USER MANUALET Kasutusjuhend 2PliidiplaatLV Lietošanas instrukcija 20PlītsLT Naudojimo instrukcija 39KaitlentėIPE84531FB
5.5 Toitehaldus funktsioon• Keedualad rühmitatakse vastavaltoma asukohale ja pliidi faaside arvule.Vaadake joonist.• Iga faasi maksimaalne elektrivõim
Kui aeg jõuab lõpule, kostab helisignaalja vilgub . Helisignaaliväljalülitamiseks puudutage .Funktsiooni väljalülitamiseks: puudutage. Süttivad indi
Enamike õhupuhastite puhulon kaugjuhtimine vaikimisivälja lülitatud. Lülitage seeenne funktsiooni kasutamistsisse. Lisateavet leiateõhupuhastikasutusj
, lülitub ventilaatori kiirus tasemele 0,mis lülitab õhupuhasti välja. Kui sooviteselle uuesti 1. kiirusel sisse lülitada,puudutage .Funktsiooni auto
Soojusaste Kasutamine: Aeg(min.)Näpunäited1 Valmistatud toidu soojashoid‐miseks.vasta‐valt va‐jaduselePange nõule kaas peale.1 - 2 Hollandi kaste, sul
Muud kaugjuhitavadseadmed võivad signaaliblokeerida. Kui te sedapliidifunktsiooni kasutate,ärge kasutage samaaegseltmuid kaugjuhitavaidseadmeid.Õhupuh
Probleem Võimalik põhjus Lahendus Kaitse on vallandunud. Tehke kindlaks, kas tõrkepõhjustas kaitse. Kui kaitsekorduvalt uuesti vallandub,võtke ühendu
Probleem Võimalik põhjus Lahendus Kasutate ebasobivat nõud. Kasutage sobivaid nõusid.Vt "Vihjeid ja näpunäiteid". Nõu põhja läbimõõt on se
Keeduväli Nimivõimsus(maks. soojus‐aste) [W]PowerBoost[W]PowerBoostmaksimumkes‐tus [min]Nõu läbimõõt[mm]Vasakpoolne ta‐gumine2300 3200 10 125 - 210Par
11. JÄÄTMEKÄITLUSSümboliga tähistatud materjalid võibringlusse suunata. Selleks viige pakendidvastavatesse konteineritesse. Aidakehoida keskkonda ja
SISUKORD1. OHUTUSINFO... 22. OHUTUSJUHISED...
SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA... 202. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...
Glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā, lai tāsvarētu izmantot nākotnē.1.1 Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība• Šo ierīci drīkst izmantot bēr
• Nenovietojiet uz plīts virsmas metāla priekšmetus,piemēram, nažus, dakšas, karotes un vākus, jo tie varsakarst.• Netīriet ierīci ar tvaika tīrītāju.
