AEG T9DE87685 User Manual

USER MANUALDE BenutzerinformationWäschetrocknerLAVATHERM 9DE87685

• Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen oderVerlängerungskabel.• Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie das Gerät von derStromversorgung trennen möc

• Die LED-Lampe dient ausschließlich zur Trommelbeleuchtung.Diese Lampe darf nicht für andere Beleuchtungszweckeverwendet werden.• Für den Austausch d

• Entsorgen Sie das Gerät nach den lokalen Vorschriften zurRücknahme und Entsorgung von Elektroaltgeräten (WEEE).12/52SICHERHEITSANWEISUNGEN

3. GERÄTEBESCHREIBUNG1 28345671091Behälter2Bedienfeld3Innenbeleuchtung4Gerätetür5Sieb6Typenschild7Lüftungsschlitze8Kondensatordeckel9Kondensatorabdeck

4. BEDIENFELD2351641Programmwahlschalter2Display3Taste Start/Pause4Optionen5Taste Ein/Aus mit Auto Off -Funktion6Programme4.1 DisplaySymbol auf dem Di

Symbol auf dem Dis‐playSymbolbeschreibung-Auswahl der Zeitvorwahl (30 Min. - 20Std.)Anzeige der ProgrammdauerSignal ausDie Kindersicherung ist eingesc

Symbol auf dem Dis‐playSymbolbeschreibung, , Verlängerung der vorgegebenen Knit‐terschutzphase: +30min, +60min,+90min)Anzeige: TrockenphaseAnzeige: A

5. PROGRAMMEProgrammeBela‐dung1)Eigenschaften/Pflegesymbol2) 3)Baumwolle ECO8 kgBaumwollwäsche -SchranktrockenBügeltrocken/ Baumwolle 8 kgBaumwollwä

ProgrammeBela‐dung1)Eigenschaften/Pflegesymbol2)Wolle 1 kgWolltextilien. Sanftes Trocknen vonhandwaschbaren Wolltextilien. Neh‐men Sie die Wäsche un

ProgrammeBela‐dung1)Eigenschaften/Pflegesymbol2)Bettwäsche XL 4,5 kgBis zu drei Bettwäsche-Sets, von denen eines diedoppelte Größe habenkann./ Out

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSEDanke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschiedenhaben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre vonseiner ausgezei

5.1 Programme und Kompatibilität der Optionen OptionenProgramme 1)Tro‐cken‐gradExtraLeiseKnit‐ter‐schutzAuffri‐schenZeit‐wahl Baumwolle ECO Baumw

5.2 VerbrauchswerteProgramm U/min/RestfeuchteTrocken‐zeit 1)Ener‐giever‐brauch2)Baumwolle ECO8 kg Schranktro‐cken1400 U/min/50% 134 Min.1,30kWh 1000

Programm U/min/RestfeuchteTrocken‐zeit 1)Ener‐giever‐brauch2) 800 U/min/50% 66 Min.0,58kWh1) Bei Teilbeladung ist die Zykluszeit kürzer und das Gerät

6. OPTIONEN6.1 TrockengradDiese Option ermöglicht Ihnen den erforderlichen Trockengradeinzustellen. Mögliche Auswahl:Stufe - bügelfertig - Bügeltroc

Wenn diese Option auf die höchste Stufe gestellt wird, erlischt dieBeladungsanzeige.6.7 Zeitwahl beim Wolle ProgrammOption verfügbar für das Wolle-Pro

7. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME Die hintere Transportsicherung der Trommel wird automatischentfernt, wenn der Trockner zum ersten Mal eingeschaltet w

8. TÄGLICHER GEBRAUCH8.1 Vorbereiten der Wäsche• Schließen Sie die Reißverschlüsse.• Schließen Sie Bettbezüge.• Trocknen Sie keine Krawatten oder lose

Pflegeeti‐kettBeschreibungDie Wäsche darf nur bei niedrigeren Temperaturengetrocknet werden.Die Wäsche ist nicht trocknergeeignet.8.2 Einfüllen der Wä

• Wenn das Sensorfeld Start/Pause nicht innerhalb von 5 Minutenberührt wird.• 5 Minuten nach Programmende.Drücken Sie zum Einschalten des Geräts die T

Drücken Sie zum Ein- und Ausschalten einer Option dieentsprechende Taste oder eine Tastenkombination.Das Symbol de Option erscheint auf dem Display un

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...51.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigenPers

8.8 Starten eines Programms4So starten Sie das Programm:Berühren Sie die Taste Start/Pause.Das Gerät startet und die Kontrolllampe über der Taste blin

Wenn Sie das Gerät nicht ausschalten, startet dieKnitterschutzphase (nicht bei allen Programmen). Das blinkendeSymbol zeigt an, dass die Knittersch

9. TIPPS UND HINWEISE9.1 Umwelttipps• Schleudern Sie die Wäsche vor dem Trocknen ausreichend.• Überschreiten Sie nicht die in der Programmübersichtauf

Trockengrad Symbole im DisplayStärkerer Trocken‐gradVoreingestellterTrockengrad5. Halten Sie zum Speichern der Einstellung die Tasten ExtraLeise und A

10. REINIGUNG UND PFLEGE10.1 Reinigen des SiebesAm Ende jedes Programms leuchtet das Symbol Sieb im Displayund Sie müssen das Sieb reinigen. Das Sie

3. Reinigen Sie die inneren Teile des Siebs mit der feuchten Hand.4. Reinigen Sie das Sieb ggf. mit einem Staubsauger. SchließenSie das Sieb.5. Entfer

Wenn der Kondensatbehälter voll ist, stoppt das Programmautomatisch. Das Symbol Behälter leuchtet im Display und Siemüssen den Behälter leeren.So le

1. Öffnen Sie die Tür. Ziehen Sie das Sieb nach oben.2. Öffnen Sie die Kondensatorabdeckung.3. Drehen Sie den Hebel, um den Kondensatordeckel zuentrie

5. Entfernen Sie nach Bedarf die Flusen aus dem Kondensator undseinem Fach. Hierzu können Sie einen feuchten Lappen und/oder einen Staubsauger mit ein

10.6 Reinigen der LüftungsschlitzeBeseitigen Sie Flusen aus dem Lüftungsgitter mit einemStaubsauer.39/52REINIGUNG UND PFLEGE

8.4 Funktion Auto Off... 278.5 Einstellen eines Programms...

11. FEHLERSUCHEStörung 1)Mögliche Ursache AbhilfeDer Wä‐schetrock‐ner funktio‐niert nicht.Der Wäschetrockner istnicht an die Stromver‐sorgung angeschl

Störung 1)Mögliche Ursache AbhilfeNicht zu‐friedenstel‐lendesTrockener‐gebnis.Es wurde ein falschesProgramm eingestellt.Wählen Sie ein geeigne‐tes Pro

Störung 1)Mögliche Ursache AbhilfeDie Einfüll‐tür schließtnichtDas Sieb ist nicht einge‐rastet.Setzen Sie das Sieb kor‐rekt ein.Zwischen der Tür undde

Störung 1)Mögliche Ursache AbhilfeAuf demDisplay er‐scheint ei‐ne uner‐warteteDauer.Die Dauer des Trocken‐programms wird ent‐sprechend der Wäsche‐meng

Störung 1)Mögliche Ursache AbhilfeDer Tro‐ckengangist zulang 7)Das Sieb ist verstopft. Reinigen Sie das Sieb.Das Gerät ist überladen. Überschreiten Si

12. TECHNISCHE DATENHöhe x Breite x Tiefe 850 x 600 x 600 mm (maximal665 mm)Max. Tiefe bei geöffneter Gerä‐tetür1100 mmMax. Breite bei geöffneter Ge‐r

Leistungsaufnahme im Ein-Zu‐stand0,05 WLeistungsaufnahme im Aus-Zu‐stand0,05 WEinsatzgebiet HaushaltZulässige Umgebungstempera‐tur+5 °C bis +35 °CDie

13. ZUBEHÖR13.1 Wasch-Trocken-SäuleZubehörbezeichnung: SKP11, STA9Erhältlich bei Ihrem autorisierten Händler.Der Bausatz Wasch-Trocken-Säule kann nur

Für die Ableitung des Kondenswassers in ein Waschbecken, einenSiphon, einen Gully o. ä.. Nach der Montage wird derWasserbehälter automatisch geleert.

14. UMWELTTIPPSRecyceln Sie Materialien mit dem Symbol . Entsorgen Sie dieVerpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern. RecycelnSie zum Umwelt

1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vorMontage und Inbetriebnahme dieses Geräts. Bei Verletzungenoder Sc

50/52

51/52

www.aeg.com/shop136951540-C-482017

• Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohneBeaufsichtigung durchführen.1.2 Allgemeine Sicherheit• Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerä

die von offenem Feuer oder von anderen Geräten stammen,die mit Brennstoffen arbeiten.• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vomHersteller, seine

• WARNUNG: Wenn Sie den Wäschetrockner vor dem Endedes Trockengangs anhalten müssen, entnehmen Sie sofortdie gesamte Wäsche und breiten Sie diese zurW

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN2.1 Montage• Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial.• Montieren Sie ein beschädigtes Gerät nicht und benutzen Sie esni