AEG FSE64606P User Manual

USER MANUALFI Käyttöohje 2AstianpesukoneSV Bruksanvisning 24DiskmaskinFSE64606P

Käyttäjätilaan siirtyminenVarmista, että laite on ohjelmanvalintatilassa.Käyttäjätilaan voidaan siirtyä painamallaja pitämällä samanaikaisesti alhaall

2. Voit muuttaa asetusta painamallapainiketta toistuvasti.3. Vahvista asetus virtapainikkeella.6.3 Huuhtelukirkasteentäyttötarpeen ilmoitusHuuhteluk

6.6 AirDryAirDry parantaa kuivaustulostapienemmällä energiankulutuksella.Luukku avautuuautomaattisestikuivausvaiheen aikana ja sejää raolleen.HUOMIO!Ä

HUOMIO!Varmista, etteivätSprayZone-alueella olevatastiat estä ylempääsuihkuvartta toimimasta.Päälle kytkeminen SprayZonePaina painiketta .Vastaava me

5. Poista suolasäiliön suun ympärilleroiskunut suola.6. Sulje suolasäiliön korkki kiertämälläsitä myötäpäivään.HUOMIO!Vettä ja suolaa voi tulla ulossu

9.1 Pesuaineen käyttäminenABCHUOMIO!Käytä ainoastaanastianpesukoneilletarkoitettua konetiskiainetta.1.Avaa kansi (C) painamallavapautuspainiketta (A).

1. Paina virtapainiketta tai odota, ettäAuto Off-toiminto kytkee laitteenautomaattisesti pois päältä.Jos luukku avataan ennen kuin AutoOff-toiminto ak

10.4 Korien täyttäminen• Pese laitteella ainoastaan astioita,jotka kestävät pesunastianpesukoneessa.• Älä pese laitteessa puu-, sarviaines-,alumiini-,

11.3 Sihtien puhdistaminenSihtijärjestelmä koostuu 3 osasta.CBA1. Kierrä sihtiä (B) vastapäivään ja poistase.2. Poista sihti (C) sihdistä (B). 3. Irro

HUOMIO!Sihtien virheellinen asentovoi aiheuttaa heikkojapesutuloksia ja vaurioittaalaitetta.11.4 YläsuihkuvarrenpuhdistaminenSuosittelemme puhdistamaa

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT...32. TURVALLISUUSOHJEET...

Ongelma ja virhekoodi Mahdollinen syy ja korjaustoimenpidePesuohjelma ei käynnisty. • Tarkista, että laitteen luukku on suljettu.• Jos ajastin on aset

Ongelma ja virhekoodi Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideLaitteen virrankatkaisin lau-keaa.• Ampeeriarvo on riittämätön syöttämään virtaa kaikkiinkäy

Ongelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideAstiat ovat märkiä. • Kytke AirDry päälle parhaan kuivaustuloksen saavutta-miseksi.• Ohjelmassa ei ole kui

Ongelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideAstiat ovat himmeitä, värjäyty-neitä tai haljenneita.• Varmista, että laitteessa pestään ainoastaan konepe

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...242. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

ansvarig för eventuella personskador eller andra skadorsom uppkommit som ett resultat av felaktig installationeller användning. Förvara alltid bruksan

• Om nätsladden är skadad måste den bytas avtillverkaren, tillverkarens auktoriserade servicecentereller personer med motsvarande utbildning, för attu

• Denna produkt uppfyller kraven enligtEU:s direktiv.• Endast Storbritannien och Irland.Denna produkt är utrustad med en 13A nätkontakt. Om säkringen

3. PRODUKTBESKRIVNING54679 8 12 23111 10 1Toppspolarm2Övre spolarmen3Nedre spolarmen4Filter5Typskylt6Saltbehållare7Ventilation8Spolglansfack9Diskmede

4. KONTROLLPANEL1 283 4 5 6 791Strömbrytare2Display3Delay-knapp4Program-knapp5XtraHygiene-knapp6TimeSaver-knapp7SprayZone-knapp8RESET-knapp9Kontrollam

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

Program SmutsgradTyp av diskProgramfaser TillvalsfunktionP4 4)• Normalt smutsat• Porslin och be-stick• Disk 60 °C• Sköljning• Torkning• XtraHygiene• S

