AEG BY931400PM User Manual

BY9314001BY931400PPL Instrukcja obsługi

5. PANEL STEROWANIA5.1 Panel sterowaniaSterowanie elektroniczne1 2 3 4 5 6 7 8 910Urządzenie obsługuje się dotykając pól czujników.Nu‐merPoleczuj‐nika

Wyświetlacz123451Funkcja pieczenia2Aktualna godzina3Wskaźnik nagrzewania4Temperatura5Czas trwania lub czas zakończeniadziałania funkcjiInne wskazania

Symbol Pozycja menu OpisProgram ulubionyZawiera listę ulubionych programówgotowania utworzonych przez użyt‐kownika.Podmenu dla opcji menu: Ustawienia

Symbol Podmenu ZastosowanieUstawienia fabryczne Przywracanie ustawień fabrycznych.6.3 Funkcje pieczeniaPodmenu dla opcji menu: Funkcje pieczeniaFunkcj

Funkcja pieczenia ZastosowanieWyrastanie ciasta Do wspomagania wyrastania ciasta droż‐dżowego przed pieczeniem.Chleb Do wypieku chleba.Zapiekanki Do p

– Gdy urządzenie jest wyłączone,ciepło resztkowe można wykorzys‐tać do podtrzymywania temperaturypotraw. Na wyświetlaczu pokazywa‐na jest aktualna tem

3.Ustawić temperaturę powyżej 80°C.4.Nacisnąć kilkakrotnie , aż na wy‐świetlaczu pojawi się wskazanie Pie‐czenie+utrzym. temp. . PotwierdźOK.Gdy fun

Auto-pieczenie:1. Włączyć urządzenie.2. Wybrać potrawę i kategorię zamie‐szczoną w wykazie potraw.3. Wybrać odpowiednią kategorię napanelu sterowania.

9.2 Wkładanie akcesoriów piekarnikaGłęboka blacha do pieczenia i ruszt pie‐karnika mają wgłębienia na bocznychkrawędziach. Wgłębienia te i kształt pro

9.4 Jednoczesne wkładanie rusztu i głębokiej blachyUmieścić ruszt na głębokiej blasze.Umieścić ruszt wraz z głęboką blachą naprowadnicach teleskopowyc

SPIS TREŚCI1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Wyłączanie funkcji Blokada panelu :1.Nacisnąć .2.Nacisnąć OK celem potwierdzenia.10.3 Blokada uruchomieniaBlokada uruchomienia chroni przedprzypadko

11. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI11.1 Auto-pieczeniePieczenie ciastRodzaj potrawydo przygotowaniaNaczynia kuchen‐neAkcesoria UwagiBiszkopt Tortownica Rus

Rodzaj potrawydo przygotowaniaNaczynia kuchen‐neAkcesoria Uwagi- Bułeczki desero‐we- Blacha do ciasta Kilka mniejszychsztuk, np. słodkiebułki drożdżow

Typ Naczynie Akcesoria UwagiSkrzydełka kur‐czakaBrytfanna Głęboka blacha dopieczeniaUstawić wagę.Udka kurczaka Brytfanna Głęboka blacha dopieczeniaUst

Rodzaj Naczynie Akcesoria Uwagi- Słodkie - Blacha do ciasta Kilka mniejszychsztuk- Słone - Blacha do ciasta Kilka mniejszychsztukBułki/bagietki Ki

Rodzaj Naczynie Akcesoria UwagiPrzekąski - Blacha do ciasta Kilka mniejszychsztuk11.4 Potrawy z piekarnikaRodzaj Naczynie Akcesoria UwagiZapiekanka ry

Rodzaj Akcesoria UwagiMrożona pizza : Blacha do ciasta Spód do pizzy, częścio‐wo podpieczony, bez in‐nych dodatków- Podpieczone Blacha do ciasta Spód

• W przypadku pieczenia ciast na więcejniż jednym poziomie można wydłużyćczas pieczenia o 10–15 minut.• Ciasta i ciastka na różnych poziomachnie zawsz

11.10 Pieczenie na jednym poziomie:Pieczenie w formachRodzaj wypie‐kuFunkcja pie‐karnikaPoziom pie‐karnikaTemperaturaw °CCzas (min)Kołacz /BrioszkaTer

Rodzaj wypie‐kuFunkcja pie‐karnikaPoziom pie‐karnikaTemperaturaw °CCzas (min)Strucla bożo‐narodzeniowaPieczenie tra‐dycyjne2160 - 180 1)50 - 70Chleb (

1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAPrzed instalacją i rozpoczęciem eksploatacji urządzenianależy dokładnie przeczytać dołączoną instrukcję obsłu‐gi

CiastkaRodzaj wypie‐kuFunkcja pie‐karnikaPoziom pie‐karnikaTemperaturaw °CCzas (min)CiasteczkakrucheTermoobieg 3 150 - 160 10 - 20Short bread /Ciastec

11.11 Pieczenie na kilku poziomachCiasta/ciastka/chleb na blachach do pieczeniaRodzaj wypie‐kuTermoobiegTemperaturaw °CCzas (min)Poziom piekarnika2 po

Termoobieg + paraRodzaj potrawy PoziomumieszczeniapotrawyTemperatura (°C) Czas (min)Zapiekanka makaronowa 2 180 - 200 45 - 60Lazania 2 180 - 200 45 -

1) Rozgrzać wstępnie piekarnik.WieprzowinaRodzaj mięsa IlośćFunkcjapiekarnikaPoziompiekarnikaTempera‐tura w °CCzas (min)Łopatka /Karkówka /Szynka1-1,5

DróbRodzajmięsaIlość FunkcjapiekarnikaPoziompiekarnikaTemperatu‐ra w °CCzas (min)Kawałkidrobiupo 200-250gTurbo grill 1 200 - 220 30 - 50Połówkakurczak

GrillowanapotrawaPoziom pie‐karnikaTemperaturaCzas (min)1. strona 2. stronaCała ryba,500-1000 g3 / 4 210 - 230 15 - 30 15 - 30Szybki grillGrillowana p

2) Użyć głębokiej blachy do pieczenia.11.16 Produkty gotoweTermoobiegProdukty gotowePoziom umie‐szczenia potrawyTemperatura (°C) Czas (min)Pizza mrożo

11.17 Termoobieg (niskatemp.)Funkcji tej należy używać do pieczeniadelikatnego, chudego mięsa i ryb przyustawieniu temperatury wewnątrz pro‐duktu poni

ProduktCzas roz‐mrażania(min)Dalszy czas roz‐mrażania (min)UwagiKurczak, 1000 g 100 - 140 20 - 30Położyć kurczaka naodwróconym spodku iumieścić na duż

11.21 PasteryzowanieO czym należy pamiętać:• Należy stosować wyłącznie słoiki dowekowania o tych samych rozmiarach.• Nie stosować słoików z zamknięcie

1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa• Podczas pracy urządzenia jego wnętrze mocno sięnagrzewa. Nie dotykać elementów grzejnych w urzą‐dzeniu. Podczas wyjm

Produkt Temperatura wewnątrz produktu w °CStek z rostbefu/polędwicy: średnio wy‐pieczony60 - 65Stek z rostbefu/polędwicy: dobrze wy‐pieczony70 - 75Wie

12. KONSERWACJA I CZYSZCZENIEOSTRZEŻENIE!Patrz rozdział dotyczący bezpie‐czeństwa.Uwagi dotyczące czyszczenia:• Przód urządzenia należy myć miękkąście

12.2 Prowadnice blachDemontaż prowadnic blachW celu wyczyszczenia bocznych ścianekmożna wymontować prowadnice blach.1.Odciągnąć przednią część prowad‐

3.Wymienić żarówkę na nową, odpo‐wiednią do piekarnika i odporną nadziałanie wysokiej temperatury (do300°C).4.Zamontować klosz.5.Zamontować prowadnicę

8.Przytrzymując pojedynczo szybyprzy górnej krawędzi, wyciągnąć jedo góry wzdłuż prowadnicy.9.Umyć szybę wodą z dodatkiemmydła. Ostrożnie wytrzeć szyb

Jeżeli rozwiązanie problemu we włas‐nym zakresie nie jest możliwe, należyskontaktować się ze sprzedawcą lubpunktem serwisowym.Dane niezbędne dla punkt

46www.aeg.com

POLSKI 47

www.aeg.com/shop892949123-B-372012

nim spełniały odpowiednie wymogibezpieczeństwa.• Boki urządzenia powinny sąsiadowaćz urządzeniami lub meblami o tej sa‐mej wysokości.Podłączenie do si

• Należy ostrożnie otwierać drzwi drzwiurządzenia. Stosowanie składnikówzawierających alkohol może spowodo‐wać powstanie mieszanki alkoholu ipowietrza

– Podczas czyszczenia pirolitycznegooraz po jego zakończeniu należydokładnie przewietrzyć pomieszcze‐nie.– Podczas pierwszego nagrzewaniaurządzenia do

3. OPIS URZĄDZENIA21104356789543211Panel sterowania2Sterowanie elektroniczne3Gniazdo czujnika temperatury4Grzałka5Oświetlenie6Wentylator7Grzałka na ty

Prowadnice teleskopoweDo umieszczania rusztów i blach.4. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEMOSTRZEŻENIE!Patrz rozdział dotyczący bezpie‐czeństwa.4.1 Czyszczenie w