AEG KSK782220M User Manual

USER MANUALES Manual de instruccionesHorno de vaporKSE782220MKSK782220M

Los colores de las zonas de reaccióncontinúan cambiando. Nocompruebe la dureza del aguadespués de transcurrido 1 minutotras la prueba.5. Ajuste la dur

Submenú para: Ajustes BásicosSímbolo / Ele-mento del menúDescripciónAjustar la horaPone en hora el reloj.Indicación Tiem-poSi está activado, lapantall

Función decocciónAplicaciónPizzaPara hornear alimentosen un nivel, con doradointenso y base crujiente.Ajuste la temperaturaentre 20 y 40 °C menosque p

Función decocciónAplicaciónVapor SoloPara verduras, pesca-dos, patatas, arroz, pas-ta o guarniciones espe-ciales.La bombilla se puededesactivar automá

temperatura y la barra parpadea y acontinuación desaparece.6.8 Calentamiento RápidoEsta función reduce el tiempo decalentamiento.No coloque alimentos

Cuando el tiempo llegue a su fin, sonaráuna señal. El horno se apaga. La pantallamuestra un mensaje.5. Pulse cualquier símbolo paradesactivar la señal

9.1 Sensor de alimentosEl sensor de alimentos mide latemperatura en el interior del alimento.Cuando el alimento alcanza latemperatura programada, el a

Categoría de alimento:estofado1. Encienda el horno.2. Coloque la mitad de los ingredientesen una bandeja de horneado.3. Inserte la punta del sensor de

Parrilla y bandeja /bandeja hondajuntas:Posicione la bandeja /bandeja hondaentre las guías del carril de apoyo y laparrilla en las guías de encima.Las

1. Pulse para encender la pantalla.2. Pulse y simultáneamente hastaque aparezca un mensaje enpantalla .Para desactivar el bloqueo de seguridad,r

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD... 32. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

10.7 Ventilador deenfriamientoCuando el horno funciona, el ventiladorde enfriamiento se pone en marchaautomáticamente para mantener frías lassuperfici

VerdurasAlimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la pa-rrillaAlcachofas 99 50 - 60 1Berenjenas 99 15 - 25 1Coliflor, entera 99 35 - 45 1Coli

Alimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la pa-rrillaCalabacín en ro-dajas99 15 - 25 1Judías blanquea-das99 20 - 25 1Verduras blan-queadas99

Alimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la parrillaPolenta (relaciónde líquido 3/1)99 40 - 50 1Bulgur (propor-ción agua/bulgur1:1)99 25 - 3

PescadoAlimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la parrillaTrucha, aprox.250 g85 20 - 30 1Gambas, frescas 85 20 - 25 1Gambas, conge-ladas85

Alimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la pa-rrillaHuevos cocidos 99 11 - 12 1Huevos pasadospor agua99 10 - 11 111.4 Turbo y Vapor Solosuc

Alimento Cantidad Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaLomo de cerdoahumado (poneren remojo 2 ho-ras)0,6 - 1 kg 160 - 180 60 - 70 1Pollo

11.9 Consejos para hornearResultado Posible causa SoluciónLa base de la tarta no seha dorado lo suficiente.La parrilla no está en unaposición correcta

Alimento Función Tempera-tura (°C)Tiempo (min) Posición dela parrillaMasa brisé – masa que-brada 1)Turbo 150 - 160 20 - 30 2Masa brisé – masa bati-daT

Alimento Función Tempera-tura (°C)Tiempo (min) Posición dela parrillaTarta de frutas (sobremasa con levadura/bizcocho)2)Turbo 150 - 170 30 - 55 2Tarta

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamentelas instrucciones facilitadas. El fabricante no se hacerespons

Alimento Función Tempera-tura (°C)Tiempo (min) Posición dela parrillaSmall cakes / Pasteli-llos1)Turbo 160 20 - 35 2Small cakes / Pasteli-llos1)Cocció

