AEG BP1731410W User Manual

RU Инструкция по эксплуатацииДуховой шкафBP1731410MBP1731410W

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ4.1 Электронный программатор1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Управление прибором осуществляется с помощью сенсорных полей.Сенсор‐ное по‐леОписа

Сенсор‐ное по‐леОписание Функции9ЧАСЫ Включение функций часов.10ТАЙМЕР Установка функции «Таймер».4.2 ДисплейA B CDEFGA. Символ режима духового шкафаB

Символ Название ФункцииТаймер Работает таймер.4.3 Индикация мощностинагреваПри включении функции духовогошкафа на дисплее появляютсяполоски . Полоски

Режимы нагрева ПрименениеНизкотемпера‐турное пригото‐влениеПриготовление нежных и сочных жареных кусковмяса.Верхний/нижнийнагревВыпекание и жарка прод

Режимы нагрева ПрименениеПиролиз Включение автоматической пиролитической очисткидухового шкафа. Данная функция производит выжи‐гание загрязнений в кам

7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ7.1 Таблица функций часовЧасы ПрименениеВРЕМЯ СУТОК Отображение или изменение времени суток. Измене‐ние времени суток возможно только

6. Коснитесь . Через пять секундбудет автоматически запущенафункция ДЛИТЕЛЬНОСТЬ.По истечении установленного временив течении двух минут раздаетсязву

4. Коснитесь , чтобы задатьфункцию SET+GO.На дисплее отобразятся и синдикатором. Этот индикаторуказывает, какая функция часоввключена.5. Коснитес

Номер программы Наименование программы9 ОТКРЫТЫЙ ПИРОГ10 ЛИМОННЫЙ БИСКВИТ11 СЫРНЫЙ ТОРТ/ЧИЗКЕЙК12 РУЛЕТЫ13 ДОМАШНИЙ ХЛЕБ14 ПОДГОТОВКА ТЕСТА15 КАРТОФЕЛ

Прибор включится.5. Можно изменить установленныйвес по умолчанию с помощью или . Коснитесь .6. По истечении установленноговремени в течение двух мин

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

На дисплее замигает и отобразитсязаданная по умолчанию температуравнутри продукта. При первомиспользовании это температура равна60°C, при последующи

9.2 Установка аксессуаровРешетка:Вставьте решетку междунаправляющими, убедившись, чтоопоры смотрят вниз.Противень для жарки:Вставьте противень для жар

Противень для жарки:Установите противень для жарки нателескопические направляющие.Одновременная установка решетки ипротивня для жарки:Установите решет

Блокировка кнопок позволяетпредотвратить случайное изменениережима духового шкафа.1. Включите прибор для включенияфункции.2. Включите режим илидополни

какой-либо режим нагрева продолжаетвыполняться, а изменения каких-либонастроек пользователем непроизводится.Температура (°C) Время отключе‐ния (час)30

противней к значениям,приведенным в таблице.• Производитель рекомендует припервом использованиииспользовать самую низкуютемпературу.• Если не удалось

Результат выпекания/жаркиВозможная причина РешениеТорт подрумянивается не‐равномерно.Температура духовогошкафа слишком высокая, авремя выпекания слишк

Продукты Описание Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняApple pie /Яблочный пи‐рог (2 формы Ø20 см, устано‐вленные подиагонали)Горячий воздух 16

Продукты Описание Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняСливочныйминдальныйторт / сахарныетортыВерхний/Нижний нагрев190 - 2101)20 - 30 3Открытые

Продукты Описание Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняПеченье изсдобного тестаГорячий воздух 150 - 160 15 - 20 3Выпечка с яич‐ным белком /безе

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

Продукты Описание Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняСладкая вы‐печкаВерхний/Нижний нагрев180 - 200 40 - 60 1Запеканки срыбойВерхний/Нижний н

Бисквиты / small cakes / маленькие торты / выпечка / рулетыПродукты Температура(°C)Время (мин) Положение противня2 положения 3 положенияПесочн. пече‐н

4. Выберите функцию «Медл.приготовление» и задайте нужнуюконечную температуру внутрипродукта.Продукты Количество Температура(°C)Время (мин) Положениеп

11.10 Жарка• Для жарки используйтежаростойкую кухонную посуду (см.инструкции изготовителя).• Большие куски мяса можно жаритьнепосредственно в противне

Продукты Количество(кг)Описание Температу‐ра (°C)Время(мин)ПоложениепротивняМясной рулет 0.75 - 1 Турбо-гриль 160 - 170 50 - 60 1Свиная ножка(предвари

Продукты Количество(кг)Описание Температу‐ра (°C)Время(мин)ПоложениепротивняПоловинацыпленкапо 0,4 - 0,5 Турбо-гриль 190 - 210 35 - 50 1Цыпленок,куриц

Продукты Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняПервая сторо‐наВторая сторо‐наРыба, целиком,500 г – 1000 г210 - 230 15 - 30 15 - 30 3 / 4Быстрое

Продукты Температура (°C) Время (мин) Положение про‐тивняЛазанья / Каннело‐ни, свежие170 - 190 35 - 45 2Лазанья/Каннело‐ни, заморож.160 - 180 40 - 60

Продук‐тыКоличе‐ство (кг)Время раз‐моражива‐ния (мин)Время оста‐точногоразморажи‐вания (мин)КомментарииМясо 1 100 - 140 20 - 30 Перевернуть по истечен

Фрукты с косточкамиПродукты Температура (°C) Время до началамедленного кипе‐ния (мин)Продолжение ки‐пячения при 100°C (мин)Груша / айва / сли‐ва160 -

• Детям младше 3 лет категорически запрещаетсянаходиться рядом с прибором во время егоработы.1.2 Общие правила техники безопасности• Установка прибора

Продукты Температура(°C)Время (час) Положение противня1 положение 2 положенияЯблоки, дол‐ьками60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Груши 60 - 70 6 - 9 3 1 / 411.17 Та

Продукты Температура внутри продукта (°C)Заячьи лапки 70 - 75Заяц целиком 70 - 75Седло оленя/косули 70 - 75Окорок оленя/косули 70 - 75РыбаПродукты Тем

21Установка направляющихпроизводится в обратном порядке.Удерживающие упоры нателескопическихнаправляющих должныбыть обращены вперед.12.3 Пирол.чисткаП

течение 10 секунд после каждоговыключения прибора на дисплееначинает мигать символ напоминанияо чистке .Напоминание о чисткегаснет:• по окончании раб

квадратом. Затем установите дведругие стеклянные панели.A B C12.6 Замена лампыПоложите на дно прибора кусок ткани.Он защитит от повреждения плафонламп

13. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.13.1 Что делать, если...Неисправность Возможная при

Неисправность Возможная причина РешениеНа приготовление продук‐тов уходит слишком многоили слишком мало време‐ни.Слишком высокая или сли‐шком низкая т

Неисправность Возможная причина РешениеПрибор включен, но не на‐гревается. Не работаетвентилятор. На дисплееотображается "Demo".Включен демо

min.50 mm==5941557959458911421546min. 55020600min. 56054835min. 5502059415579590min. 5605945891142154654835www.aeg.com48

max. R1200 mm130140alternativ 100H05VV-FH05RR-Fmin. 1600 mm90°2x3,5x25РУССКИЙ 49

• Перед выполнением пиролитической очисткинеобходимо убрать явные загрязнения. Извлекитевсе детали из духового шкафа.• Для извлечения направляющих для

15. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ15.1 Справочный листок технических данных согласно EU65-66/2014Наименование поставщика AEGИдентификатор моделиBP1731410MBP17314

Остаточное теплоВ ряде функций духового шкафа прииспользовании программ, для которыхбыла выбрана опция«Продолжительность» или«Окончание», а время рабо

www.aeg.com/shop867314989-B-402016

должны быть закреплены так,чтобы их было невозможно удалитьбез специальных инструментов.• Вставляйте вилку сетевого кабеля врозетку только по окончани

• Данный прибор предназначентолько для приготовления пищи.Его не следует использовать вдругих целях, например, дляобогрева помещений.• Всегда готовьте

первого использования приборапри максимальной температуре.• В отличие от людей, некоторыептицы и рептилии могут бытьособенно чувствительными киспарени

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ3.1 Общий обзор27184356543211Панель управления2Электронный программатор3Гнездо для термощупа4Нагревательный элемент5Лампа освещения