AEG IAE64411FB User Manual

USER MANUALDA Brugsanvisning 2KogesektionFI Käyttöohje 22KeittotasoIAE64411FB

kogezonen køle af, før du brugerkogesektionen igen.• Du bruger forkert kogegrej. Symbolet vises, og efter 2 minutter slukkeskogezonen automatisk.• du

Sådan deaktiveres funktionen: skiftvarmetrinnet.5.7 PowerBoostFunktionen tilfører ekstra effekt tilinduktionszonerne. Funktionen kanaktiveres, så den

tændes.Varmeindstillingen sænkes til1.Rør ved for at deaktivere funktionen.Den forrige varmeindstilling tændes.5.10 LåsBetjeningspanelet kan låses,

signalkommunikator. Blæserenshastighed defineres automatisk påbaggrund af funktionens indstilling ogtemperaturen af det varmeste kogegrejpå kogesektio

niveau og trykker på igen, indstiller dublæserhastigheden til 0, hvilketdeaktiverer emhætteblæseren. Berør for at starte blæseren igen medblæserhast

For at bruge SenseBoil® effektivt skal dugøre følgende:• Fyld mellem halvdelen og to-tredjedele af gryden med koldt vand,så der er 4 cm til kanten. Br

Varmetrin Anvendes til: Tid(min.)Råd12 - 13 Kraftig stegning, brasede kar-tofler, tournedos, steaks.5 - 15 Vendes undervejs.14 Kogning af vand, pasta,

7.2 Rengøring afkogesektionen• Fjern straks: smeltet plast, plastfolie,sukker og mad med sukker. Ellers kansnavs forårsage skader påkogesektionen. Vær

Problemer Mulige årsager LøsningRestvarmeindikator tænderikke.Kogezonen er ikke varm, for-di den kun har været tændt ikort tid, eller sensoren er be-s

Problemer Mulige årsager Løsning og vises skiftevis.Der er for meget eller for lidtvand i gryden.Du har kogt madvarer, somikke er vand og kartofler.

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED...22. SIKKERHEDSANVISNINGE

9.2 Specifikation for kogezoneKogezone Nominel effekt(maks. varme-trin) [W]PowerBoost[W]PowerBoostmaksimal varig-hed [min.]Diameter forkogegrej [mm]Fo

• Brug restvarmen til at holde madenvarm eller for at smelte den.11. MILJØHENSYNGenbrug materialer med symbolet .Anbring emballagematerialet i passen

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT...222. TURVALLISUUSOHJEET...

virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Säilytä ohjeitaaina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tuleviakäyttökertoja varten.1.1 Lasten ja taitama

• Älä KOSKAAN yritä sammuttaa tulta vedellä, vaankytke laite pois toiminnasta ja peitä sitten liekitesimerkiksi kannella tai sammutuspeitteellä.• HUOM

• Noudata mainittujavähimmäisetäisyyksiä muihin laitteisiinja kalusteisiin.• Siirrä laitetta aina varoen, sillä se onraskas. Käytä aina suojakäsineitä

• Älä jätä laitetta ilman valvontaatoiminnan aikana.• Kytke keittoalue aina off-asentoonkäytön jälkeen.• Älä luota keittoastian tunnistimeen.• Älä ase

3. ASENNUSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.3.1 Ennen asentamistaKirjoita alla olevat tiedot ylös arvokilvestäennen keittotason asentamista. A

4. LAITTEEN KUVAUS4.1 Keittoalueet1 12111Induktiokeittoalue2KäyttöpaneeliKatso tarkempaa tietoakeittoalueiden koostaosiosta "Tekniset tiedot"

Koske-tuspai-nikeToiminto Kuvaus6- Keittoalueiden ajastimen il-maisimetAika-asetusta koskevan keittoalueen osoit-taminen.7- Ajastimen näyttö Ajan osoi

