ngarke‐sa (kg)Konsumi ienergjisë(kWh)Konsumi iujit (litra)Kohëzgjatjae përafërt eprogramit(minuta) Lagështia embetur(%)1)Program standardpër

Përdoreni këtë opsion për njerëzit qëjanë alergjikë ndaj detergjenteve dhe nëzonat ku uji është i butë.Treguesi përkatës ndizet. 1)8. CILËSIMET8.1 Sin

KUJDES!Sigurohuni që të mosmbeten rroba ndërmjetguarnicionit dhe derës.Ekziston rreziku i rrjedhjessë ujit ose i dëmtimit tërrobave.10.2 Mbushja me de

Përpara nisjes së njëprogrami të ri, pajisja mundtë shkarkojë ujin. Në këtërast, sigurohuni që nëndarjen e detergjentit të ketëende detergjent, nëse j

11. UDHËZIME DHE KËSHILLAPARALAJMËRIM!Drejtojuni kapitujve përsigurinë.11.1 Ngarkesa e rrobave• Ndani rrobat në: të bardha, me ngjyra,sintetike, delik

Kontaktoni me autoritetet lokale tëujësjellësit për të njohur fortësinë e ujit.Përdorni sasinë e duhur të zbutësit tëujit. Zbatoni udhëzimet që gjeni

3. 4.12.6 Pastrimi i zorrës së hyrjes së ujit dhe filtrit të valvulës1.1232.3. 4.45°20°12.7 Pastrimi i filtrit të shkarkimitPARALAJMËRIM!Mos e pastron

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 12.8 Shkarkimi i emergjencësPër shkak të një keqfunksionimi, pajisjanuk mund ta shkarkojë ujin.Nëse ndodh kjo, kryeni hapat (

ndarjen e larjes kryesore të kutisë sëdetergjentit.2. Nisni programin për të shkarkuar ujin12.9 Parandalimi i formimit tëbrymësNëse pajisja është e in

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

Problemi Zgjidhja e mundshmePajisja nuk mbushet mirëme ujë.Sigurohuni që rubineti i ujit të jetë i hapur. Sigurohuni që presioni i furnizimit me ujë

Problemi Zgjidhja e mundshme Sigurohuni që zorra e shkarkimit nuk ka dëmtime. Sigurohuni që të përdorni detergjentin e duhur dhe sasinë eduhur të ti

Presioni i furnizimit meujëMinimumiMaksimumi0,5 bar (0,05 MPa)8 bar (0,8 MPa)Furnizimi me ujë 1)Ujë i ftohtëNgarkesa maksimale Pambuk 7 kgKategoria e

KAZALO1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO... 242. VARNOSTNE INFORMACIJE...

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABOPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe in škodo

• Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjatipredstavnik proizvajalca, pooblaščenega servisnegacentra ali druga strokovno usposobljena oseba,

uporabi, pustite teči vodo, dokler nebo čista.• Ob prvi uporabi naprave seprepričajte, da ni prisotnega iztekanjavode.2.4 UporabaOPOZORILO!Nevarnost t

Če želite zapreti vrata, pripravo obračajtev nasprotni smeri urnega kazalca, doklerutor ni v navpičnem položaju.3.3 Komplet pritrditvenihplošč (405517

A - Časovno področje:• Trajanje programa.• Opozorilne kode.• Sporočilo o napaki.• Program je zaključen.B - Varovalo za otroke Indikator zasveti, ko

ProgramTemperaturni raz‐ponNajvečja koli‐čina perilaNajvišje števi‐lo vrtljajevcentrifugeOpis programa(Vrsta perila in stopnja umazanosti) Občutljivo4

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkak

Program1) 2)+PREWASH +PREWASH 30 MIN. - 3 KG

Programi Količina(kg)Poraba en‐ergije (kWh)Porabavode (v li‐trih)Približnotrajanjeprograma(v minutah)Preostalavlaga (%)1)Občutljivo 40 °C 3,5 0,55 60

• To tipko pritisnite enkrat zanastavitev »Skrajšano trajanje« zaperilo, ki ga dnevno menjate.• To tipko pritisnite dvakrat zanastavitev »Zelo hitro«

10. VSAKODNEVNA UPORABA10.1 Vstavljanje perila1. Odprite vrata naprave.2. Posamezne kose perila enega zadrugim vstavite v boben.3. Oblačila stresite,

10.6 Preklic delujočegaprograma1. Obrnite gumb za izbiro programa vpoložaj , da prekličete program inizklopite napravo.2. Ponovno obrnite gumb za izbi

11. NAMIGI IN NASVETIOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.11.1 Vstavljanje perila• Perilo razdelite na: belo, barvno,sintetično, občutljivo in voln

Uporabite pravo količino sredstva zamehčanje vode. Upoštevajte navodila zembalaže izdelka.12. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJEOPOZORILO!Oglejte si poglavja ova

3. 4.12.6 Čiščenje filtra v cevi za dovod vode in filtra v ventilu1.1232.3. 4.45°20°12.7 Čiščenje filtra na odtokuOPOZORILO!Filtra na odtoku ne čistit

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 12.8 Črpanje v siliZaradi motenj v delovanju naprava nemore izčrpati vode.V tem primeru izvedite korake od (1) do(8) razdelka

glavno pranje predala za pralnosredstvo vlijte dva litra vode.2. Vklopite program, da naprava izčrpavodo.12.9 Zaščita pred zmrzaljoČe je naprava nameš

• Pajisja duhet të lidhet me rrjetin e furnizimit me ujëduke përdorur pajisjet e dhëna të zorrëve. Pajisjet evjetra të zorrëve nuk duhet të ripërdoren

Težava Možna rešitevNaprava se ne napolni zvodo pravilno.Prepričajte se, da je pipa odprta. Prepričajte se, da tlak dovoda vode ni prenizek. Za te in

Težava Možna rešitev Nastavite program črpanja ali ožemanja, če je voda v bobnu.Naprava povzroča neobi‐čajen hrup.Preverite, ali je naprava pravilno

Število vrtljajev centri‐fugeNajveč 1400 vrt./min.1) Cev za dovod vode priključite na pipo s 3/4-colsko spojko.15. SKRB ZA OKOLJEReciklirajte material

SLOVENŠČINA 43

www.aeg.com/shop192971291-A-072015

në prizë, përdorni një siguresë 13amp ASTA (BS 1362).• Kjo pajisje është në përputhje medirektivat E.E.C.2.3 Lidhja e ujit• Sigurohuni që të mos dëmto

3.2 Mënyra e aktivizimit tëmekanizmit të sigurisë përfëmijëtKjo pajisje parandalon mbylljen efëmijëve ose të kafshëve shtëpiakebrenda në kazan.Kthejen

4.2 EkraniA BA - Fusha e orës:• Kohëzgjatja e programit.• Kodet e alarmit.• Mesazhi i defektit.• Programi ka përfunduar.B - Bllokimi për sigurinë e

ProgramiDiapazoni i tem‐peraturësNgarkesamaksimaleShpejtësiamaksimale errotullimitPërshkrimi i programit(Lloji i ngarkesës dhe niveli i ndotjes) Jeans

ProgramiDiapazoni i tem‐peraturësNgarkesamaksimaleShpejtësiamaksimale errotullimitPërshkrimi i programit(Lloji i ngarkesës dhe niveli i ndotjes)Për të