AEG T76485IH2 User Manual

LAVATHERM 76485IH2 NL Gebruiksaanwijzing 2FR Notice d'utilisation 25

Programma’sLading1)Eigenschappen / textielmarkeringSport Intensief 2 kgVoor het drogen van buitenkleding, technischekleding, sportkleding, gestapelde

6. OPTIES6.1 De functie Drogen PlusDeze functie helpt het wasgoed beter tedrogen. Er zijn 3 mogelijke selecties: - de standaard selectie die verbandho

Programma's1)OptiesDrogenPlusReversePlusAnti-kreuk DroogtijdSynthetica Strijkdroog Strijkvrij Sport Intensief Sportkleding

toen afgewerkte anoraks, de katoen-laag dient aan de buitenkant te zitten).Alleen drogen:• katoen en linnen met de programma'sKatoen• synthetica

De kinderslotfunctie blokkeert alle druk-toetsen en de programmakeuzeknop.(deze functie vergrendelt niet de toetsAan/Uit ). Om de kinderbeveiligingsfu

9.2 Afstelling van deresterende vochtgraad van hetwasgoedHet wijzigen van de standaardgraad vanhet restvocht van het wasgoed:1.Draai de programmakeuze

1 23.Open het filter.4.Maak het filter schoon met eenvochtige hand.5.Maak, indien nodig, het filter schoonmet warm water en een borstel.Sluit het filt

worden geleegd en drukt u op de start-knop.Om het condenswaterreservoirautomatisch te legen kunt u wa-terafvoerset installeren (ziehoofdstuk: ACCESSOI

De filters reinigen: 1.Open de vuldeur.2.Verschuif de ontgrendelknop in deonderkant van de deuropening omde deur van de warmtewisselaar teopenen.3.Dr

6.Druk op de haak om de filter te ope-nen.7.Maak het filter schoon met eenvochtige hand. Maak, indien nodig,het filter schoon met warm water eneen bor

INHOUD1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. BESCHRIJVING VA

9.Verwijder indien nodig om de 6maanden de pluizen uit het vak vande warmtewisselaar. U kunt hiervooreen stofzuiger gebruiken. 10.Doe het kleine filte

11. PROBLEMEN OPLOSSEN EN ONDERHOUD11.1 ProbleemoplossingProbleem1)Mogelijke oorzaak oplossingDe droog-automaatwerkt niet.Droogautomaat is niet aange-

Probleem1)Mogelijke oorzaak oplossingDe trom-melverlich-ting brandtniet 5)De trommelverlichting is de-fect.Neem contact op met de klan-tenservice om d

hoogte x breedte x diepte850 x 600 x 600 mm (maximaal 640mm)inhoud trommel 118 lmaximale diepte met vuldeur open 1090 mmmaximale breedte met vuldeur o

Het is mogelijk de hoogte van de droog-trommel aan te passen. Hierdoor moet ude voeten bijstellen (zie afbeelding).15mm13.2 Plaatsing onder eenaanrech

SOMMAIRE1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262. DESCRIPTION

1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil,lisez soigneusement les instructions four-nies. Le fabricant ne peu

Branchement électriqueAVERTISSEMENTRisque d'incendie ou d'électro-cution.• L'appareil doit être relié à la terre.• Vérifiez que les don

1.4 Entretien et nettoyageAVERTISSEMENTRisque de blessure corporelle oude dommages matériels.• Avant toute opération d'entretien,éteignez l'

2. DESCRIPTION DE L'APPAREIL1 273456910111281Bac d'eau de condensation2Bandeau de commande3Éclairage du tambour4Hublot (réversible)5Filtre6L

1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENLees zorgvuldig de meegeleverde in-structies voor installatie en gebruik vanhet apparaat. De fabrikant is niet verant-woor

3. ACCESSOIRES3.1 Kit de superpositionNom de l'accessoire : SKP11, STA8,STA9Disponible auprès de votre magasinvendeur agréé. Le kit de superposit

vendeur ou sur le site Internet que l'ac-cessoire est compatible avec votre appa-reil.Grille de séchage pour laisser sécher lelinge délicat en to

