AEG KS8454801M User Manual Page 1

LV Lietošanas instrukcijaTvaika cepeškrāsnsKS8454801M

5.2 Pirmā pieslēgšanaPirmo reizi pieslēdzot ierīci elektrotīklamvai pieslēdzot to pēc elektrības padevespārtraukuma, jāiestata valoda, displejakontras

2. Lai izvēlētos izvēlnes iespēju,piespiediet vai .3. Nospiediet , lai atvērtuapakšizvēlni vai apstiprinātuiestatījumu.Jebkurā brīdī var atgriezti

Sim‐bolsApakšizvēlne AprakstsLaika Regulēšana Ieslēdz un izslēdz Laika pagarinājuma funkciju.Displeja Kontrasts Pakāpeniski regulē displeja kontrastu.

6.4 Apakšizvēlne: TīrīšanaSimbols Izvēlnes pozīcija AprakstsTvaika Tīrīšana Ierīces tīrīšanas procedūra, kad tā ir ne‐daudz netīra un nepiededzināta v

Karsēšanas funkcija LietojumsAtkausēšana Šo funkciju var izmantot sasaldētas pārtikas, pie‐mēram, dārzeņu un augļu atkausēšanai. Atkausē‐šanas laiks i

6.6 SpeciālieKarsēšanas funkcija LietojumsSiltuma Uzturēšana Lai saglabātu ēdienu siltu.Trauku Uzsildīšana Lai uzsildītu šķīvjus pirms ēdiena pasniegš

6.7 Apakšizvēlne: VarioGuidePārtikas kategorija: Zivs/Jūras VeltesĒdiensZivsCepta zivsZivju PirkstiņiPlāna zivs filejaBieza zivs filejaSaldēta zivs fi

ĒdiensCūkgaļaCūkgaļas SardelītesCūkgaļas RibiņasCūkas stilbs,iepr.pagat.Cūkas CepetisCūkas muguraCūkas mugura Cūkas mugura, kū‐pinātaCūkas mugura, ap‐

ĒdiensTarte Flambée -Šveices pīrāgs, sāļš -Quiche Lorraine -Pikantais Pīrāgs -Pārtikas kategorija: Kūka/CepumiĒdiensKēkss -Ābolu kūka, pārklā‐ta-Biskv

ĒdiensMaizeKliņģerisBaltmaizeRauga Briedināša‐naBrūnā MaizeRudzu MaizePilngraudu MaizeNeraudzēta MaizeSaldēti tīti miltu pro‐duktiPārtikas kategorija:

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA... 22. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

ĒdiensRauga mīklas klim‐pas, sāļas-Rauga mīklas klim‐pas, saldas-Rīsi -Svaigi Tagliatellemakaroni-Polenta -Kad nepieciešams mainītēdiena svaru vaitemp

6.9 Karsēšanas funkcijasaktivizēšana1. Ieslēdziet ierīci.2. Izvēlieties izvēlni: KarsēšanasFunkcijas.3. Apstipriniet ar .4. Iestatiet karsēšanas funkc

BRĪDINĀJUMS!Izmantojiet tikai aukstukrāna ūdeni. Nelietojietfiltrētu ūdeni(demineralizētu) vai destilētuūdeni. Nelietojiet citusšķidrumus. Nelejietuzl

8. Papildiespēja: pabeidziet gatavotēdienu, apcepot vai grilējot,piemēram, gaļu, lai iegūtu gardugaroziņu un tipisku cepeša garšu.Funkcijas aktivizēša

Pulksteņa funkcija LietojumsDarb. Laiks Lai iestatītu darbības ilgumu (maks. 23 st. 59min.).Beigu Laiks Lai iestatītu karsēšanas funkcijas izslēgšanas

8. AUTOMĀTISKĀS PROGRAMMASBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".8.1 Receptes tiešsaistēŠai ierīcei paredzētoautomātisko programmureceptes ir

Ierīce aprēķina aptuveno beigu laiku.Dažādiem ēdiena daudzumiem,cepeškrāsns temperatūras iestatījumiem(vismaz 120 °C) un darba režīmiembeigu laiks var

4. Apstipriniet ar .Displejā būs redzama pirmais brīvaisatmiņas stāvoklis.5. Apstipriniet ar .6. Ievadiet programmas nosaukumu.Sāk mirgot pirmais bu

