AEG TOPLOADER User Manual

WaschvollautomatModelle 309 RS - 311 RS - 313 RSGebrauchsanweisung

10InstallationAufstellungDer Waschvollautomat kann auf jedemebenen und stabilen Fußboden aufgestelltwerden.Waagerechte, einwandfreie Aufstellungzum Be

11Dazu ist ein Wasserhahn mit Schlauch-verschraubung 3/4" erforderlich.Der Wasserdruck (Fließdruck) muß 10bis 100 N/cm² (1 - 10 bar) betragen.De

12Der Anschluß darf nur über einevorschriftsmäßig installierte Schutz-kontakt-Steckdose an 220V-230V(50 Hz) erfolgen.Der Anschlußwert beträgt ca. 2,3

13Umweltschutz und Spar-TipsUmweltbewußt waschen, das heißt Ener-gie, Wasser und Waschmittel sparen,ohne das Waschergebnis zu vernach-lässigen.Um Wass

14Beschreibung der Bedienungsblende1 Waschmitteleinspülmulde2 Programm-Wahlschalter3 Temperatur-Wähler4 Betriebs-Kontrollampe5 Energiespar-Taste 6 S

151 WaschmitteleinspülmuldeDie Waschmitteleinspülmulde befindetsich auf der linken Seite derBedienungsblende. Nach dem Öffnen desDeckels geben Sie in

163 TemperaturwählerDurch Drehen des Schalterknebelswählen Sie die in der Programmtabelleangegebenen Waschtemperaturen.Die Einstellung erfolgt stufenw

17Programm-UnterbrechungSoll ein bereits laufendes Programmunterbrochen werden, so ist das Gerätauszuschalten.Nach ca. 2 Minuten kann der Gerätedeckel

18Einfüllen der WäscheDeckelverriegelungAchtung!Im stromlosen Zustand (Gerät nichteingeschaltet) läßt sich der Wasch-automatendeckel jederzeit öffnen.

19WaschmittelzugabePulverartige WaschmittelAn Stelle von Waschpulver kann auchflüssiges Waschmittel benutzt werden,und zwar vor allem für nicht sehrsc

2Sehr geehrte Kundin,sehr geehrter Kunde,vielen Dank für Ihren Einkauf bei Quelle.Überzeugen Sie sich selbst: auf unsereProdukte ist Verlaß.Damit Ihne

20InbetriebnahmeWurde das Transportsicherungsma-terial schon entfernt (s. Seite 8/9)?Die wichtigsten Handgriffe bei der In-betriebnahme des Gerätes si

21Wäsche sortierenBeachten Sie die Pflegekennzeichen inden Wäschestücken und die Waschan-weisung der Hersteller.Sortieren Sie die Wäsche nach:Kochwäsc

22Internationale PflegesymboleARBEITSGEMEINSCHAFT PFLEGEKENNZEICHEN FÜR TEXTILIENIN DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDSymbole für die Pflegebehandlung von

23Waschmittelart und -mengeWaschmittelDie Wahl des Waschmittels ist abhängigvon der Textilart (Pflegeleicht, Wolle,Baumwolle etc.), der Farbe der Text

24FlüssigwaschmittelDie Dosierung erfolgt im Einlaugenver-fahren (nur Hauptwäsche) entsprechendder Empfehlung der Waschmittel-hersteller.Wasseraufbere

25FleckenentfernungDie in den Wäschestücken vorhandenenFlecke werden, sofern sie laugenlöslichsind, im Zuge des Waschprozessesbeseitigt.Flecke speziel

26Färben von TextilienFärben in Ihrem Waschvollautomatenist grundsätzlich möglich, wenn Siefolgende Hinweise beachten:Nur Färbemittel, die ausdrückli

27Beachtenswerte RatschlägeWaschmaschinen sollten nicht alsAufbewahrungsort für getrageneWäsche benutzt werden.Feuchte getragene Wäsche begün-stigt P

28Pflege und WartungReinigen des FlusensiebesBitte reinigen Sie von Zeit zu Zeit daszum Auffangen von Fremdkörpern, Flusenusw. dienende Flusensieb, in

29Reinigung derWassereinlaufsiebeDie Siebe im Wasserzulauf sollten vonZeit zu Zeit gereinigt werden, spätestensjedoch dann, wenn bei geöffnetemWasserh

3Verpackungs-und Altgeräte-Entsorgung ... 4Sicherheitshinweise und Warnungen ...

