AEG EE1003001M User Manual

EE1003001ARﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

9 .تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﺢﺋﺎﺼﻥو ةﺪﻴﻔﻡ9.1 ﺔﻠﺜﻡأ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟ ﻲﻬﻄﻟا ﺪﻗﻮﻤﻠﻟتﺎﻥﺎﻴﺒﻟا ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﻲﻓ لوﺪﺠﻟا ﺔﻡﺪﻘﻡ ضاﺮﻏﻷ ﺔﻳدﺎﺷرإﻂﻘﻓ.داﺪﻋإةراﺮﺤﻟامﺪﺨﺘﺴﻳ ﻞﺟﻷ:Time)ﺖﻗﻮﻟا(تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ1ءﺎﻘﺏ

9.3 ﺢﺋﺎﺼﻥ لﻮﺡ ﻲﻬﻄﻟاﺞﺋﺎﺘﻥ ﻲﻬﻄﻟاﺐﺒﺴﻟا ﻞﻤﺘﺤﻤﻟاﻞﺤﻟاﻢﻟ ِﻮ ﺘ ﺴ ﻳ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻚﻌﻜﻠﻟ ﻞﻜﺸﺏٍف ﺎ آ.ﻊﺿو فﺮﻟا ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺻ.ﻊﺿ ﻚﻌﻜﻟا ﻰﻠﻋ فر ﺾﻔﺨﻨﻡ.ﺔﻜﻌﻜﻟا ﻂﺒﻬﺕ ﺢﺒﺼﺕو ﺔﺒﻃ

عﻮﻥ ﺰﻴﺒﺨﻟاﺔﻔﻴﻇو نﺮﻔﻟاﻊﺽﻮﻣ فﺮﻟاﺔﺟرد ةراﺮﺡ ﺔﻳﻮﺌﻣﺖﻗﻮﻟا ﻖﺋﺎﻗﺪﻟﺎﺑ.Apple pie /ةﺮﻴﻄﻓ حﺎﻔﺘﻟا) 2ﺔﺒﻠﻋ ,Ø 20 ،ﻢﺱةاذﺎﺤﻡ ﺔﻴﻘﻓأ(ﻲﻬﻃ يﺪﻴﻠﻘﺕ118070 -90ﺮﺋﺎﻄﻓ ﺔﻠﺒﺘﻡ) ﻞﺜ

عﻮﻥ ﺰﻴﺒﺨﻟاﺔﻔﻴﻇو نﺮﻔﻟاﻊﺽﻮﻣ فﺮﻟاﺔﺟرد ةراﺮﺡ ﺔﻳﻮﺌﻣﺖﻗﻮﻟا ﻖﺋﺎﻗﺪﻟﺎﺑ.ﻚﻌﻜﻟا) ﻊﻄﻗ(ﻲﻬﻃ يﺪﻴﻠﻘﺕ1210 -23035 -501 (ﻦﻴﺨﺴﺕ نﺮﻔﻟا ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻡ.2 (مﺪﺨﺘﺱا ةﻼﻘﻡ ﺔﻘﻴﻤﻋﺖﻳﻮﻜﺴ

9.5 ءاﻮﺸﻟا•مﺪﺨﺘﺱا ﻲﻥاوأ نﺮﻓ ﺔﻡوﺎﻘﻡ ةراﺮﺤﻠﻟ ﺪﻨﻋ ءاﻮﺸﻟا) ﻊﺝارتﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا.(•ﻦﻜﻤﻳ ءاﻮﺷ ﻊﻄﻗ ﻢﺤﻠﻟا ةﺮﻴﺒﻜﻟا ةﺮﺷﺎﺒﻡ ﻲﻓ ةﻼﻘﻡ ءاﻮﺷﺔﻘﻴﻤﻋ) نإ تﺪﺝو (وأ

