ÖKO_FAVORIT 3430 LavavajillasInstrucciones de usoAUSERFAHRUNGGUT
Programas de lavado10ProgramaTipo devajillasTeclas apressionarPosiciónmandoselecciónprogramasCantidades de residuosTipo de suciedadNORMAL65°CECONOMICO
11Dosis aconsejadas dedetergente*Cifras aproximativas deconsumo **en elcontenedorsobre latapa del contenedorDuracióndel programaen minutos***Consumode
Antes de usar vuestro lavavajillas por la primera vezDespués de haber instalado y conectado correctamente vuestro nuevo lava-vajillas a la red de agua
13Nivel 2Si vuestra agua pertenece al nivel 2 es suficiente que agreguen periódica-mente sal regenerante en el contenedor apropiado, siguiendo las ind
14Carga de la sal regeneranteUtilicen exclusivamente sal específica para lavavajillas.Otros tipos de sal contienen porcentajes sensibles de otras sust
15El líquido abrillantadorEste líquido da mayor brillo a las vajillas y mejora el secado. Se introduce automáticamente durante el enjuague caliente. E
16Regulación de la dosis del líquido abrillantador: Según el resultado de brillo y de secado conseguidos, con un destornilladoro un cuchillo regulen l
17La dosis de detergente puede variar en función del grado de suciedad y deltipo de vajillas. Nosotros les aconsejamos las cantidades indicadas en la
18Detergentes compactos sin fosfatos y con enzimasEstos nuevos tipos de detergentes, aún siendo apreciables del punto de vistaecológico, porque no pos
Disposición de las vajillas19Extraigan los cestos para permitir la cargo de las vajillas.Antes de disponer las vajillas en la máquina, eliminen los re
2Imprimido en papel reciclado -Ecología en los hechos, no sólo palabrasÖKO–SYSTEMMADE IN GERMANY
20Pequeño cesto para los cubiertosLos cubiertos se colocan en el cesto inferior adecuado, orientando los man-gos hacia abajo. Si éstos sobresalen del
21El cesto superiorEl cesto superior es adecuado para contener los platos (de postre, de tazas,planos y hondos hasta 24 cm de diámetro), ensaladeras,
Secuencia de las operaciones22Seleccionar el programaGiren el mando del programador en sentido horario hasta que la letra corres-pondiente al programa
23Aprieten la tecla MARCHA/PARADA para apagar el lavavajillas.Cierren el grifo de carga agua y desconecten la máquina de la toma decorriente.Esperen a
Mantenimiento24Limpieza interna y externaLimpien las guarniciones perimetrales de estanqueidad de la puerta y de loscontenedores de detergente y líqui
25Limpieza filtro grandeLimpien el filtro grande (A - Fig. 19) sobre ambos lados debajo del aguacorriente, ayudándose con un cepillo.Para extraerlo qu
Problemas de funcionamiento26Antes de llamar el servicio de asistencia, controlen si pueden resolver el pro-blema personalmente, siguiendo las instruc
27- ¿Hay todavía sal en el contenedor apropiado? Sin la sal adecuada el aguano será ablandada. Con una dureza del agua superior a 4°d se formarándepós
Servicio clientes28En la sección "Problemas de funcionamiento", hemos indicado los proble-mas I más importantes que se pueden resolver perso
Datos tecnicos29Capacidad de carga vajillas8 cubiertos estándar IEC.Presión agua de alimentación5-80 N/cm2(0,5-8 bar = 0,05-0,8 MPa).Conexión eléctric
Indice3Normas de seguridad 4Eliminación 6Eliminación del embalaje 6Eliminación de vuestro viejo aparato 6Sugerencias importantes 7Uso del lavavajillas
Instalación30UbicaciónDispongan el aparato lo más cerca posible del grifo del agua y del empalmepara el agua de desagüe. Para que la puerta se cierre
31Para los aparatos empotradosVerifiquen las dimensiones anexadas a las instrucciones de instalación en elcalibre de montaje. Hagan atención a los sig
32Conexión con la alimentación del aguaEste lavavajillas ha sido construido de conformidad con las pertinentes normashidrotécnicas de seguridad y está
33Conexión con el desagüeLa extremidad del tubo de desagüe puede ser conectada: Con el sifón de desagüe del lavabo, fijándola eventualmente con una ab
34Sistema antidesbordamiento Para la protección contra daños de desbordamiento del agua, este lavavaji-llas viene equipado con un sistema antidesborda
AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90429 Nürnberg© Copyright by AEG152991 08/0 0/0697AUSERFAHRUNGGUT
Normas de seguridad4La seguridad de los aparatos eléctricos AEG es conforme a las normas aproba-das de tecnología y a la normativa sobre los dispositi
5 Los detergentes pueden provocar un efecto cáustico en los ojos, boca,garganta y hasta pueden llegar a provocar la sofocación! Se aconsejaguardar tod
Atención! Los materiales de embalaje (p.ej.: hojas, poliestirol) pue-den ser peligrosos para los niños, que pueden correr el riesgo desofocación! Por
Sugerencias importantes7Uso del lavavajillas en modo económico y respetando elambiente Recojan los platos sucios, colóquenlos en el lavavajillas y láv
Descripción del aparato8Tubo dedesagüeCable dealimentaciónTubo dedescargaRegulacióndureza del aguaTopes cestosuperiorBrazo rotativoinferiorFiltrogrand
Uso91. Luz piloto de alimentacióneléctricaSe ilumina cuando el botón de Puestaen Marcha/Parada (2) está apreta-do, señalando que el aparato está ali-
Comments to this Manuals