1.1 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer• Apparatet kan bruges af børn fra 8 år og opefter samtaf personer med nedsat fysisk, sensorisk eller

4.4 OptiHeat Control(kolmivaiheinen jälkilämmönilmaisin)VAROITUS! / / Palovammojenvaara on olemassajälkilämmön vuoksi.Merkkivalot ilmoittavatkäytö

5.4 SenseBoil® Toiminto säätää automaattisesti vedenlämpötilaa niin, ettei se kiehu ylikiehumispisteen saavuttamisen jälkeen.Jos keittoalueella onhyöd

Aseta ensin keittoalueen tehotaso ja senjälkeen toiminto.Keittoalueen asettaminen: kosketapainiketta toistuvasti, kunnes vaaditunkeittoalueen merkki

Toiminnon kytkeminen poistoiminnasta: kosketa painiketta .Edellinen tehotaso kytkeytyy päälle.Kun sammutat keittotason,myös tämä toimintosammuu.5.11

mukaan. Puhallinta voidaan säätää myöskeittotasosta manuaalisesti.Useimmissa liesituulettimissakaukosäätöjärjestelmä onoletuksena pois päältä.Kytke se

Painiketta painaessa lisäät puhaltimennopeutta yhdellä. Kun saavutattehotason ja painat painiketta uudelleen, puhaltimen nopeudeksisäätyy 0 ja liesi

6.3 Neuvoja ja vinkkejäSenseBoil®Toiminto sopii parhaiten vedenkiehauttamiseen ja perunoidenkeittämiseen.Se ei toimi valurautaisten jatarttumattomalla

Tehotaso Käyttökohde: Aika(min)Vinkkejä5 - 7 Höyrytetyt vihannekset, kala, li-ha.20 - 45 Lisää nestettä muutama ruoka-lusikallinen.7 - 9 Höyryssä kyps

kuluttajille suunnatultaverkkosivustoltamme. Tätä toimintoakäyttävissä AEG-liesituulettimissa onoltava merkki .7. HOITO JA PUHDISTUSVAROITUS!Lue turv

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Olet koskettanut useampaakosketuspainiketta samanai-kaisesti.Kosketa vain yhtä kosketus-painiketta. Keskey

• ADVARSEL: Fare for brand: Opbevar ikke genstandepå kogefladerne.• Læg ikke metalgenstande som knive, gafler, skeer oggrydelåg på kogesektionen, da d

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Keittoastia on sopimaton. Käytä sopivaa keittoastiaa.Lue ohjeet kohdasta "Vihjei-tä ja neuvoja".

8.2 Jos ratkaisua ei löydy...Jos ratkaisua ei löydy, ota yhteysjälleenmyyjään tai valtuutettuunhuoltopalveluun. Ilmoita arvokilpeenmerkityt tiedot. Il

Kuumennustekniikka InduktioPyöreiden keittoalueidenhalkaisija (Ø)Vasemmalla edessäVasemmalla takanaOikealla edessäOikealla takana21,0 cm18,0 cm14,5

SUOMI 43

www.aeg.com/shop867350160-A-412018

• Hvert apparat har køleblæsere ibunden.• Hvis apparatet installeres over enskuffe:– Opbevar ikke små stykker eller arkpapir, som kan blive suget ind,

• Brugere med en pacemaker skalholde en afstand på mindst 30 cm frainduktionskogezonerne, når apparateter i drift.• Når du anbringer mad i varm olie,

Serienummer ...3.2 IndbygningskogesektionerBrug først indbygningskogesektionerne,når kogesektionen er samlet i dekorrekte indb

4.2 Oversigt over betjeningspanel7 852 439112 10116Brug sensorfelterne til at betjene apparatet. Display, kontrollamper og signaler viserde funktioner

Display Forløb - Kogezonen er tændt.Pause er i brug.SenseBoil® er i brug.Opkogningsautomatik er i brug.PowerBoost er i brug. + talDer er en funktionsf