2.2 Elektrības padevespieslēgšanaBRĪDINĀJUMS!Var izraisīt ugunsgrēku unelektrošoku.• Elektrības padeves pieslēgšana jāveicsertificētam elektriķim.• Ie
• Izlietota eļļa, kas satur ēdienaatliekas, var izraisīt ugunsgrēku piezemākas temperatūras nekā eļļa, kastiek lietota pirmo reizi.• Neievietojiet ier
temperatūru. Sazinieties ar vietējoapkopes centru.3.4 Montāžamin.50mmmin.500mmJa ierīce tiek uzstādīta virsatvilktnes, plīts virsmasventilācija gatavo
4.2 Vadības paneļa izkārtojums681923457Lai redzētu vadības paneli un zonu pozīcijas, aktivizējiet ierīci ar Ierīces vadībai izmantojiet sensora laukus
4.3 OptiHeat Control (trīsdarbību atlikušā siltumaindikators)BRĪDINĀJUMS! / / Pastāv risks gūtapdegumus atlikušā siltumadēļ. Indikators parādapašr
Ēdiena gatavošanas traukus liecietizvēlētās zonas centrā. Indukcijasgatavošanas zonas līdz zināmai robežaiautomātiski pielāgojas ēdienagatavošanas tra
Iestatiet attiecīgās gatavošanas zonassildīšanas pakāpi un pēc tam funkciju.1. Pieskarieties , lai aktivētu funkcijuvai mainītu laiku.Displejā izgais
kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles,et saaksite seda vajadusel vaadata.1.1 Laste ja ohustatud inimeste turvalisus• Üle 8-aastased lap
Lai izslēgtu funkcijupavisam:ieslēdziet plīti un neiestatietkarstuma iestatījumu. Pieskarieties ,līdz atskan signāls un indikatorsnodziest. Parādās v
Auto‐māti‐skaisap‐gai‐smo‐jumsVārīša‐na1)Cepša‐na2)H6 režīms Ie‐slēgt2. venti‐latoraātrums3. venti‐latoraātrums1) Ierīce konstatē vārīšanās procesu
• ūdens uzvārās ļoti ātri zonā, kurāiestatīs augstākais siltuma iestatījums;• magnēts pielīp pie ēdienagatavošanas trauku apakšpuses.Ēdiena gatavošana
KarsēšanaspakāpeLietojums: Laiks(min.)Ieteikumi2 - 3 Vārīt rīsus un gatavot pienaēdienus uz mazas uguns, uz‐sildīt pusfabrikātus.25 - 50 Šķidruma daud
Lai atrastu pilnu tvaika nosūcēju klāstu,kas darbojas ar šo funkciju, skatiet mūsuinterneta vietni. Ar šo funkcijuaprīkots AEG tvaiku nosūcējs tiek at
Problēma Iespējamie iemesli Risinājums Pauze darbojas. Skatiet sadaļu „Izmantošanaikdienā”. Uz vadības paneļa nonācisūdens vai ir trekni traipi.Nosl
Problēma Iespējamie iemesli Risinājums Nepiemēroti ēdiena gatavo‐šanas trauki.Lietot piemērotus virtuvestraukus. Skatiet sadaļu "Pa‐domi un iete
9.2 Gatavošanas zonu specifikācijasGatavošanaszonaNominālā jau‐da (maksimālāsildīšanas pa‐kāpe) [W]PowerBoost[W]PowerBoostmaksimālaisdarbības laiks[mi
• Lieciet karsēt ūdeni tikainepieciešamā tilpumā.• Ja iespējams, uzlieciet ēdienagatavošanas traukiem vākus.• Pirms gatavošanas zonasieslēgšanas uzlie
TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 392. SAUGOS INSTRUKCIJOS...
• ETTEVAATUST! Valmival toidul tuleb silm peal hoida.Lühiajalise toiduvalmistamise puhul ei tohi pliidi juurestlahkuda.• HOIATUS! Tuleoht! Ärge hoidke
saugioje ir pasiekiamoje vietoje, kad prireikusgalėtumėte pasižiūrėti.1.1 Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga• Vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys, kur
• DĖMESIO! Maisto gaminimo procesas turi būtiprižiūrimas. Trumpalaikis maisto gaminimo procesasturi būti nuolat prižiūrimas.• ĮSPĖJIMAS! Gaisro pavoju
