AEG X66454MV00 User Manual Page 60
- Page / 96
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
60
www.aeg.com
1. RECOMANDĂRI ŞI
SUGESTII
• Acest manual cu instrucţiuni pentru
utilizare este prevăzut pentru mai multe
modele de ‘ aparat. Este posibil să e
descrise unele particularităţi din dotare,
care nu privesc aparatul dumneavoastră.
• Producătorul nu se face responsabil
pentru orice avarii produse în urma unei
instalări incorecte.
• Respectaţi distanţa de siguranţă de 650
mm între plită şi hotă (unele dintre modele
pot instalate la o înălţime inferioară, a se
vedea capitolele referitoare la dimensiuni
şi instalare).
• Vericaţi dacă voltajul de alimentare
corespunde cu cel indicat pe plăcuţa cu
date tehnice din interiorul hotei.
• Pentru aparatele din clasa I, vericaţi dacă
sursa de alimentare este prevăzută cu
împământare.
• Conectaţi la hotă un furtun de evacuare
cu diametrul de minim 120 mm. Acesta
trebuie să e cât mai scurtă cu putinţă.
• Nu conectaţi hota de evacuare la
o conductă ce evacuează gaze de
combustie ( de la bolier, cămin, etc.).
• În cazul în care în cameră se utilizează
atât hota, cât şi aparate care nu sunt
acţionate de energie electrică (de
exemplu, aparate cu gaz), trebuie să
existe o ventilaţie sucientă a mediului.
Dacă nu există, în bucătărie trebuie
realizată o deschidere care comunică cu
exteriorul, pentru a asigura intrarea aerului
curat. Folosirea corectă şi fără riscuri se
obţine atunci când depresiunea maximă în
cameră nu depăşeşte 0,04 mbar.
• Dacă este deteriorat, cablul de alimentare
trebuie înlocuit de fabricant sau de
serviciul de asistenţă tehnică, pentru a
evita orice risc.
• Ataşaţi Hood la reţea interpunerea un
întrerupător în acoperire bipolară de
contact-de cel puţin 3 mm.
• Dacă instrucţiunile de instalare a maşinii
de gătit pe gaz indică faptul că este
necesară o distanţă mai mare decât cea
de mai sus, vă rugăm să le respectaţi.
Trebuie să se respecte toate normele
privind evacuarea aerului.
2. UTILIZARE
• Hota de evacuare a fost realizată numai
pentru uz casnic, pentru a elimina miro-
surile neplăcute din bucătărie. Nu utilizaţi
hota în alte scopuri decât cel pentru care
a fost creată.
• Nu lăsaţi focul deschis nesupravegheat
sub hotă atunci când aceasta funcţio-
nează.
• Reglaţi intensitatea ăcării pentru a o
direcţiona doar sub recipient.
• Recipientele cu grăsime trebuie să e
supravegheate în continuu: uleiul supraîn-
cins poate lua foc.
• Acest aparat nu trebuie să e utilizat de
către persoane (inclusiv copii) cu capaci-
tăţi psihice, senzoriale sau mentale redu-
se, sau de către persoane fără experienţe
şi cunoştinţe, dacă nu au fost controlaţi
sau instruiţi pentru utilizarea aparatului
de către persoanele care răspund pentru
siguranţa lor.
• Copii trebuie să e supravegheaţi pentru a
i siguri că nu se joacă cu aparatul.
• „ATENŢIE: Părţile accesibile se pot încin-
ge dacă sunt folosite cu aparate de gătit”.
3. ÎNTREŢINERE
• Opriţi funcţionarea hotei şi scoateţi şte-
cherul cablului de alimentare înainte de a
realiza procedurile de întreţinere.
• Curăţaţi şi / sau înlocuiţi ltrele după
perioada de timp specicată (Risc de
incen-diu).
- Filtrul din carbune W Aceste ltre nu
pot spalate si nu pot regenerate;
ele trebuie inlocuite la ecare 4 luni de
functionare sau chiar si mai frecvent in
cazul utilizarii intensive a hotei.
- Filtrul / ltrele antigrasime Z trebuie
curatate la ecare 2 luni de utilizare,
chiar si mai frecvent in cazul utilizarii
intensive a hotei. Filtrele metalice pot
spalate si in masina de spalat vase.