Symbole Description - sélection du pro-gramme Minute-rie (10 min - 2 h)Symbole Description - sélection du Dé-part différé(30 min - 2

ProgrammesCharge1)Propriétés / Étiquette d'entretien des textiles Repassage Fa-cile1 kg (ou5 chemi-ses)Séchage des vêtements faciles à entretenir

Il est adapté pour sécher du linge en coton humide et sa consommation électrique est laplus satisfaisante.6. OPTIONS6.1 La fonction Séchage +Grâce à c

Programmes1)OptionsSécha-ge +Reverse + Anti-frois-sageMinuterieCouette Minuterie Mix Extra Court Synthétiques Très sec Syn

• veillez à vider les poches - retirez lespièces métalliques (trombones, épin-gles de sûreté, etc.) ;• retournez sur l'envers les articles dou-bl

Lorsque la fonction est activée, le voyantau-dessus de la touche ou le symboles'affiche.8.7 Fonction Sécurité enfantsLa sécurité enfants peut êtr

petites peluches qui peuvent s'y trou-ver.• Maintenez toujours dégagées les fen-tes de circulation d'air au fond de l'ap-pareil.• Respe

Pour nettoyer le filtre principal : 1.Ouvrez le hublot.2.Retirez le filtre.1 23.Ouvrez le filtre.4.Nettoyez le filtre après vous être hu-mecté la mai

Aansluiting op hetelektriciteitsnetWAARSCHUWING!Gevaar voor brand en elektrischeschokken.• Dit apparaat moet worden geaard.• Controleer of de elektris

6.Enlevez les peluches du logementdu filtre. Un aspirateur peut être uti-lisé à cet effet.7.Insérez le filtre dans son logement.ATTENTIONN'utili

Si le voyant correspondant (Nettoyez lesfiltres du condenseur) est allumé, les fil-tres doivent être nettoyés.La fréquence de nettoyage des filtresdép

5.Soulevez le filtre principal. Tenez lefiltre du condenseur thermique etsortez-le du compartiment inférieur.6.Poussez sur le crochet pour ouvrir lefi

8.Nettoyez le petit filtre situé à la ba-se.9.Si nécessaire, une fois tous les6 mois, retirez les peluches du com-partiment du condenseur thermique.Vo

ATTENTIONNe nettoyez pas l'appareil à l'ai-de de produits de nettoyagepour meubles ou autres pouvantentraîner une corrosion.11. EN CAS D&apo

Problème1)Cause probable SolutionErr (Erreur)s'affiche àl'écran.Vous essayez de modifier leprogramme ou la fonction alorsque le cycle a comm

12. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUEShauteur x largeur x profondeur850 x 600 x 600 mm (maximum640 mm)capacité du tambour 118 lprofondeur maximale avec hublo

Il est possible de régler la hauteur du sè-che-linge. Pour ce faire, réglez les pieds(reportez-vous au schéma).15mm13.2 Installation sous un plande tr

www.aeg.com/shop136928030-A-292013

1.4 Onderhoud en reinigingWAARSCHUWING!Gevaar voor letsel of schade aanhet apparaat.• Schakel het apparaat uit en trek destekker uit het stopcontact v

2. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT1 273456910111281Waterreservoir2Bedieningspaneel3Trommelverlichting4Vuldeur (omkeerbaar)5Filter6Schuifknop om de deur v

3. ACCESSOIRES3.1 TussenstukNaam accessoire: SKP11, STA8, STA9Verkrijgbaar bij uw erkende leverancier.Het tussenstuk kan alleen worden ge-bruikt met d

Met het droogrek kunt u de volgendeitems in de droogautomaat drogen:• sportschoenen•wol• Zachte knuffels• lingerieLees de met het accessoire meegeleve

5. PROGRAMMA’SProgramma’sLading1)Eigenschappen / textielmarkeringKatoenExtra Droog 8 kgOm katoenen kleding te drogen. Droogtegraad:extra droog. / Kas