Program 1)Vatten(l)Energi(kWh)Längd(min.)P3 12.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 190P4 12.9 1.14 89P5 10 0.9 30P6 12 - 14 0.8 - 1.0 82 - 92P7 12 - 13 1.1 - 1.3

6.2 VattenavhärdareVattenavhärdaren avlägsnar mineralerfrån vattnet, som normalt skulle haskadlig inverkan på diskresultatet och påmaskinen.Ju mer min

spolglans. Använd alltid spolglans förbästa torkresultat.Om du använder standarddiskmedeleller multitabletter utan spolglans,aktivera indikatorn för a

Under torkningsfasenöppnas luckan och lämnaspå glänt.FÖRSIKTIGHET!Försök att inte stänga luckaninom 2 minuter efter att denhar öppnats automatiskt.Det

FÖRSIKTIGHET!Se till att disken är placerad iSprayZone och blockera inteden övre spolarmen.Aktivering av SprayZoneTryck på .Tillhörande indikator är

5. Ta bort eventuellt salt frånsaltbehållarens öppning.6. Vrid locket på saltbehållaren medursför att stänga saltbehållaren.FÖRSIKTIGHET!Vatten och av

9.1 Använda diskmedelABCFÖRSIKTIGHET!Använd bara diskmedel somär särskilt avsett fördiskmaskiner.1.Tryck in spärren (A) för att öppnalocket (C).2. Pla

1. Tryck på strömbrytaren eller väntatills Auto Off-funktionen automatisktavaktiverar produkten.Om du öppnar luckan innan Auto Offaktiverats stängs pr

10.4 Ladda korgarna• Diska bara föremål som tålmaskindisk.• Ställ inte in föremål av trä, horn,aluminium, tenn eller koppar.• Placera inte föremål i p

• Älä muuta laitteen teknisiä ominaisuuksia.• Vedenpaineen (minimi ja maksimi) on oltava käytönaikana välillä 0.5 (0.05) / 8 (0.8) baaria (MPa)• Nouda

CBA1. Vrid filtret (B) moturs och ta bort det.2. Ta bort filtret (C) utan filter (B). 3. Ta ut det platta filtret (A).4. Tvätta filtren.5. Kontrollera

11.4 Rengöring av den övrespolarmenVi rekommenderar regelbundenrengöring av den övre spolarmen för attundvika att smuts täpper igen hålen.Tilltäppta h

Problem och larmkod Möjliga orsaker och åtgärderJag inte kan sätta på pro-dukten.• Se till att stickkontakten sitter ordentligt i eluttaget.• Kontroll

Problem och larmkod Möjliga orsaker och åtgärderSkramlande/knackande ljudinifrån maskinen.• Porslinet är inte ordentligt insatt i korgarna. Se broschy

Problem Möjliga orsaker och åtgärderDisken är blöt. • För bästa torkresultat, aktivera AirDry.• Programmet har ingen torkfas eller har en torkfas medl

Problem Möjliga orsaker och åtgärderTråkigt, missfärgat eller nag-gat porslin.• Se till att endast diskmaskinssäkra produkter diskas imaskinen.• Ladda

www.aeg.com46

SVENSKA 47

www.aeg.com/shop117873060-A-012018

• Älä vedä virtajohdosta pistokettairrottaessasi. Vedä aina pistokkeesta.• Tämä kodinkone vastaa Euroopanyhteisön direktiivejä.• Koskee vain Isoa-Brit

3. LAITTEEN KUVAUS54679 8 12 23111 10 1Ylin suihkuvarsi2Ylempi suihkuvarsi3Alempi suihkuvarsi4Suodattimet5Arvokilpi6Suolasäiliö7Tuuletusaukko8Huuhtel

4. KÄYTTÖPANEELI1 283 4 5 6 791Virtapainike2Näyttö3Delay -painike4Program -painike5XtraHygiene -painike6TimeSaver -painike7SprayZone -painike8RESET -p

Ohjelma LikaisuusastePestävät astiatOhjelman vaiheet LisätoiminnotP4 4)• Normaalilikaisetastiat• Ruokailuastiat jaruokailuvälineet• Pesu 60 °C• Huuhte

Ohjelma 1)Vesi(l)Energia(kWh)Kestoaika(min)P2 8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170P3 12.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 190P4 12.9 1.14 89P5 10 0.9 30P6 12 - 14 0.8 - 1