30Gerät entkalkenBei richtiger Waschmitteldosierung istein Entkalken im allgemeinen nicht er-forderlich. Falls Sie doch entkalkenmöchten, verwenden Si

31Hinweise zur Behebung kleinerStörungenWenn Sie unsere Ratschläge beachten,werden Sie immer Freude an IhremWaschvollautomaten haben.Sollte trotzdem e

32KundendienstStörung - was tun ?Gute Qualität und eine Konstruktion, dieder modernsten Technik entspricht,sorgen für eine einwandfreie Funktiondes Ge

33Anschriften der Quelle-KundendienststellenREGION OST12689 Berlin Ost, Wittenberger Str. 76-8013347 Berlin-Nord, Groninger Straße 2512105 Berlin-Süd,

34Modell Modell Modell309 RS 311 RS 313 RSFassungsvermögen... 4,5 kg 4,5 kg 4,5 kgGesamtanschlußwert ...

35Notizen

36ProgrammübersichtNORMALPROGRAMMEMIT NORMALSCHLEUDERNFüllmenge max. 4,5 kgWaschtemperatur°C70°-95°70°-95°60°30°-60°30°-60°40°30°-60°30°-40°KALTABBAB*

37Programmablauf / VerbrauchswerteWaschmittel-zugabeVorwäscheHaupt-wäscheSpülgängeProgrammablaufVerbrauchswerte*SchleudernundAbpumpenStrom(kWh)Zeit(Mi

38SCHONPROGRAMMEMIT SCHONSCHLEUDERNFüllmenge max. 2kg bzw. 1kg (Programm Wolle)HJKLMNPQRPflegeleicht mit Vorwäsche z.B. Synthetiks, Leibwäsche, Buntwä

39Programmablauf / VerbrauchswerteWaschmittel-zugabeVorwäscheHaupt-wäscheWeichspülerVeredelungsmittelVorwäscheHaupt-wäscheSpülgängeProgrammablauf Verb

4Verpackungen und Packhilfsmittel vonQuelle Elektro-Großgeräten sind mitAusnahme von Holzwerkstoffenrecyclingfähig und sollen grundsätzlichder Wiederv

WaschvollautomatModell 309 RS Produkt-Nr.024.719Modell 311 RS Produkt-Nr.024.720Modell 313 RS Produkt-Nr.024.721146 0565 02- Imprimerie IMPRESSIONS S

5Sicherheitshinweise und WarnungenBewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig auf, damit Sie sie auch inZukunft zu Rate ziehen können. Sollten Sie

6Versuchen Sie keinesfalls, das Gerätselbst zu reparieren. Reparaturen, dienicht von Fachleuten ausgeführtwerden, können zu schweren Unfällenoder Betr

7GerätebeschreibungGriffmuldeWahltastenEIN/AUS-TasteWartungsklappe fürFlusensiebWasserzulaufschlauchStromanschlußkabelWasserablaufschlauchTransportsic

8TransportsicherungBEntfernen der TransportsicherungAchtungBevor Sie das Gerät zum ersten Maleinschalten, müssen unbedingt dieSicherheitsvorrichtunge

97Nun können Sie die beiden Distanzstücke(C) herausziehen.8Die nun sichtbaren Öffnungen sind mitden Stöpseln (D), die sich im Beipackdes Gerätes befin