- Indicatoare Comenzi dacă sunt pre-
zente
• Curăţaţi hota cu ajutorul unui material
textil umed şi detergent lichid neutru.
W
Z
- X66454MV00 1
- X69454MV01 1
- FOR PERFECT RESULTS 2
- ACCESSORIES AND CONSUMABLES 2
- ENVIRONMENT CONCERNS 2
- CUSTOMER CARE AND SERVICE 2
- 1. RECOMMENDATIONS AND 3
- SUGGESTIONS 3
- 3. MAINTENANCE 3
- 4. CONTROLS 4
- 5. LIGHTING 4
- FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE 5
- UMWELTTIPPS 5
- KUNDENDIENST UND -BETREUUNG 5
- 1. EMPFEHLUNGEN 6
- UND HINWEISE 6
- 2. BEDIENUNG 6
- 3. WARTUNG 6
- 4. BEDIENELEMENTE 7
- 5. BELEUCHTUNG 7
- POUR DES RÉSULTATS PARFAITS 8
- ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES 8
- SERVICE APRÈS-VENTE 8
- 1. CONSEILS ET SUGGESTIONS 9
- 2. UTILISATION 9
- 3. ENTRETIEN 9
- 4. COMMANDES 10
- 5. ÉCLAIRAGE 10
- VOOR PERFECTE RESULTATEN 11
- MILIEUBESCHERMING 11
- KLANTENSERVICE 11
- 3. ONDERHOUD 12
- 1. ADVIEZEN EN SUGGESTIES 12
- 2. GEBRUIK 12
- 4. BEDIENINGSELEMENTEN 13
- 5. VERLICHTING 13
- ACCESORIOS Y CONSUMIBLES 14
- ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES 14
- 1. CONSEJOS Y SUGERENCIAS 15
- 3. MANTENIMIENTO 15
- 4. MANDOS 16
- 5. ILUMINACIÓN 16
- PARA RESULTADOS PERFEITOS 17
- ACESSÓRIOS E CONSUMÍVEIS 17
- PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS 17
- 1. CONSELHOS E SUGESTÕES 18
- 3. MANUTENÇÃO 18
- 4. COMANDOS 19
- 5. ILUMINAÇÃO 19
- PER RISULTATI PERFETTI 20
- CONSIDERAZIONI AMBIENTALI 20
- ASSISTENZA 20
- 1. AVVERTENZE E 21
- SUGGERIMENTI 21
- 3. MANUTENZIONE 21
- 4. COMANDI 22
- 5. ILLUMINAZIONE 22
- FÖR PERFEKT RESULTAT 23
- TILLBEHÖR OCH RESERVDELAR 23
- MILJÖSKYDD 23
- KUNDTJÄNST OCH SERVICE 23
- 1. REKOMMENDATIONER 24
- OCH TIPS 24
- 2. ANVÄNDNING 24
- 3. UNDERHÅLL 24
- 4. KOMMANDON 25
- 5. BELYSNING 25
- FOR PERFEKTE RESULTATER 26
- TILBEHØR OG FORBRUKSVARER 26
- MILJØVERN 26
- KUNDESTØTTE OG SERVICE 26
- 1. ANBEFALINGER OG 27
- FORSLAG 27
- 3. VEDLIKEHOLD 27
- 4. KONTROLLER 28
- YMPÄRISTÖNSUOJELU 29
- KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO 29
- 1. OHJEET JA SUOSITUKSET 30
- 2. KÄYTTÖ 30
- 3. HUOLTO 30
- 4. OHJAIMET 31
- 5. VALAISTUS 31
- TILBEHØR OG FORBRUGSVARER 32
- MILJØHENSYN 32
- KUNDEPLEJE OG SERVICE 32
- 1. RÅD OG ANVISNINGER 33
- 2. ANVENDELSE 33
- 3. VEDLIGEHOLDELSE 33
- 4. BETJENING 34
- ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ 35
- ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 35
- ОБСЛУЖИВАНИЕ 35
- 1. СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ 36
- 2. ЭКСПЛУАТАЦИЯ 36
- 3. УХОД 36
- 4. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 37
- 5. ОСВЕЩЕНИЕ 37
- LISASEADMED JA KULUTARVIKUD 38
- JÄÄTMEKÄITLUS 38
- KLIENDITEENINDUS 38
- 1. SOOVITUSED JA ETTEPA 39
- 2. KASUTAMINE 39
- 3. HOOLDUS 39
- 4. JUHIKUD 40
- 5. VALGUSTUS 40
- LABĀKIEM REZULTĀTIEM 41
- PIEDERUMI UN LĪDZEKĻI 41
- APLINKOSAUGA 41
- 1. IETEIKUMI UN PRIEKŠLIKUMI 42
- 2. IZMANTOŠANA 42
- 3. APKOPE 42
- 4. VADĪBAS ELEMENTI 43
- 5. APGAISMOJUMS 43
- APLINKOS APSAUGA 44
- PUIKIEMS REZULTATAMS PASIEKTI 44
- 1. PATARIMAI IR NUORODOS 45
- 2. NAUDOJIMAS 45
- 3. PRIEŽIŪRA 45
- 4. VALDYMAS 46
- 5. APŠVIETIMAS 46
- ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ 47
- ПРИЛАДДЯ І ВИТРАТНІ МАТЕРІАЛИ 47
- ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ 47
- ОБСЛУГОВУВАННЯ 47
- 1. РЕКОМЕНДАЦІЇ ТА ПОРАДИ 48
- 2. ВИКОРИСТАННЯ 48
- 3. ОБСЛУГОВУВАННЯ 48
- 4. ЕЛЕМЕНТИ КЕРУВАННЯ 49
- 5. ОСВІТЛЮВАЛЬНИЙ 49
- ПРИЛАД 49
- AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN 50
- KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK 50
- VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ 50
- 1. TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK 51
- 2. HASZNÁLAT 51
- 3. KARBANTARTÁS 51
- 4. KEZELŐSZERVEK 52
- 5. VILÁGÍTÁS 52
- PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY 53
- PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS 53
- 1. RADY A DOPORUČENÍ 54
- 2. POUŽITÍ 54
- 3. ÚDRŽBA 54
- 4. PŘÍKAZY 55
- 5. OSVĚTLENÍ 55
- OCHRANA ZIVOTNEHO PROSTREDIA 56
- 1. RADY A ODPORÚČANIA 57
- 2. POUŽÍVANIE 57
- 4. OVLÁDAČE 58
- 5. OSVETLENIE 58
- PENTRU REZULTATE PERFECTE 59
- ACCESORII ŞI CONSUMABILE 59
- 1. RECOMANDĂRI ŞI 60
- SUGESTII 60
- 2. UTILIZARE 60
- 3. ÎNTREŢINERE 60
- 4. COMENZI 61
- 5. ILUMINAT 61
- OCHRONA ŚRODOWISKA 62
- OBSŁUGA KLIENTA 62
- 1. UWAGI I SUGESTIE 63
- 2. UŻYTKOWANIE 63
- 3. KONSERWACJA 63
- 4. STEROWANIE 64
- 5. OŚWIETLENIE 64
- ZA SAVRŠENE REZULTATE 65
- PRIBOR I POTROŠNI MATERIJAL 65
- BRIGA ZA OKOLIŠ 65
- BRIGA O KUPCIMA I SERVIS 65
- 1. SAVJETI I PREPORUKE 66
- 2. KORIŠTENJE 66
- 3. ODRŽAVANJE 66
- 4. NAREDBI 67
- 5. RASVJETA 67
- ZA ODLIČNE REZULTATE 68
- DODATKI IN POTROŠNI MATERIAL 68
- SKRB ZA VARSTVO OKOLJA 68
- POMOČ STRANKAM IN SERVIS 68
- 1. PRIPOROČILA IN NASVETI 69
- 2. UPORABA 69
- 3. VZDRŽEVANJE 69
- 4. UPRAVLJALNI GUMBI 70
- 5. OSVETLJAVA 70
- ΓΊΑ ΑΡΊΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ 71
- ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΚΑΊ ΑΝΑΛΩΣΊΜΑ 71
- ΠΕΡΊΒΑΛΛΟΝΤΊΚΑ ΘΕΜΑΤΑ 71
- ΥΠΟΣΤΗΡΊΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΊ ΣΕΡΒΊΣ 71
- 1. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΊ ΣΥΣΤΑΣΕΊΣ 72
- 2. ΧΡΗΣΗ 72
- 3. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 72
- 4. ΧΕΊΡΊΣΤΗΡΊΑ 73
- 5. ΦΩΤΊΣΜΟΣ 73
- MÜKEMMEL SONUÇLAR İÇİN 74
- ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER 74
- MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS 74
- 1. TAVSIYELER VE ÖNERILER 75
- 2. KULLANIM 75
- 3. BAKIM 75
- 5. IŞIKLANDIRMA 76
- ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ 77
- ПРИНАДЛЕЖНОСТИ И КОНСУМАТИВИ 77
- ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА 77
- ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ 77
- 1. СЪВЕТИ И ТРИКОВЕ 78
- 2. УПОТРЕБА 78
- 3. ПОДДРЪЖКА 78
- 4. УПРАВЛЕНИЯ 79
- 5. ОСВЕТИТЕЛН ПРИБОР 79
- МАҒЛҰМАТТАР 80
- 1. КЕҢЕСТЕР МЕН ҰСЫНЫСТАР 81
- 2. ПАЙДАЛАНУ 81
- 3. ТЕХНИКАЛЫҚ КҮТІМ КӨРСЕТУ 81
- 4. БАСҚАРУ ЭЛЕМЕНТТЕРІ 82
- 5. ЖАРЫҚТАНДЫРУ ҚҰРАЛЫ 82
- ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ 83
- ДОДАТОЦИ И ПОТРОШЕН МАТЕРИЈАЛ 83
- ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА 83
- 1. СОВЕТИ И ТРИКОВИ 84
- 3. ОДРЖУВАЊЕ 84
- 4. КОНТРОЛИ 85
- 5. ЕДИНИЦА ЗА 85
- ОСВЕТЛУВАЊЕ 85
- PËR REZULTATE TË SHKËLQYERA 86
- AKSESORË DHE PJESË KONSUMI 86
- 1. PARALAJMËRIMET DHE 87
- KËSHILLA 87
- 2. PËRDORIMI 87
- 3. MIRËMBAJTJA 87
- 4. KOMANDIMET 88
- 5. NDRIÇIMI 88
- ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕ 89
- ПРИБОР И ПОТРОШНИ МАТЕРИЈАЛ 89
- ЕКОЛОШКА ПИТАЊА 89
- БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС 89
- 1. ПРЕПОРУКЕ И СУГЕСТИЈЕ 90
- 3. ОДРЖАВАЊЕ 90
- 4. КОМАНДЕ 91
- 5. ЛАМПА 91
- 93
- : 93
- A B C D E F G H 94
- 991.0344.375_01 - 140915 96
Related products and manuals for Cooker hoods AEG X66454MV00
Cooker hoods AEG X79263MD0 User Manual
(96 pages)
(96 pages)
Cooker hoods AEG X69473BV0 User Manual
(96 pages)
(96 pages)
Cooker hoods AEG X81284WG0 User Manual
(128 pages)
(128 pages)
Cooker hoods AEG AWH6510GM User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Cooker hoods AEG AWH6510GM User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Cooker hoods AEG DVE5970HM User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Cooker hoods AEG AWH6430AM User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Cooker hoods AEG X91384MI01 User Manual
(72 pages)
(72 pages)
Cooker hoods AEG X66453MD0 User Manual
(96 pages)
(96 pages)
Cooker hoods AEG AIH9800BM User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Cooker hoods AEG X66453BV10 User Manual
(8 pages)
(8 pages)
Cooker hoods AEG AIH9810BM User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Cooker hoods AEG X89384MD02 User Manual
(72 pages)
(72 pages)
Cooker hoods AEG X99384MV01 User Manual
(72 pages)
(72 pages)
Cooker hoods AEG DIE6180HM User Manual
(108 pages)
(108 pages)
Cooker hoods AEG DCE3960HM User Manual
(124 pages)
(124 pages)
Cooker hoods AEG DIE6180HM User Manual
(8 pages)
(8 pages)
Cooker hoods AEG X91384MI0 User Manual
(72 pages)
(72 pages)
Cooker hoods AEG DF7190-M User Manual
(40 pages)
(40 pages)
Cooker hoods AEG X69454MD10 User Manual
(8 pages)
(8 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.687 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals