AEG T75175AV User Manual

EN User Manual 2Tumble DryerDE Benutzerinformation 22WäschetrocknerLAVATHERM 75175AV

Programmes Type of loadLoad (max.)1) /Fabric markStrijkvrij (Easy Iron)Easy care fabrics for which a minimum ofironing is necessary. The drying result

7.6 Options tableProgrammes1)Behoedzaam(Delicate)Sensitive(Sensitive)Anti-kreuk(Anticrease)Tijd (Time)Katoen (Cotton)Extra Droog (Extra Dry) Ka

• the more dry laundry• the standard dry laundry4. Press the button (F) again and againuntil the indicator of the correct levelcomes on.5. To confir

10.3 Change a programme1. Turn the Programme knob to OFF2. Set the programme.10.4 At the end of theprogrammeWhen the programme is completed:• The in

Fabric label DescriptionLaundry that is applicable for tumble dryer. Set the programme withlow temperature.Laundry that is not applicable for tumble d

12.2 Cleaning the drumWARNING!Disconnect the appliancebefore you clean it.Use a standard neutral soap detergent toclean the inner surface of the drum

Problem Possible solutionThe display shows (e.g. E51)2).Deactivate and activate the appliance. Starta new programme. If the problem occursagain, conta

Adjustable height 850 mm (+ 15 mm - feet regulation)Drum volume 108 lMaximum load volume 7 kgVoltage 230 VFrequency 50 HzNecessary fuse 16 ATotal powe

Programme Spun at / residual humidity Drying timeEnergyconsump-tionKastdroog (Cup-board)1200 rpm / 40% 40 min. 1,20 kWh 800 rpm / 50% 46 min. 1,47 kW

Note that to prevent condensationproblems, it is essential that the dryer beinstalled with the flexible hose totransmit its “exhaust” at least beyondt

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

15.3 Load door reversalWARNING!Before changing the doorstop, disconnect the mainsplug.Note regarding contactprotection: The appliance isonly secure fo

EFFEDD8. Unscrew door lock E, push downlightly and remove from the front ofthe appliance.9. Push snap-in button F in and down,push cover down lightly

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...232. SICHERHEITSANWEI

1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch desGeräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Herstellerübernimmt keine Verantwortun

• Wenn der Wäschetrockner auf einer Waschmaschineaufgestellt wird, muss die Befestigung mithilfe desBausatzes Wasch-Trocken-Säule erfolgen. Der Bausat

• Beachten Sie die maximale Beladungsmenge von 7 kg(siehe Kapitel „Programmtabelle“).• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es mitIndustriechemikalien

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN2.1 Montage• Entfernen Sie dasVerpackungsmaterial.• Stellen Sie ein beschädigtes Gerätnicht auf und benutzen Sie es nicht.• H

• Sichtbare LED-Abstrahlung;vermeiden Sie es, direkt in denLichtstrahl zu blicken.• Die Leuchtmittel in diesem Gerät sindnur für Haushaltsgeräte geeig

3.3 Abluft-BausatzUniverseller Bausatz für Ablufttrockner,bei denen die Luft nicht nach Draußenabgeführt werden kann. Der Behälterfängt Flusen und das

5. BEDIENFELD1 2 34567891Programmwahlschalter und Aus-Schalter2Display3Taste Startuitstel (Zeitvorwahl)4Taste Start/Pauze (Start/Pause)5Taste Tijd (

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance,carefully read the supplied instructions. Themanufacturer is not responsible i

Anzeigen BeschreibungZeitvorwahlKindersicherung Programmdauer - Einstellbereich für das Zeitprogramm (10 Min. - 3Std.) - Einstellbereich für die

Programme BeladungBeladung (max.)1)/PflegesymbolJeansZum Trocknen von Freizeitkleidung wieJeans, Sweatshirts mit unterschiedlicherMaterialstärke (z. B

Das Signal ist standardmäßig aktiviert.Mit dieser Funktion können Sie den Tonein- oder ausschalten.Die Option Zoemer(Summer) kann für alleProgramme ei

Programme1)Behoedzaam(Feinwäsche)Sensitive(Sensitiv)Anti-kreuk(Knitter-schutz)Tijd (Zeit)Wol Opfrissen (Wolleauffrischen) 1) Die Funktionen Beho

Touchpads (A) und (B) ca. 2 Sekundengleichzeitig gedrückt.9. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHMEFühren Sie vor der erstmaligenInbetriebnahme des Geräts dief

• Die Kontrolllampe Start/Pauze (Start/Pause) erlischt.1. Drehen Sie denProgrammwahlschalter auf AUS.2. Öffnen Sie die Gerätetür.3. Entnehmen Sie di

12. REINIGUNG UND PFLEGE12.1 Reinigen des SiebsAm Ende eines jeden Programmsleuchtet die Sieb-Anzeige, um Sie daraufhinzuweisen, dass das Sieb gereini

12.3 Bedienfeld und GehäusereinigenVerwenden Sie einen handelsüblichenneutralen Reiniger zur Reinigung desBedienfelds und Gehäuses.Verwenden Sie zur R

Problem Mögliche Abhilfe Vergewissern Sie sich, dass die gewähltenZusatzoptionen für das eingestellte Pro-gramm geeignet sind.Das Display zeigt (z. B

14. TECHNISCHE DATENHöhe x Breite x Tiefe 850 x 600 x 580 mm (maximal 640 mm)Max. Tiefe bei geöffneter Gerätetür 1090 mmMax. Breite bei geöffneter Ger

supplied with the accessory. Read it carefully beforeinstallation (Refer to the Installation leaflet).• The appliance can be installed as freestanding

Programm U/min / Restfeuchte TrockenzeitEnergie-verbrauch 1000 U/min / 60% 115 Min. 4,25 kWhStrijkdroog (Bügel-trocken)1400 U/min / 50% 75 Min. 2,55

15.2 EntlüftungsschlauchFalls Sie sich bezüglich derEntlüftungsöffnung für dasfeste Gitter in der Wand/imFenster entschieden haben,sollten Sie sich in

MontageDas Gerät besitzt 3Luftaustrittsöffnungen: aufder linken und rechten Seitesowie auf der Rückseite.1. Ziehen Sie die Ringmutter A aus derhintere

5. Schrauben Sie das Scharnier A vonder Einfülltür ab, drehen Sie es um180° und schrauben Sie es auf dergegenüberliegenden Seite wiederan.6. Drehen Si

www.aeg.com/shop136915162-A-412014

• Items such as foam rubber (latex foam), shower caps,waterproof textiles, rubber backed articles and clothesor pillows fitted with foam rubber pads s

2.3 UseWARNING!Risk of injury, electricalshock, fire, burns or damageto the appliance.• Use this appliance in a householdonly.• Do not dry the damaged

3.2 Pedestal with the drawerProduct name: PDSTP10.Available from your authorized dealer.To put the appliance higher at the levelwhich helps to easy lo

5. CONTROL PANEL1 2 34567891Programme knob and OFF switch2Display3Push button Startuitstel (Delay Start)4Push button Start/Pauze (Start/Pause)5Push

Indicators DescriptionDelay startChild lock Programme duration - Time programme interval (10 min. - 3h.) - Delay start interval (30 min. - 20h.)