• Apsaugokite nupjautus paviršiushermetiku, kad jie nuo drėgmėsneišbrinktų.• Apsaugokite prietaiso apačią nuogarų ir drėgmės.• Jokiu būdu neįrenkite p
• Nepalikite veikiančio prietaiso bepriežiūros.• Kiekvieną kartą panaudoję prietaisą,kaitvietę išjunkite.• Nepasitikėkite prikaistuviųdetektoriumi.• N
3. ĮRENGIMASĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.3.1 Prieš įrengiantPrieš įrengdami kaitlentę, užrašykitežemiau informaciją iš techninių duomenųplokštelės. Te
4. GAMINIO APRAŠYMAS4.1 Maisto gaminimo paviršių išdėstymas1 11121Indukcinė kaitvietė2Valdymo skydelis4.2 Valdymo skydelio išdėstymas681923457Norėdami
Jutik‐lio lau‐kasFunkcija Pastaba8PowerBoost Įjungia funkciją.9Užrakinimas / Apsaugosnuo vaikų įtaisasSkirta valdymo skydeliui užrakinti / atrakinti.4
Uždėkite prikaistuvį ant pasirinktoskaitvietės vidurio. Indukcinės kaitvietėsprisitaiko automatiškai pagal prikaistuviodugno dydį.Kai puodas aptinkama
1. Norėdami įjungti funkciją arbapakeisti laiką, palieskite .Ekrane rodomi laikmačio skaitmenys bei indikatoriai ir .Jeigu laikmatis nenustatytas,
kaitinimo lygio. Lieskite , kol pasigirssignalas ir išsijungs indikatorius.Rodomos valdymo juostos. Išjunkitekaitlentę.5.11 OffSound Control (Garsosi
• Kui seade paigaldatakse sahtlikohale:– Ärge hoidke seal väikseidesemeid või pabereid, midaõhupuhasti võib sisse imeda, sestsee võib kahjustadajahutu
Auto‐mati‐nisap‐švieti‐masViri‐mas1)Keoi‐mas2)H5 režimas Įjungti 1 venti‐liatoriausgreitis2 venti‐liatoriausgreitisH6 režimas Įjungti 2 venti‐liator
• vanduo labai greitai užverda antkaitvietės, nustatytos aukščiausiagalia;• ant prikaistuvio dugno prikimbamagnetas.Prikaistuvio dugnas turi būtikuo s
Kaitinimo ly‐gisNaudojimas: Laikas(min.)Patarimai3–4 Daržovių gaminimas garuose,žuvis, mėsa.20–45 Įpilkite pora valgomųjųšaukštų skysčio.4–5 Bulvių vi
Visą gartraukių, veikiančių su šiafunkcija, asortimentą rasite mūsųvartotojams skirtoje interneto svetainėje.AEG gartraukiai, kurie veikia su šiafunkc
Triktis Galima priežastis Atitaisymo būdas Vienu metu palietėte 2 arbadaugiau jutiklio laukų.Palieskite tik vieną jutikliolauką. Veikia Pristabdyti.
Triktis Galima priežastis Atitaisymo būdas Prikaistuvio dugno skersmuoyra per mažas kaitvietei.Naudokite tinkamo dydžioprikaistuvį. Žr. „Techniniaidu
Kaitvietė Vardinė galia(didžiausiaskaitinimo lygis)(W)PowerBoost(W)PowerBoost di‐džiausia truk‐mė (min.)Prikaistuvioskersmuo (mm)Dešinioji prieki‐nė2
11. APLINKOS APSAUGAAtiduokite perdirbti medžiagas,pažymėtas šiuo ženklu . Išmeskitepakuotę į atitinkamą atliekų surinkimokonteinerį, kad ji būtų per
www.aeg.com58
LIETUVIŲ 59
HOIATUS!Plahvatuse või tulekahju oht!• Kuumutamisel võivad rasvad ja õlideraldada süttivaid aure. Kui kasutatetoiduvalmistamisel õli või rasvu,hoidke
www.aeg.com/shop867350436-A-492018
H05V2V2-F, mis talub 90 °C võikõrgemat temperatuuri. Pöördugelähimasse teeninduskeskusse.3.4 Paigaldaminemin.50mmmin.500mmKui seade paigaldataksesahtl
4.2 Juhtpaneeli skeem681923457Juhtpaneeli ja keedualade asendite nägemiseks aktiveerige seade sensorväljaga Kasutage seadmega töötamiseks sensorvälju.
5. IGAPÄEVANE KASUTAMINEHOIATUS!Vt ohutust käsitlevaidpeatükke.5.1 Sisse- ja väljalülitaminePliidi sisse- või väljalülitamisekspuudutage 1 sekundi väl
Comments to this Manuals