AEG S92700CNM0 User Manual

S92700CNM0 FI Käyttöohje 2NOBruksanvisning 17SV Bruksanvisning 32

• Jaa ruoka pieniin annoksiin, jotta sepakastuu nopeasti ja täydellisesti. Täl-löin voit myöhemmin sulattaa vain tar-vitsemasi määrän.• Kääri elintarv

teen toimiessa huurretta ei keräänny lait-teen sisäpinnoille tai ruokatarvikkeidenpäälle.Huurretta ei synny, koska automaattisestivalvottu puhallin ki

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Ovea on avattu liianusein.Älä pidä ovea auki pitem-pään kuin on tarpeen. Ruoat ovat liian lämpimiä. Anna l

6.1 Lampun vaihtaminenJääkaapissa on pitkäikäinen LED-sisäva-lo.Vain huoltoliike saa vaihtaa lampun. Otayhteyttä huoltoliikkeeseen.6.2 Oven sulkeminen

7.3 CLEANAIR CONTROL-suodattimen asennusCLEANAIR CONTROL-suodatin on aktii-vihiilisuodatin, joka imee epämiellyttäväthajut auttaen säilyttämään ruokie

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!9. TEKNISET TIEDOT Mitat Korkeus 1855 mm Leveys 545 mm Syvyys 575 m

Lämmönnousuaika 25 hJännite 230-240 VTaajuus 50 HzTekniset tiedot on merkitty laitteen sisäl-le, vasemmalle puolelle kiinnitettyyn ar-vokil

INNHOLD1. SIKKERHETSANVISNINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182. BETJENINGSPA

1. SIKKERHETSANVISNINGERFor din egen sikkerhets skyld og for å si-kre korrekt bruk, bør du lese dennebruksanvisningen og dens henvisningerog advarsle

1.Strømkabelen må ikke forlengesmed skjøteledning.2.Pass på at støpselet ikke ligger iklem eller kommer i skade på bak-siden av produktet. Et støpsel

SISÄLLYS1. TURVALLISUUSOHJEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. KÄYTTÖP

1.6 Service• Alt elektrisk arbeid som er nødvendig iforbindelse med vedlikehold av detteapparatet må utføres av en faglærtelektriker eller annen kompe

1.Sett støpselet inn i stikkontakten.2.Trykk på produktets ON/OFF -knapphvis displayet er slokket.3.Alarmen kan gå etter noen sekun-der.For å nullstil

2.9 Døren er åpen-alarm forvinkjøleren og fryseseksjoneneDet høres et signal hvis døren blir ståen-de åpen i noen få minutter. Alarmen forÅpen dør vis

Plasser de ferske matvarene som skal fry-ses, i FROSTMATIC-rommet.Maksimal mengde mat som kan fryses iløpet av 24 timer er angitt på typeskil-tet, en

Hyllene kan tilpasses mellom de to skin-nene, men pass på at de minste plugge-ne er satt riktig i den øvre skinnen og atden fremre delen av hyllen hvi

de er frosne for å hindre at temperatu-ren øker i disse;• magre matvarer har lenger holdbarhetenn fete; salt reduserer matvarenesoppbevaringstid;• saf

ke danner seg rim under bruk, hverkenpå de indre veggene eller på matvarene.Det faktum at det ikke danner seg rimskyldes en kontinuerlig sirkulasjon a

Problem Mulig årsak Løsning Produktets temperatur erfor høy.La maten avkjøle seg tilromtemperatur før du leg-ger den inn i produktet. Romtemperature

6.2 Lukke døren1.Rengjør dørpakningene.2.Om nødvendig, juster døren. Se et-ter i "Installering".3.Skift ut defekte pakninger ved be-hov. Kon

7.3 Montering av CLEANAIR CONTROL-filterCLEANAIR CONTROL-filteret er et aktivtkullfilter som absorberer dårlige lukter,slik at matens smak og lukt bev

1. TURVALLISUUSOHJEETLue tämä käyttöohje ja sen sisältämätneuvot sekä varoitukset huolellisesti en-nen laitteen asentamista ja ensimmäistäkäyttöä, jo

