AEG 47095VD-MN User Manual Page 1

USER MANUALHU Használati útmutatóTűzhely47095VD-MN47095VD-WN

6.1 FőzőedényA főzőedény alja legyenminél vastagabb éslaposabb.A zománcozott acél-, illetveaz alumínium- vagy rézaljúedények az üvegkerámiafelület els

• Mindig olyan főzőedényt használjon,melynek tiszta az alja.• A felületen megjelenő karcolásokvagy sötét foltok nem befolyásolják afőzőlap működését.•

Szim‐bólumSütőfunkció AlkalmazásAlsó sütés Ropogós alapú sütemények készítéséhez és étel tar‐tósításához.Légkeveréses sütés Többféle étel egyszerre va

9.3 Órafunkciók táblázataÓra funkció AlkalmazásÓra A pontos idő beállításához, módosításához vagy ellenőrzésé‐hez.Percszámláló Visszaszámlálási idő be

Helyezze be a sütőpolcot a polctartóvezetősínjei közé. A duplaoldalúszéleknek a sütő hátuljánál kell lenniük,és felfele kell nézniük.Tepsi:Ne tolja be

Gondoskodjon arról, hogy a kétteleszkópos polctartó azonos szintenlegyen.A teleszkópos sütősínekeltávolítása1. Nyomja meg és tartsa lenyomva ateleszkó

11.1 Általános tudnivalók• A készülék négy polcszinttelrendelkezik. A polcszintek számozásaa készülék aljától felfelé történik.• A sütő egy speciális

11.6 Alsó + felső sütés Étel Mennyiség(g)Hőmérséklet(°C)Idő (perc) Polcma‐gasságTartozékokPéksütemények 250 150 25 - 30 3 tepsiLepény1)1000 160 - 170

Étel Mennyiség(g)Hőmérséklet(°C)Idő (perc) Polcma‐gasságTartozékokQuiche Lorrai‐ne 5)1000 220 - 230 40 - 50 1 1 kerek tepsi(átmérő: 26 cm)Parasztke‐ny

Étel Mennyiség(g)Hőmérsék‐let (°C)Idő (perc) Polcma‐gasságTartozékokLepény1)1000 150 30 2 tepsiLepény1)1000 + 1000 155 40 1 + 3 tepsiKelt almás süte‐m

TARTALOM1. BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK... 32. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK...

Étel Mennyiség(g)Hőmérsék‐let (°C)Idő (perc) Polcma‐gasságTartozékokParasztkenyér 4)750 + 750 160 - 170 40 - 50 1 tepsiÜres kalács 3)600 + 600 155 - 1

Étel Mennyiség(g)Hőmérsék‐let (°C)Idő (perc) Polcma‐gasságTartozékokLepény1)1000 155 35 2 tepsiLepény1)1000 + 1000 145 50 1 + 3 tepsiKelt almás süte‐m

Étel Mennyiség(g)Hőmérsék‐let (°C)Idő (perc) Polcma‐gasságTartozékokParasztkenyér 5)750 + 750 180 - 190 50 - 60 3 tepsiÜres kalács 1)600 + 600 150 - 1

Étel Mennyiség(g)Hőmérsék‐let (°C)Idő (perc) Polcma‐gasságTartozékokKeksztekercs 1)500 160 - 170 20 - 30 2 tepsiHabcsók 2)400 110 - 120 50 - 60 2 teps

12. SÜTŐ – ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁSFIGYELMEZTETÉS!Olvassa el a „Biztonság”című fejezetet.12.1 Tisztítással kapcsolatosmegjegyzések• A készülék elejét meleg

2. Óvatosan húzza lefelé a fűtőelemet.3. Meleg vizes és mosószeres puhatörlőkendővel tisztítsa meg a sütőtetejét, majd hagyja megszáradni.A fűtőelemet

VIGYÁZAT!Győződjön meg arról, hogybehelyezés után az üveglapkerete a filmnyomottrészeken nem érdesfelületű-e, amikor hozzáér.VIGYÁZAT!Ügyeljen arra, h

13.1 Mit tegyek, ha...Jelenség Lehetséges ok Javítási módNem lehet bekapcsolni a ké‐szüléket.A készülék nincs csatlakoz‐tatva az elektromos hálózat‐ho

Jelenség Lehetséges ok Javítási módA kijelző a táblázatban nemszereplő hibakódot jelenítmeg. Elektromos hiba lépett fel. Kapcsolja ki a sütőt a lakás‐

Méretek mmC 15014.2 Műszaki adatokFeszültség 230 VFrekvencia 50 HzKészülék osztály 1Méretek mmMagasság 858Szélesség 500Mélység 60014.3 A készülék vízs

1. BIZTONSÁGI TUDNIVALÓKAz üzembe helyezés és használat előtt gondosanolvassa el a mellékelt útmutatót. A nem megfelelőüzembe helyezés vagy használa

2. Egy nyílás található a készülékhátulján, a bal oldalon. Emelje meg akészülék elejét, és helyezze akészüléket a szekrények közötti térközepére. Ha a

Kör alakú főzőzónák átmérője(Ø)Bal hátsóJobb elsőBal első14,0 cm14,0 cm18,0 cmNem kör alakú főzőzóna hosz‐szúsága (H) és szélessége(Sz)Jobb hátsó Sz:

Tömeg47095VD-MN 43.0 kg47095VD-WN 43.0 kgEN 60350-1 - Háztartási elektromosfőzőkészülékek - 1. rész: Tartományok,sütők, gőzsütők és grillezők - Atelje

MAGYAR 33

www.aeg.com34

MAGYAR 35

www.aeg.com/shop867330950-D-122017

• Ne tároljon semmit sem a főzőfelületeken.• A készülék tisztításához ne használjon nagy nyomásúgőzt.• Soha ne tegyen a főzőfelületre fémtárgyakat (fe

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK2.1 ElhelyezésFIGYELMEZTETÉS!A készüléket csak képesítettszemély helyezheti üzembe.• Távolítsa el az összescsomagolóanyagot• N

2.3 HasználatFIGYELMEZTETÉS!Sérülés- és égésveszély.Vigyázat! Áramütés-veszély.• A készüléket kizárólag háztartásicélra használja.• Ne változtassa meg

• Ellenőrizze, hogy lehűlt-e a készülék.Máskülönben fennáll a veszély, hogyaz üveglapok eltörnek.• A sütőajtó sérült üveglapjáthaladéktalanul cserélje

3.2 Főzőfelület elrendezése140 mm140 mm120/180 mm140 mm250 mm6 51 2 341Főzőzóna 1200 W2Gőzkimenet - száma és helye amodelltől függően változhat.3Főzőz

4.4 ElőfűtésÜres készülékkel végezzenelőmelegítést, hogy kiégesse avisszamaradt zsírt.1. Állítsa be a funkciót és amaximum hőmérsékletet.2. Hagyja eg