AEG LB3681 User Manual

USER MANUALIT Istruzioni per l’usoLavabiancheriaLB3681

2. All'estremità del secchiaio - Serrarela guida al rubinetto dell'acqua o aparete.Accertarsi che la guida inplastica non si muovadurante lo

4. ACCESSORI4.1 Disponibile suwww.aeg.com/shop oppureda un rivenditore autorizzatoSolo l'uso di accessoriapprovati da AEG garantiscela conformità

biancheria come ad es.: asciugamani,prodotti per la pulizia ed altro.Leggere attentamente le istruzionifornite con l'accessorio.5. DESCRIZIONE DE

6. PANNELLO DEI COMANDI6.1 Descrizione del pannello dei comandiemmargorPSoft Plus ellowmuaBthcielegelfPehcsäwnieFedieS/elloWfpmaDeigrellA-itnAgk 3 - .

6.2 DisplaySpia carico massimo. L'indicatore lampeggia durante la stima delcarico di bucato (rimandiamo al paragrafo "rilevamento del cari

Indicatore risparmio di tempo.Indicatore della velocità di centrifuga.Indicatore No Cent. Finale.Spia Extra Silent.Indicatore della temperatura. L&apo

Toccare ripetutamente questo tasto finoa che non compare il valore ditemperatura desiderato sul display.Quando il display mostra e ,l'apparecc

sporco o macchiato col prodotto perrimuovere le macchie.Versare il prodotto per rimuovere lemacchie nello scomparto . Ilprodotto per rimuovere le mac

Questa opzione può ancheessere usata per accorciarela Vapore durata delprogramma.7.10 Eco L'opzione Eco riduce il consumoenergetico mantenendo bu

Programma Descrizione programmaLana/SetaLana lavabile a macchina, a mano e altri tessuti con simbolo"lavaggio a mano".1).Programma vaporeVap

INDICE1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA...32. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...

Programma Descrizione programmaOutdoorNon usare ammorbidente e fare in modo chenon vi siano residui di ammorbidente nel cas-setto del detersivo.Asciug

Temperatura programma, velocità di centrifuga massima e carico massimoProgramma Temperatura pre-definitaIntervallo di tem-peraturaVelocità di centrifu

Compatibilità opzioni programmaProgrammaCotoni Sintetici Capi delicati Lana/Seta Vapore Anti-Allergie 20 min. - 3 kg Outdoor Jeans Pulizia OpzioniCent

8.2 Woolmark Apparel Care - BluIl lavaggio lana di questa apparecchiatura èstato approvato dalla Woolmark Companyper lavare indumenti di lana con etic

9.5 Soft Plus Impostare l'opzione Soft Plus perottimizzare la distribuzione diammorbidente e migliorare lamorbidezza del tessuto.Consigliamo di u

ATTENZIONE!Assicurarsi che non vi siadella biancheria tra laguarnizione e l’oblò. Sussisteil rischio di perdite di acquao di arrecare danno allabianch

4. Per utilizzare il detersivo liquido,ruotare l'inserto verso il basso.Con l'inserto in posizioneABBASSATA:• Non utilizzaredetersivi in gel

La stima PROSENSE iniziaalla fine del conto allarovescia.Annullamento della partenzaritardata dopo l'inizio delconto alla rovesciaPer annullare l

Ad esempio: la fase di risciacquo è infunzione: .Selezionando Plus Vapore le spie fasevapore di accendono.La fase vapore è in funzione: .La fase an

Quando si accendenuovamentel'apparecchiatura, il displaymostra la fine dell'ultimoprogramma selezionatoRuotare il selettore deiprogrammi per

Informazioni sull'ambienteCon riserva di modifiche.1. INFORMAZIONI DI SICUREZZALeggere attentamente le istruzioni fornite prima diinstallare e

• Non lavare insieme capi bianchi ecolorati.• Alcuni capi colorati possono scolorireal primo lavaggio. Consigliamo dilavarli separatamente le prime du

Per scoprire il livello di durezzadell'acqua locale contattare l’enteerogatore locale.Utilizzare la quantità corretta didecalcificatore. Atteners

1. Pulire il cesto con prodotti adattiall’acciaio inossidabile.Attenersi sempre alleistruzioni riportate sulleconfezioni dei prodotti.2. Avviare un pr

Controllare a intervalliregolari il filtro della pompadi scarico e verificare che siapulito.Pulire la pompa di scarico se:• L'apparecchiatura non

contattare il Centro di AssistenzaAutorizzato.10. Pulire il filtro sotto al rubinettodell'acqua.11. Ricollocare il filtro nelle guidespeciali ruo

3. Pulire il filtro valvola sul retrodell'apparecchiatura con unaspazzola.4. Quando viene ricollegato il tubo sulretro dell'apparecchiatura,

14. RISOLUZIONE DEI PROBLEMIAVVERTENZA!Fare riferimento ai capitolisulla sicurezza.14.1 IntroduzioneL'apparecchiatura non si avvia o si bloccadur

14.2 Possibili guastiProblema Possibile soluzioneIl programma non si av-via.• Verificare che la spina sia collegata alla presa elettrica.• Controllare

Problema Possibile soluzionePresenza di acqua sul pa-vimento.• Assicurarsi che i raccordi dei tubi dell'acqua siano serrati enon vi siano perdite

Una volta effettuati questi controlli, attivare l’apparecchiatura. Il programma riprende dalpunto in cui era stato interrotto.In caso di ricomparsa de

• I bambini non devono eseguire interventi di pulizia emanutenzione sull'apparecchiatura senza esseresupervisionati.1.2 Avvertenze di sicurezza g

15. VALORI DI CONSUMOI valori indicati sono stati ottenuti in condizioni di laboratorio con stan-dard pertinenti. I dati possono essere influenzati da

16. DATI TECNICIDimensione Larghezza/Altezza/Profondità/Profondità to-tale600 mm/ 850 mm/ 630 mm/ 660 mmCollegamento elettrico TensionePotenza totaleF

• Al termine del programma, togliere ilbucato.• Premere il tasto On/Off perdisattivare l'apparecchiatura.17.2 Pulizia del filtro della pompa di s

Programmi rid. Descrizione del prodottoJeans8 kg Indumenti in denim e capi in jersey.Pulizia- Ciclo di manutenzione per la pulizia del cesto.1) Progra

Grado di umidità residua in % 44Il "programma standard a 60 °C per tessuti di cotone" e il"programma standard a 40 °C per tessuti di co

Vendita pezzi di ricambioIndustriestrasse 10, 5506 Mägenwil,Tel.0848 848 111Consulenza specialistica/VenditaBadenerstrasse 587, 8048 Zürich, Tel. 0444

www.aeg.com46

ITALIANO 47

www.aeg.com/shop157006153-A-392018

abrasivi, spugnette abrasive, solventi od oggettimetallici.2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA2.1 InstallazioneL'installazione deve essereconforme alle no

riparazione o sono stati inseriti nuovidispositivi (misuratori dell'acqua,ecc.), lasciar scorrere l'acqua fino ache non sarà trasparente e l

2. Togliere la parte superiore delcartone e i materiali di imballaggio inpolistirene.3. Togliere la pellicola interna.4. Aprire l'oblò e rimuover

10. Togliere i tre dadi con il distanziatorefornito insieme al dispositivo.11. Estrarre i distanziatori in plastica.12. Mettere nei fori i cappucci in

3.3 Tubo di carico1. Collegare il tubo di ingressodell'acqua sulla parte posterioredell'apparecchiatura.2. Posizionarlo a sinistra o destra,