•ﻻ ﻊﻀﺕ ﺮﺜآأ ﻦﻡ ﺔﺘﺱ ﺔﻴﻋوأ ﺔﻌﺱ ﺮﺘﻟ ﺪﺡاو ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻴﺻﻲﻬﻄﻟا.•ﻸﻡا ﺔﻴﻋوﻷا يوﺎﺴﺘﻟﺎﺏ ﺎﻬﻘﻠﻏأو ﻚﺒﺸﻤﺏ.•ﺐﻨﺠﺕ كﺎﻜﺘﺡا ﺔﻴﻋوﻷا ﺎﻬﻀﻌﺒﺏ ﺾﻌﺒﻟا.•ﻊﺿ 1/2 ﺮﺘﻟ ﺎًﺒﻳﺮﻘﺕ ﻦﻡ ﻩﺎﻴﻤﻟا

10.1 ﻢﺋﺎﻋد ﻒﻓرﻷاجاﺮﺥإ ﻢﺋﺎﻋد فﺮﻟاﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻟازإ ﻢﺋﺎﻋد فﺮﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ نارﺪﺠﻟا ﺔﻴﺒﻥﺎﺠﻟا.1.ﺐﺤﺱا ﺐﻥﺎﺠﻟا ﻲﻡﺎﻡﻷا ﻦﻡ ﺐﻴﻀﻗ ﻢﻋد فﺮﻟا اًﺪﻴﻌﺏﻦﻋ راﺪﺠﻟا ﻲﺒﻥﺎﺠﻟا.122.ﺐﺤﺱا

2.ﻚﺴﻡأ ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ﺎﺘﻠﻜﺏ ﻦﻳﺪﻴﻟا ﻦﻡ ﺐﻥﺎﺠﻟاﻲﻡﺎﻡﻷا.3.ﻪﺒﺤﺱا مﺎﻡﻸﻟ ﻲﻓ ﻞﺏﺎﻘﻡ ﻂﻐﺿ كﺮﺒﻥﺰﻟا جرﺎﺨﻠﻟوداﺪﺘﻡﺎﺏ تﺎﻡﺎﻋﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺒﻥﺎﺠﻟا.4.ﻲﻨﺜﻨﻳ ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ﻞﻔﺱﻷ.ﻚﻨﻜ

8.ﻚﺴﻡأ حاﻮﻟﻷا ﺔﻴﺝﺎﺝﺰﻟا بﺎﺒﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻓﺎﺡ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟااﺪﺡاو ﻮﻠﺕ ﺮﺥﻵا ﻢﺙ ﺎﻬﺒﺤﺱا ﻦﻡ رﺎﺴﻤﻟا.9.ﻒﻈﻥ حﻮﻟ جﺎﺝﺰﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺏ نﻮﺏﺎﺼﻟاو .ﻒﻔﺝ حﻮﻟجﺎﺝﺰﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﺏ.ﺐﻴآﺮﺕ بﺎﺏ نﺮﻔ

12 .ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﺔﻴﺏﺮﻌﻟا ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا - ﺔﻡﺪﺥ ءﻼﻤﻌﻟا12.1 ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تﻻﺎآو ﻢﻳﺪﻘﺗ تﺎﻣﺪﺥ ﺎﻣ ﺪﻌﺑﻊﻴﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻓﺎآ ءﺎﺤﻥأ ﻢﻟﺎﻌﻟاﻲﻓ ﻩﺬه لوﺪﻟا ﻢﺘﻳ ﻖﻴﺒﻄﺕ ﺔﻓﺎآ طوﺮﺷ مﺎﻜﺡأو نﺎﻤﻀﻟ

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا1.تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻡﻼﺴﻟا ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ 32.تادﺎﺷرإ ﺔﻡﻼﺴﻟا ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠

www.aeg.com/shop892956970-B-172013

1 .تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻡﻼﺴﻟاﻞﺒﻗ ﺐﻴآﺮﺕ زﺎﻬﺠﻟا ،ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱاو ﻰﺝﺮﻳ ةءاﺮﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةدراﻮﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﺏ .ﺔآﺮﺸﻟاﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻟوﺆﺴﻡ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﺐﻴآﺮﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺱﻻاو ﺮﻴﻏ ،ﺢﻴﺤﺼﻟا يﺬﻟاو

•ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻒﻠﺕ ﻞﺒآ داﺪﻡﻹا ،ﻲﺏﺮﻬﻜﻟا ﺐﺠﻳ ﻪﻟاﺪﺒﺘﺱا ﻦﻡ ