AEG KRD7200 User Manual

FI Käyttöohje 2KuivausrumpuSV Bruksanvisning 24TorktumlareLAVATHERM KRD7200

6. OHJELMATAULUKKOOhjelmatTäyttö-määrä 1)Ominaisuudet / Tekstiilin merkintä Puuvilla Erittäin kuiva7 kg Kuivaustaso: erittäin kuiva./ Kaappikuiva

OhjelmatTäyttö-määrä 1)Ominaisuudet / Tekstiilin merkintä Helposti siliävät1 kg (tai 5paitaa)Helposti siliävät tekstiilit, jotka vaativat vain kevy-en

LisätoiminnotOhjelmat 1) KuivaPlus Hieno-pesu Rypisty-misenesto Aika Peitot 2) Aika Erittäin Nopea Mix Siliävät; Erittäin kuiva Siliävät;

7. LISÄTOIMINNOT7.1 Kuiva PlusTämä lisätoiminto auttaa saavuttamaanparemman kuivaustuloksen. Valittavissaon kolme asetusta: - ohjelmaan viittaava ol

• Tyhjennä kaikki taskut.• Jos tekstiilissä on puuvillainensisäkerros, käännä se nurinpäin.Varmista, että puuvillakerros on ainaulospäin.• Suosittelem

Näkyvissä oleva kuivausaikaviittaa 5 kg:n Puuvilla- jaFarmarit-ohjelmiiin. Muissaohjelmissa kuivausaika viittaasuositeltuihin täyttömääriin.Puuvilla-

Jos laitetta ei kytketä poistoiminnasta,rypistymisenestovaihekäynnistyy. Pyykin voi ottaapois koneesta kyseisenvaiheen aikana.Pyykin poistaminen:1. Ky

11. HOITO JA PUHDISTUS11.1 Sihdin puhdistaminenMerkkivalo Nukkasihti palaa kunkinohjelman päätyttyä ja sihti onpuhdistettava.Sihti kerää nukkaa. Nuk

2. Siirrä muoviliitos ulos ja tyhjennä vesipesualtaaseen tai vastaavaan astiaan.3. Siirrä muoviliitos sisään ja asennavesisäiliö paikoilleen.4. Käynni

7. Aseta lauhdutin takaisin sisällealaosaan.8. Sulje lauhduttimen suoja.9. Lukitse 2 kappaletta, kunnes nenapsahtavat kiinni.10. Sulje lauhduttimen lu

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

Ongelma 1)Mahdollinen syy KorjaustoimenpideKuivaustulos eiole tyydyttävä.Olet valinnut väärän ohjelman. Valitse asianmukainen pesuohjel-ma. 2)Sihti on

Ongelma 1)Mahdollinen syy KorjaustoimenpideKuivausohjelmaon liian pitkä 6)Sihti on tukossa. Puhdista sihti.Liian paljon pyykkiä. Noudata maksimitäyttö

Suojakansi takaa kiinteiden hiukkasten jakosteuden suojaustason, lukuun ottamattakuitenkaan matalajännitteisiä laitteita, joissaei ole kosteussuojaa.I

15. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus asettamallase asianmukaiseen kierrätysastiaan.Suojele ympäris

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION... 252. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren kan intehållas ansvarig för p

• Följ den angivna maximala tvättmängden 7 kg (seavsnittet ”Programöversikt”).• Använd inte produkten om industriella kemikalieranvänts för rengöring.

eller instrueras beträffande hur produkten används påett säkert sätt och förstår de risker som är förknippademed användningen.• Låt inte barn leka med

2.3 AnvändVARNING!Det finns risk förpersonskador, elstöt, brandeller skador på produkten.• Använd uteslutande denna produktför hushållsbruk.• Torka in

3. PRODUKTBESKRIVNING21438910115671Vattenbehållare2Kontrollpanel3Lucka4Filter5Knapp för kondensorlucka6Luftflödeshål7Justerbara fötter8Kondensorlucka9

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

4. TILLBEHÖR4.1 PelarsatsTillbehörets namn: SKP11, STA8, STA9Finns att köpa hos närmasteauktoriserade återförsäljare.Pelarsatsen kan endast användas m

5. KONTROLLPANEL1 10 122 4 5 6 7 8 9 1131Programväljare2 På/Av-knapp3Programindikatorer4 Torrhet Plus-knapp5 Skon-knapp6 Skrynkelskydd-knapp7 Signal-k

6. PROGRAMÖVERSIKTProgramVikt 1)Egenskaper / Materialmärkning Bomull Extra Torrt7 kg Torknivå: extra torrt./ Skåptorrt 2)3)7 kg Torknivå: skåptor

ProgramVikt 1)Egenskaper / Materialmärkning Lättstruket1 kg (eller5 skjortor)Lättskötta plagg där minimal strykning krävs.Torkresultatet kan skilja si

TillvalsfunktionerProgram 1) TorrhetPlus Skon Skryn-kelskydd Tid Tid Extra Snabb Mix Syntet; Extra Torrt Syntet; Skåptorrt Syntet; Stryk

7. TILLVALSFUNKTIONER7.1 Torrhet PlusDen här funktionen hjälper till att göratvätten torrare. Det finns tre möjliga val: - standardvalet som är rela

• Lägg inte in starkt färgade tygertillsammans med ljusa tyger. Starkafärger kan fälla.• Använd rätt program förbomullsjerseys och stickade tröjor, fö

9.6 TillvalsfunktionerDu kan ställa in en eller fleraspecialfunktioner med programmet.Du aktiverar eller avaktiverar funktionengenom att trycka på til

10. RÅD OCH TIPS10.1 Miljötips• Centrifugera tvätten väl före torkning.• Fyll maskinen så mycket som anges iprogramöversikten.• Rengör filtret efter v

3. Rengör filtret med en fuktad hand.4. Rengör vid behov filtret med borstenunder varmt kranvatten och/eller endammsugare. Stäng filtret.5. Ta vid beh

• Älä käytä laitetta, jos niiden puhdistukseen on käytettyteollisia kemikaaleja.• Pyyhi mahdollinen laitteen ympärille kerääntynytnukka pois.• Älä käy

3. Vrid 2 stopp för att låsa uppkondensorskyddet.4. Sänk kondensorskyddet.5. Ta tag i handtaget och dra utkondensorn ur det nedre facket.Flytta konden

12. FELSÖKNINGProblem 1)Möjlig orsak LösningTorktumlarenfungerar inte.Torktumlaren är inte ansluten tillelnätet.Sätt i stickkontakten i eluttaget.Kont

Problem 1)Möjlig orsak LösningProgram inak-tivt.Vattenbehållaren är fylld. Töm vattenbehållaren genom atttrycka på Start/Paus-knap-pen. 3)Torkprogra

Total effekt 2250 WEnergiklass BEnergiförbrukning 1)4,30 kWhÅrlig energiförbrukning 2)504 kWhPå-läge effektförbrukning 0,41 WAv-läge effektförbrukning

> 850 mm600 mm540 mm15. MILJÖSKYDDÅtervinn material med symbolen .Återvinn förpackningen genom attplacera den i lämpligt kärl. Bidra till attskydd

SVENSKA 45

www.aeg.com46

SVENSKA 47

www.aeg.com/shop136930860-B-152014

• Vähintään 8 vuotta täyttäneet lapset ja sellaisethenkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyteivät ole tähän riittäviä tai joilla ei ole

Jos pistokkeen sulakkeen vaihto ontarpeen, käytä 13 ampeerin ASTA (BS1362) sulaketta.• Tämä kodinkone vastaa Euroopanyhteisön direktiivejä.2.3 KäyttöV

3. LAITTEEN KUVAUS21438910115671Vesisäiliö2Käyttöpaneeli3Laitteen luukku4Sihti5Lauhduttimen luukun painike6Tuuletusaukot7Säädettävät jalat8Lauhduttime

4. VARUSTEET4.1 TorniasennussarjaLisävarusteen nimi: SKP11, STA8, STA9Saatavilla valtuutetulta jälleenmyyjältä.Torniasennussarjaa voidaan käyttää vain

5. KÄYTTÖPANEELI1 10 122 4 5 6 7 8 9 1131Ohjelmanvalitsin2 On/Off -painike3Ohjelman merkkivalot4 Kuiva Plus -painike5 Hienopesu -painike6 Rypistymisen