Temperatūra (°C) Izslēgšanās laiks(h)30 - 115 12.5120 - 195 8.5200 - 230 5.5Automātiskā izslēgšanāsnedarbojas ar šādāmfunkcijām: Apgaismojums(Lampa),

durvis un iestatiet funkciju. MīklasRaudzēšana. Iestatiet vajadzīgo laiku.AtkausēšanaNoņemiet iepakojumu un uzlieciet pārtikuuz šķīvja. Nepārklājiet p

savainojumiem un bojājumiem, kas radušies ierīcesnepareizas uzstādīšanas vai izmantošanas rezultātā.Glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā,

personām. Ja ēdiena daudzums irlielāks, gatavošanas laiks var pieaugt.• Ja ēdiena apmērs atšķiras nogatavošanas tabulā norādītā,gatavošanas laiks var

Putnu gaļaĒdiens Ēdiena bie‐zumsPārtikasdaudzums 4personām(g)Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta po‐zīcijaVistas krūti‐ņa, bez kau‐liem3 cm 750 70 70

11.6 SousVide gatavošana:Dārzeņi• Nomizojiet dārzeņus, janepieciešams.• Dažu dārzeņu krāsa var mainīties,kad tie tiek nomizoti un gatavotivakuuma iepa

Ēdiens Ēdiena biezums Pārtikas daudz‐ums 4 perso‐nām (g)Temperatūra(°C)Laiks(min.)Plauktapozī‐cijaPersiks sagriezts uz pusēm 4 augļi 90 20 - 25 2Plūme

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaBrokoļi, veseli 99 30 - 40 1Brokoļi, ziedko‐pas1)99 13 - 15 1Sēņu šķēlītes 99 15 - 20 1Zirņi 99 2

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaSniega zirņi (pi‐pari)99 20 - 30 1Sarkani vai baltikāposti, salmiņi99 40 - 45 1Ķirbis, kubiciņi 9

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaAromātiskie rīsi(ūdens/rīsu attie‐cība 1:1)99 30 - 35 1Lēcas, sarkanās(ūdens/lēcu attie‐cība 1:1)

GaļaĒdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaVārīts šķiņķis, 1000 g 99 55 - 65 1Vārīta vistas krūtiņa 90 25 - 35 1Vista, apvārīta, 1000 -1

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaCeptas olas1)90 - 110 15 - 30 1Terīne1)90 40 - 50 1Plāna zivs fileja 85 15 - 20 1Bieza zivs filej

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaLiellopu gaļas ce‐petis, 1000 g180 - 200 60 - 90 1Teļa gaļas cepe‐tis, 1000 g180 80 - 90 1Gaļas r

• Stikla durvju tīrīšanai neizmantojiet raupjus, abrazīvustīrīšanas līdzekļus vai asus metāla skrāpjus, jo tie varsaskrāpēt virsmas, un tādējādi stikl

11.14 Jogurta FunkcijaIzmantojiet šo funkciju jogurtapagatavošanai.Sastāvdaļas:• 1 l piena• 250 g dabīga jogurtaMetode:Sajauciet jogurtu ar pienu un i

Cepšanas rezultāti Iespējamie iemesli RisinājumsKūka sakrīt, nav izcepusies,ir kunkuļaina, noslāņojusies.Maisījumā ir pārāk daudzūdens.Lietojiet mazāk

Ēdiens Funkcija Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) Plaukta po‐zīcijaApple pie / Ābolu kūka(2 formas Ø20 cm, dia‐gonāli izvietotas)Tradicionala sil‐tums180

Ēdiens Funkcija Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) Plaukta po‐zīcijaRauga mīklas kūkas arsmalku garnējumu(piem., biezpienu, krē‐mu, olu vaniļas krēmu)1)Tra

11.18 SacepumiĒdiens Funkcija Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta pozīci‐jaMakaronu sace‐pumsTradicionala sil‐tums180 - 200 45 - 60 1Lazaņja Tradicion

Kūkas / konditorejas izstrādājumi / maize uz cepamās paplātesĒdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta po‐zīcijaKrēmkūkas / eklēri1)160 - 180 25 -

Ēdiens Daudzums(kg)Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta po‐zīcijaTeļa cepetis 1 - 1.5 150 120 - 150 1Steiks 0.2 - 0.3 120 20 - 40 111.22 Picas Uzstādīj

• Mēs iesakām cepeškrāsnī cept zivisun gaļu, kuru svars ir lielāks par 1kg.• Lai izvairītos no gaļas sulas vai taukupiedegšanas, mēs iesakām dziļajāce

Teļa gaļaĒdiens Funkcija Daudzums Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) Plaukta po‐zīcijaTeļa cepetis Infratermi‐skā Grilē‐šana1 kg 160 - 180 120 - 150 1Teļa

Ēdiens Funkcija Daudzums Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) Plaukta po‐zīcijaPutnu gaļasgabaliInfratermi‐skā Grilē‐šana1 – 1,5 kg 190 - 210 50 - 70 1Pīle I

zemējuma noplūdes automātslēdži unsavienotāji.• Elektroinstalācijā jābūt izolācijasierīcei, kas ļauj atvienot ierīci novisiem elektrotīkla poliem. Izo

Ātrā GrilēšanaĒdiens Grilēšanas laiks (min.) Plaukta pozīcijaViena puse Otra puseBurgers / Burgeri 9 - 13 8 - 10 3Cūkgaļas fileja 10 - 12 6 - 10 3Desi

Saldēti gatavi ēdieniĒdiens Funkcija Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) Plaukta pozīcijaSaldēta pica Tradicionala sil‐tumspēc ražotā‐ja norādīju‐miempēc ra

DārzeņiĒdiens Temperatūra (°C) Gatavošanas laiks,līdz sākas burbuļo‐šana (min.)Jāturpina vārīt pie100° C (min.)Burkāni 1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Gurķi

11.30 Temperatūras sensora tabulaLiellopu gaļaĒdiens Ēdiena iekšējā temperatūra (°C)Ribiņas / filejas steiks: pusjēls 45 - 50Ribiņas / filejas steiks:

11.31 Informācija pārbaudesiestādēmLai pārbaudītu funkciju: TikaiTvaicēšana.Pārbaudes saskaņā ar IEC 60350-1.Ēdiens Tvertne(Gastro‐norm)Daudzums(g)Pla

Mūsu izstrādājumus var iegādātiesvietnē www.aeg.com/shop, kā arīlabākos mazumtirdzniecības veikalos.12.3 Plauktu balstuizņemšanaPirms apkopes darbu ve

12.5 Tīrīšanas AtgādinājumsŠī funkcija atgādina, ka nepieciešamsveikt tīrīšanu un ka jums jāaktivizēfunkcija: Tvaika Tīrīšanas Plus.Funkciju var aktiv

9. Piepildiet ūdens atvilktni ar svaiguūdeni.Gādājiet, lai ūdens atvilktnē nebūtupalicis tīrīšanas līdzeklis.10. Ievietojiet ūdens atvilktni ierīcē.11

5. Nolieciet durvis ar ārējo pusi uz lejuuz mīkstas drānas un līdzenasvirsmas. Šādi tiks novērstiskrāpējumi.6. Satveriet durvju apmali (B) durvjuaugšē

13.1 Ko darīt, ja ...Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsCepeškrāsni nevar ieslēgtvai izslēgt.Cepeškrāsns nav pieslēgtaelektrotīklam vai nav pieslēg

• Ja durvju stikla paneļi tiek bojāti,nomainiet tos nekavējoties.Sazinieties ar pilnvaroto servisacentru.• Noņemot durvis no ierīces, rīkojietiesuzman

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsŪdens tek no ūdens atvilkt‐nes pēc tās nešanas vai ie‐vietošanas ierīcē.Jūs nepareizi uzstādījātūdens līmeņa ier

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsTīrīšanas procesa rezultātsnav apmierinošs.Jūs neizņēmāt piederumusno ierīces, pirms tīrīšanasprocesa sākšanas.

EN 60350-1 - Elektriskāsmājsaimniecības ierīces ēdienagatavošanai. 1. daļa: Plītis, cepeškrāsnis,tvaika cepeškrāsnis un grili. Veiktspējasmērīšanas me

LATVIEŠU 63

www.aeg.com/shop867316636-F-402016

3.2 PapildpiederumiRestots plauktsĒdiena gatavošanas traukiem, kūku uncepešu formām.Cepamā paplāteKūkām un cepumiem.Grils-/ Cepamā pannaKonditorejas i

Ierīces vadībai izmantojiet sensora laukus.SensoralauksFunkcija Komentāri1- Displejs Rāda ierīces pašreizējos iestatījumus.2IESLĒGT/IZSLĒGTLai ieslēgt

4.2 DisplejsADEB CA. Karsēšanas funkcijaB. Diennakts laikuC. Karsēšanas indikatorsD. TemperatūraE. Funkcijas darbības laiks vai beigulaiksCiti indikat