AEG KM4400001M User Manual

DA BrugsanvisningMikro-kombiovnKM4400001KM4400021KM5473101KM5473121

Ovnfunktion Egnet tilStor grill Til grillstegning af store mængder flade madvarer og tiltoastbrød.Turbogrill Til stegning af større stege eller fjerkr

6. MIKROBØLGEFUNKTION6.1 MikrobølgeovnGenerelt:PAS PÅ!Lad ikke apparatet væretændt, når der ikke ermadvarer i det.• Lad maden stå i nogle minutter, nå

6.2 Egnet kogegrej og materialerKogegrej / Materiale Mikrobølgeovn GrilleOptøning Varme Tilbered-ningOvnfast glas og porcelæn uden me-talkomponenter,

6.3 Tip til mikrobølgeResultat AfhjælpningDu kan ikke finde oplysninger ommængden for den tilberedte madvare.Find detaljer om tilsvarende madvaretyper

6.5 Indstilling afkombifunktionenDu kan føje mikrobølgefunktionen til alleovnfunktionerne.Brug den til at køre ovnfunktionen ogmikrobølgetilstanden sa

7. URFUNKTIONER7.1 Tabel for urfunktionerUrfunktionstast Egnet tilAKTUEL TID Bruges til at indstille, ændre eller kontrollere det aktuel-le klokkeslæt

4. Når den indstillede tid er gået,udsendes et lydsignal i to minutter."00:00" og blinker på displayet.Tryk på en vilkårlig knap for at sl

9. EKSTRAFUNKTIONER9.1 Brug af børnesikringenNår børnesikringen er slået til, kanapparatet ikke tændes utilsigtet.1. Sørg for, at ovnens funktionsvælg

10.1 Bagning• Din ovn kan have andre bage-/stegeegenskaber end den ovn, duhavde før. Tilpas dine sædvanligeindstillinger (temperatur,tilberedningstid)

10.3 Bagning på én ovnribbeBagværk i formMadvare Funktion Tempera-tur (°C)Tid (min.) OvnrilleGærkrans eller croissant Varmluft 150 - 160 50 - 70 2Sand

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OM SIKKERHED... 32. S

Madvare Funktion Tempera-tur (°C)Tid (min.) OvnrilleBradepandekage, (tør) Varmluft 150 - 160 20 - 40 3Smør-/sukkerkager, bi-stik 1)Over-/under-varme19

Madvare Funktion Tempera-tur (°C)Tid (min.) OvnrilleSmall cakes /Små ka-ger1)Over-/under-varme170 20 - 35 21) Forvarm ovnen.10.4 Souffleer og gratiner

Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrilleShort bread /mørdej-skage/kagesnitter140 25 - 45 1/3Småkager af rørt dej 160 - 170 25 - 40 1/3Bagværk med æ

• For at forhindre at kødsaften ellerfedtstoffet brænder på påbradepanden, kan du komme lidtvæske i grill / bradepanden.• Stegen vendes efter behov (e

FjerkræMadvare Funkti-onMængde(kg)Effekt(W)Tempera-tur (°C)Tid (min.) OvnrilleUdskåretfjerkræTurbog-rill0,2 - 0,25hver200 200 - 220 20 - 35 1Kylling,h

Lille grillMadvare Temperatur(°C)Tid (min.) Ovnrille1. side 2. sideRoastbeef, me-dium210 - 230 30 - 40 30 - 40 1Oksefilet, rosa 230 20 - 30 20 - 30 1S

Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrillePommes Frites, tyn-de1)210 - 230 20 - 30 3Pommes Frites, tykke1)210 - 230 25 - 35 3Grønsager / Kroket-ter1)

Madvare Mængde(kg)Optønings-tid (min.)Efteroptø-ning (min.)BemærkningKylling 1 100 - 140 20 - 30 Læg en kyllingen på en omvendtunderkop i en spisetall

GrøntsagerMadvare Temperatur (°C) Tilberedningstid, tilvæsken begynderat simre (min.)Kog færdig ved 100°C (min.)Gulerødder1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Ag

Madvare Effekt (W) Mængde(kg)Tid (min.) Hviletid(min.)BemærkningBlandet hak-ket kød200 0.5 10 - 15 10 - 15 Vendes, nårhalvdelen aftiden er gået- optøe

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvarfor eventuelle skader, d

Optøning af fiskMadvare Effekt (W) Mængde(kg)Tid (min.) Hviletid(min.)BemærkningHel fisk 100 0.5 10 - 15 15 - 20 Vendes un-dervejs.Fiskefileter 100 0.

Madvare Effekt (W) Mængde Tid (min.) Hviletid(min.)BemærkningKvarkkage 100 1 stk. 2 - 4 15 - 20 Vend taller-kenen, nårhalvdelen aftiden er gået.Kage m

Tilberedning/SmeltningMadvare Effekt (W) Mængde(kg)Tid (min.) Hviletid(min.)BemærkningChokolade/chokoladeo-vertræk600 0.15 2 - 3 - Omrøres un-dervejs.

KogetabelMadvare Effekt (W) Mængde Tid (min.) Hviletid(min.)BemærkningHel fisk 500 0,5 kg 8 - 10 - Dækkes tilunder tilbe-redning -vend skålenflere gan

Madvare Effekt (W) Mængde Tid (min.) Hviletid(min.)BemærkningBagte kartof-ler1000 0,8 kg + 600ml5 - 7 300 W/15 - 20 Dækkes un-der tilbered-ning, omrø-

opvredet i varmt vand tilsat etrengøringsmiddel.• Hvis der anvendes non-stick-tilbehør:Brug ikke skrappe rengøringsmidler,skarpe genstande elleropvask

Problemer Mulige årsager AfhjælpningOvnen bliver ikke varm. Den automatiske slukning eraktiveret. Se under "Automatisk sluk-ning". Ovnen bli

med symbolet , sammen medhusholdningsaffaldet. Lever produktettilbage til din lokale genbrugsplads ellerkontakt din kommune.*DANSK37

www.aeg.com38

DANSK 39

• Se efter, at der er slukket for apparatet, inden pærenskiftes. Ellers er der risiko for elektrisk stød.• Undlad at bruge en damprenser til at rengør

www.aeg.com/shop867302588-C-052016

• Hvis der afgives synlig røg, skal apparatet slukkes ellerstikket tages ud, og døren holdes lukket for at kvæleeventuelle flammer.• Opvarmning af dri

apparatets låge, især når lågen ervarm.• Beskyttelsen mod elektrisk stød frastrømførende og isolerede dele skalfastgøres, så den ikke kan fjernesuden

• Sluk for apparatet, og tag stikket ud afkontakten inden vedligeholdelse.• Kontrollér, at apparatet er kølet af.Der er risiko for, at ovnglasset går

3.2 TilbehørTrådristTil kogegrej, kageforme, stege.BagepladeTil kager og lagkagebunde.4. FØR IBRUGTAGNINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.4.1 Rengø

5.2 Aktivering og deaktiveringaf apparatetAfhænger af model, hvisapparatet harknapsymboler, indikatorereller kontrollamper:• Indikatoren tændes, nårov