11000 M / 31000 MÀUŁ√ w VOd²K iHM wNÞ `D‰ULF²Ýô« UuKF VO²
±∞ì WUŠ w ¨qLF« UøqLFð ô wND« l{«u ìÊU «–≈ U WFł«d rJOKŽlÆqFHUÐ tKOGA² ÕU²HL« …—«œ≈ rð b wMFL« wND« l{ulÆtULŽ≈ rð b ©d¼UBL« ‚ËbM®
±±VOd²« ULOKFðU³Od²« ‰ULŽQÐ rzUIK ÊU√ UNO³MðlÆwBBð wzUÐdN wMIð ‰öš s ô≈ UNÐ ÂUOI« dE×¹ ¡UÐdNJUÐ “UN−« qOu²Ð WU« ‰ULŽ_«lsOJL²« w¼ U
±≤a³DLUÐ qLF« `D w VOd²«ÂUOI« q³ “UN−UÐ WU« “«dD« UuKF WŠu vKŽ œułuL« qK²L« rd« s¹Ëb²Ð ÂUOI« rJOKŽr?d?« «c?¼ ÊS? V?O?d?²
±≥VOd²« ULOKFð600AXl`?D??*« W?O?{—√ W?U?Š ·d?Þ v?B?√ w? W?L?K?F?*« l?{«u?*« w UNUšœ≈ r²¹ W²« XO³¦²« VU iHM*«AÆ©n?K?)« wË ÂU_« w bŠ
±¥VOd²« ULOKFð
±µVOd²« ULOKFð
±∂VOd²« ULOKFð
±∑wzUÐdNJ« qOu²« …bFl «– W−bL« qOu²« ”U³QÐ qÐUJ« …d−ý±≤bu w UN qÐUIL« ¡e−« l UN³Odð r²¹ VD Æt³Odð Í—U−« wzUÐdNJ« rJײ« ‚ËbM Ë
±∏WOMIð U½UOГUN−« UÝUI÷dF«rK µ∑πoLF«rK µ∞πŸUHð—ô«¥≥rK VOd²« Wײ UÝUI÷dF«µ∂∞rK oLF«¥π∞rK W¹Ë«e« dD nB½µRwzUÐdNJ« —UO²« „öN²Ý«ÂU
±πWONOłuð ULOKFð ¨WOÝUO dO¹UF ¨bŽ«u∫WOU²« WOÝUOI« dO¹UFL« U³KD²LÐ wH¹ “UN−« «c¼lEN 60 335-1 ËEN 60 335-2-6 Ë WNÐUAL« ÷«dž_UÐ WU«Ë weML
≤°duL« ÊuÐe« ¨…duL« W½uÐe«q?B? …U?Ž«d? r?J?O?K?Ž ÊuJ¹ t½S ‰Ë_« ÂUIL« w ÆWbÐ «c¼ ‰ULF²Ýô« UuKF VO² …¡«d rułd½ÆåÊU_« UNO³Mðò‰UI²½« W
≤∞szUÐe« Wbš e«dW¹œuF« WOÐdF« WJKLL«…—U−²K UOKŽ Wdý b¹dÐ ‚ËbM¥±∞±e¹eF« b³Ž pKL« Ÿ—Uý÷U¹d« ∫nðU¼¥∂¥µπ∑∑”U×M« WÝR W¹bŽU ‚uÝI b¹dÐ ‚Ëb
≤±
≤≤
≤≥Wb«Wb«hK²UÐ ÂUOI« rJ½UJ≈ w ÊuJ¹ w²« ‰ö« iFÐ d– rð b t½S òì WUŠ w ¨qLF« Uå qB wÂbŽ WUŠ w Æl{«uL« Ác¼ WFł«d d_« ‰Ë√ w rJO
“«dD« UuKF WŠu oB r²¹ UM¼ ©jI lMBLK® AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.de © Copyright by AEGANC 822
≥U¹u²×L«‰ULF²Ýô« qOœÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ¥ÊU_«ÆÆ
¥‰ULF²Ýô« qOœÊU_«s?√ Êu½UIÐ WU«Ë WOMI²« WOŠUMUÐ WU« UNÐ ·d²FL« bŽ«uI« U³KD²LÐ wH¹ “UN−« «c¼ ÊU√Âu?I?½ Ê√ U?M?O?K?Ž V?ł«u?« s? t?½√ È
µnOEM²« bMŽ ÊU_«»U?³?Ý_ Êu?J?¹ w?UF« jGCUÐ nOEMð “UN−Ð Ë√ —UÐ ŸUFAÐ nOEMð “UNł WDÝ«uÐ “UN−« nOEMðÆtÐ UŠdB dOž ÊU_UÐ oKF²ð“UN−UÐ —«d{√ ÀËbŠ V
∂U¹UHM« s hK²«nOKG²« œ«u s hK²«lV?K?B« wŽUMDô« ZMHÝù« ¡«eł√Ë ozUd« ¨lOMB²« …œUŽù WKÐU WKLF²L« nOKG²« œ«u WU»uKÝ_UÐ r¹bI« “UN−«
∑“UN−« nËwND« qIŠ «eON−ð±ÊdH« s bŽUB²L« —U³« ëdš≈ cHM¥Ø≤ U¼dD wNÞ l{«u±∏d²LO²MÝ µØ≥ U¼dD wNÞ l{«u±¥\µd²LO²MÝ ‰ULF²Ýô« qOœ
∏`zUB½Ë UIO³DðwND« w½«Ë√ÆqC√ wND« W−O²½ X½U ULK ¨qC√ —bI« ÊU ULKlÍu² `DÝ Ë–Ë UJOLÝ ÊuJ¹ Ê√ V−¹ dFI« Æ—bI« dF ‰öš s UN½udFð …bO−« wND
πW¹UMF«Ë nOEM²bO« tKLײð —bIÐ U¾«œ ‰«“ U t½u ‰UŠ p–Ë ¨‰ULF²Ý« q bFÐ iHML« wND« `D nOEMð rJOKŽs?J?L?¹ ô Y?O?×Ð ÀuKð s UNOKŽ błu¹ U U³ŁË
Comments to this Manuals