Alimento Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición dela parrillaPudding de arroz 180 - 200 55 - 70 1Tarta de manzana, hecha conmezcla de bizcocho (moldered

11.14 Cocina A BajaTemperaturaUtilice esta función para preparar piezasde carne y pescado tiernas y magras.Esta función no es adecuada paraestofado o

Alimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la parri-llaPan sin levadura 1)210 - 230 10 - 20 2Empanada de masade hojaldre 1)160 - 180 45 - 55 2

Alimento Función Cantidad Tempera-tura (°C)Tiempo (min) Posición dela parrillaRosbif o so-lomillo ente-ro: muy he-choGrill + Turbo por cm degrosor170

Carne De CazaAlimento Función Cantidad Tempera-tura (°C)Tiempo (min) Posición dela parrillaLomo de lie-bre, muslo deliebre1)Grill +Turbohasta 1 kg 180

GrillAlimento Temperatura(°C)Periodo en grill (min.) Posición de laparrilla1ª cara 2ª caraRosbif inglés, alpunto210 - 230 30 - 40 30 - 40 1Solomillo d

Platos preparados congeladosAlimento Función Tempera-tura (°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaPizza congelada Cocción conven-cionalsegún lasindicac

Frutas con huesoAlimento Temperatura (°C) Tiempo de cocciónhasta que empiecena subir burbujas(min)Continuar la coc-ción a 100 °C (min)Peras/Membrillos

Alimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la parri-llaPan Blanco 190 - 210 40 - 60 1Baguette 200 - 220 35 - 45 1Brioche 180 - 200 40 - 60 1Ch

• ADVERTENCIA: El aparato y las piezas accesibles secalientan mucho durante el funcionamiento. Prestemucha atención para no tocar las resistencias.• U

Carnero / cordero Temperatura interna del alimento (°C)Menos Medio MásPata de carnero 80 85 88Lomo de carnero 75 80 85Pata de cordero,Cordero asado65

Estofados - Salados Temperatura interna del alimento (°C)Menos Medio MásCanelones,Lasaña,Gratén de pasta85 88 91Estofados - Dulces Temperatura interna

suave humedecido en agua templada yjabón neutro. No lave los accesorios enel lavavajillas.Elimine la suciedad resistente conlimpiadores especiales par

pequeño y luego el de mayor tamaño yla puerta.ADVERTENCIA!Asegúrese de que loscristales se introducen en laposición correcta para evitarel sobrecalent

Problema Posible causa SoluciónEl horno no calienta. Ha saltado el fusible. Compruebe si el fusible es lacausa del fallo de funciona-miento. Si el fus

Problema Posible causa SoluciónLa función de limpieza se in-terrumpe antes de que ter-mine.El usuario ha detenido lafunción.Repita el procedimiento.Ha

Identificación del modeloKSE782220MKSK782220MÍndice de eficiencia energética 80.8Clase de eficiencia energética A+Consumo de energía con carga estánda

Cocción con la bombilla apagadaApague la luz mientras cocina.Enciéndala únicamente cuando lanecesite.Turbo PlusFunción diseñada para ahorrar energíadu

www.aeg.com/shop867335181-E-432018

2.2 Conexión eléctricaADVERTENCIA!Riesgo de incendios ydescargas eléctricas.• Todas las conexiones eléctricasdeben realizarlas electricistascualificad

– No ponga agua directamente enel aparato caliente.– No deje platos húmedos nicomida en el aparato una vezfinalizada la cocción.– Preste especial aten

• Utilice solamente piezas de recambiooriginales.2.8 EliminaciónADVERTENCIA!Existe riesgo de lesiones oasfixia.• Desconecte el aparato de la red.• Cor

Utensilios de cocción al vaporUn recipiente para alimentos perforado yotro sin perforar.Los utensilios de cocción al vapor drenanel agua de condensaci

Símbolo FunciónPeso Automático La pantalla indica que el sistema depeso automático está activo o que elpeso puede cambiarse.Calentar Y Mantener La fun