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!9. TEKNISKE DATA Dimensjoner Justerbar 1855 med mer Bredde 545 med mer Dybde 575 med merStige

Bidrar til å beskytte miljøet,menneskers helse og for å resirkulereavfall av elektriske og elektroniskeprodukter. Ikke kast produkter somer merket med

INNEHÅLL1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332. KONTROLLPAN

1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTERFör din egen säkerhet och för att du skallkunna använda produkten på korrektsätt är det viktigt att du noggrant läserigenom d

VARNINGElektriska delar (t.ex. nätkabel,stickkontakt, kompressor) får en-dast bytas ut av en certifieradserviceagent eller annan kvalifi-cerad service

• Säkerställ att elkontakten är åtkomligefter installation av produkten.• Anslut endast till dricksvattenledning(om det finns en vattenanslutning).1.6

2.2 Slå påGör på följande sätt för att slå på pro-dukten:1.Sätt i stickkontakten i eluttaget.2.Tryck på produktens ON/OFF -knapp om displayen inte är

några sekunder. Därefter visas åter-igen den inställda temperaturen.4.Kontrollampan för larm fortsätter attblinka tills de normala förhållandenahar åt

Använd inga starka rengörings-medel eller skurpulver eftersomsådana produkter skadar ytfini-shen.Om "dEMO" visas på displayen är pro-dukten

Följ de rekommendationer och råd somdu får vid köptillfället eller som ges i dentekniska dokumentationen beträffandevinets kvalitet, hållbarhet och bä

1.Virtajohtoa ei saa jatkaa.2.Varmista, että virtajohto ei joudupuristuksiin tai pääse vahingoittu-maan laitteen takana. Litistynyt taivahingoittunut

eller is bildas på insidan av produkten.Om detta inträffar, ställ in temperatur-reglaget på ett varmare läge för attmöjliggöra automatisk avfrostning

tens prestanda och bidrar till en lägreenergiförbrukning.Var försiktig så att du inte skadarkylsystemet.Många produkter för rengöring av köks-ytor inn

Problem Möjlig orsak Åtgärd Hushållsapparaten fåringen ström. Eluttaget ärströmlöst.Anslut en annan elektriskapparat till eluttaget.Kontakta en behör

Problem Möjlig orsak ÅtgärdTemperaturen i fry-sen är för hög.Matvaror är placerade förnära varandra.Placera matvarorna så attkalluft kan cirkulera.Övr

Tillverkaren ansvarar inte för skador orsa-kade av att ovanstående säkerhetsåtgär-der inte har följts.Denna produkt uppfyller kraven enligtEG-direktiv

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!9. TEKNISKA DATA Mått Höjd 1855 mm Vikt 545 mm Djup 575 mmSVENSKA 4

Säkerhet vid strömav-brott 25 tim.Nätspänning 230-240 Vfrekvens 50 HzDen tekniska informationen anges påtypskylten som sitter till vänster i

SVENSKA 47

www.aeg.com/shop222369639-A-472013

1.6 Huoltopalvelu• Kaikki laitteen asennukseen liittyvätsähkötyöt on annettava ammattitaitoi-sen sähköasentajan tehtäväksi.• Laitteen huoltotyöt saa s

5.Lämpötilanäytöt näyttävät asetetunoletuslämpötilan.Jos haluat muuttaa lämpötila-asetusta,katso kohta "Lämpötilan säätäminen".2.3 Laitteen

2.9 Viinikaappi- japakastinosastojen avoimenoven hälytysJos ovi on auki muutaman minuutin ajan,laitteesta kuuluu äänimerkki. Oven auki-olo ilmaistaan

3.2 Tuoreiden elintarvikkeidenpakastaminenPakastinosasto soveltuu tuoreiden elin-tarvikkeiden pakastamiseen sekä valmis-pakasteiden pitkäaikaiseen säi

3.9 SäilytysohjeitaViinin säilytysaika riippuu viinin iästä, ry-päleistä, alkoholipitoisuudesta sekä vii-nin fruktoosi- ja tanniinipitoisuudesta.Tarki