AEG 80601K-MN User Manual

80601K-mnGlaskeramik-KochfeldTable de cuisson vitrocéramiqueKeramische kookplaatGebrauchsanweisung/InstallationsanweisungMode d'emploi/Instructio

30Tableaux et conseilsRécipients de cuissonMeilleure est la casserole, meilleur est le résultat de cuisson.• Vous reconnaissez les bonnes batteries de

31Tips zum KochenDie Angaben in der folgenden Tabelle sind Richtgrößen. Welche Leistungseinstellung für die Kochvorgänge erforderlich ist, hängt von

32Nettoyage et entretienZone de cuissonAttention! Les produits de nettoyage ne peuvent pas entrer en contactavec la surface vitrocéramique chaude! Tou

33Vous pouvez obtenir le grattoir à lame pour le verre et le produit de nettoyage pour surface vitrocéramique dans les magasins spécialisés.Salissure

34Que faire si . . ... les zones de cuisson ne fonctionnent pas?Vérifiez si:- la zone de cuisson correspondante est en service.- le niveau de cuisso

35INSTRUCTION D'INSTALLATIONAttention: Le montage et le raccordement de l'appareil neuf doivent êtreeffectués uniquement par un professionne

36Règlements, normes, directivesCet appareil est conforme aux normes suivantes:• EN 60 335-1 et EN 60 335-2-6 concernant la sécurité des appareils éle

37Conseils de sécurité pour l'installateur• Dans l'installation électrique, on doit prévoir un dispositif qui permet deséparer l'appare

38Installation dans un plan de travail de cuisineNotez le numéro de série mentionné sur la plaque signalétique de l'appareilavant de commencer l&

39Instructions de montageA4949

22Chère cliente, cher client,Veuillez lire attentivement cette information destinée à l'utilisateur. Tenez compte avant tout de la section «Sécur

40Raccordement électriqueLe câble d'alimentation doit être au moins de type H05VV-F ou supérieur.Les bornes de connexion au réseau se trouvent da

Service41SERVICELe chapitre "Que faire, si..." rassemble quelques défaillances auxquelles vouspouvez remédier vous-même. Dans un tel cas, co

64AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.deCopyright by AEG374 3565 01 / 05.00 mh

23SOMMAIREMODE D'EMPLOI 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sécurité 24. . . . . . . . . . . . . . . . . .

24MODE D'EMPLOISécuritéLa sécurité de cet appareil est conforme aux règles reconnues de la technique et à la législation portant sur la sécurité

25Si une casserole chaude est placée sur une zone de cuisson froide etéchauffe de ce fait la zone de cuisson, ceci n'est pas signalé par l'a

26EliminationEliminer le matériau d'emballage• Tous les matériaux employés sont recyclables, les films et éléments enmousse rigide sont identifié

27Description de l'appareilEquipement de la plaque de cuissonAvant la première utilisationPremier nettoyageEssuyer la surface vitrocéramique avec

28Utilisation du plan de cuissonA l'enclenchement de la zone de cuisson, celle-ci peut émettre un bref ronflement. Ceci est une caractéristique

29Indicateur de chaleur restanteVotre table de cuisson vitrocéramique est équipée d'un indicateur de chaleur restante; à chaque zone de cuisson