AEG HK563402XB User Manual

USER MANUALKK Қолдану туралы нұсқаулары 2Пісіру алаңыRU Инструкция по эксплуатации 19Варочная панельHK563402XB

Қызу параметрі Пештің үсті мынауақыттан кейінсөнеді:6 - 9 1,5 сағаттан кейін4.3 Қызу параметріҚызу параметрі мәнін көбейту үшін белгісін түртіңіз. Қыз

дыбыстық сигнал естіліп, 00жыпылықтайды.Дыбыстық сигналды тоқтату үшін: түймешігін басыңыз.Бұл функция пісіруалаңдарының жұмысынаеш әсер етпейді.4.7 S

5.2 Тағам пісірубағдарламаларыныңүлгілеріКестедегі деректержалпылама нұсқау ретіндеғана берілген.ҚызупараметріПайдалану: Уақыт(мин.)Ақыл-кеңес - 1Піск

• Ыдысты қолданғанда табаныәрқашан таза болсын.• Пештің үстіне түскен сызаттарнемесе қошқыл дақтар оныңжұмысына ешқандай әсер етпейді.• Пештің үстін т

Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Басқару панеліне сунемесе май шашыраған.Басқару панелінтазалаңыз.Дыбыстық сигнал естіліп,пештің үсті сөнеді.Пеш сөнген

Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі және сан жанады.Пеште ақау бар. Пешті электр желісіненбіраз уақыт ажырататұрыңыз. Сақтандырғыштыэлектр желісінен ағытыпқ

8.4 Құрастыруmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm8.5 Қорғаныс қорабыЕгер қорғаныс қорабын қолдансаңыз(қосымша кере

9. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК9.1 Техникалық ақпараттақтайшасыҮлгісі HK563402XB Өнім нөмірі PNC 949 492 165 00Түрі 60 HAD 36 AO 220 - 240 В 50 - 60 Гц Румынияда

Пештің пайдаланатынқуат мөлшері (EC electrichob) 192,3 Вт-сағ / кгEN 60350-2 - Тағам пісіретінтұрмыстық электр құрылғылары - 2-бөлім: Пештің үсті - Ж

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...202. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

МАЗМҰНЫ1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ...32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

• Детям младше 3 лет категорически запрещаетсянаходиться рядом с прибором во время егоработы.1.2 Общие правила техники безопасности• ВНИМАНИЕ: Прибор

• В случае повреждения шнура питания воизбежание несчастного случая он должен бытьзаменен изготовителем, авторизованнымсервисным центром или специалис

• Прибор должен быть заземлен.• Перед выполнением каких-либоопераций по чистке прибора или поуходу за ним его следует отключитьот сети электропитания.

• В случае образования на приборетрещин немедленно отключите егоот сети электропитания. Этопозволит предотвратить поражениеэлектрическим током.• Помещ

• Применяйте только оригинальныезапасные части.3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ3.1 Функциональные элементы варочной поверхности120/210mm120/210mm145 mm145 mm 120/1

Сен‐сор‐ноеполеОписание Комментарий5- Индикация мощности на‐греваОтображение значения мощности нагре‐ва.6- Индикаторы конфорокдля таймераОтображение к

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.4.1 Включение иливыключениеКоснитесь на одну секунду , чтобы

4.6 ТаймерТаймер обратного отсчетаДанная функция используется дляотсчета продолжительности работыконфорки за один цикл приготовления.Сначала задайте с

и удерживайте четыре секунды.Высветится . Выключите варочнуюпанель при помощи .Чтобы выключить эту функцию:Включите варочную панель припомощи . Не

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Дұрыс орнатпау немесе пайдаланбау нә

МощностьнагреваНазначение: Время(мин)Советы2. - 3. Приготовление риса и мо‐лочных блюд на медленномогне, разогрев готовых блюд.25 - 50 Добавьте воды в

неабразивным моющим средством.После чистки вытрите варочнуюпанель насухо мягкой тряпкой.• Удалите пятна с металлическимотливом, изменяющиепервоначальн

Неисправность Возможная причина РешениеВарочная панель отклю‐чается.На сенсорном поле ока‐зался посторонний пред‐мет.Удалите постороннийпредмет с се

Неисправность Возможная причина РешениеВысвечивается символ и цифра.Произошла ошибка в рабо‐те варочной поверхности.На некоторое время отклю‐чите варо

кабель с эквивалентнымихарактеристиками): H05V2V2-F Tмин. 90°C. Обратитесь в местныйсервисный центр.8.4 Сборкаmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ9.1 Табличка стехническими даннымиМодель HK563402XB PNC (код изделия) 949 492 165 00Тип 60 HAD 36 AO 220-240 В 50-60 Гц Сделано

Энергопотребление ва‐рочной поверхности (ECelectric hob) 192,3 Вт·ч/кгEN 60350-2 - Бытовыеэлектроприборы для приготовленияпищи – Часть 2: Варочныепов

РУССКИЙ 37

www.aeg.com38

РУССКИЙ 39

керек. 8 жасқа толмаған балаларды үнемі бақылапотырмаған жағдайда құрылғыдан алыс ұстау керек.• Құрылғыны сыртқы таймермен немесе бөлекқашықтан басқар

www.aeg.com/shop867333021-A-492016

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ2.1 ОрнатуЕСКЕРТУ!Бұл құрылғыны тек біліктімаман ғана орнатуға тиіс.ЕСКЕРТУ!Жарақат алу немесеқұрылғыны бүлдіріп алуқаупі бар

• Құрылғының ашасын розеткаға текқұрылғыны орнатып болғаннанкейін ғана жалғаңыз. Орнатыпболғаннан кейін ашаның қолжететін жерде тұрғанына көзжеткізіңі

• Бұл тек тағам пісіруге арналғанқұрылғы. Басқа мақсатта, мысалыбөлмені қыздыру үшін қолдануғаболмайды.2.4 Күту менен тазалау• Құрылғының қаптамасының

3.2 Басқару панелінің көрінісі1 2 54 863 71011 9Құрылғыны іске қосу үшін сенсорлық өрістерді пайдаланыңыз. Бейнебеттер,индикаторлар мен дыбыстық сигна

3.3 Қызу параметрінің бейнебеттеріДисплей СипаттамаПісіру алаңы сөндірулі. - / - Пісіру алаңы жұмыс істейді.Нүкте қыздыру деңгейінің жартысы бойын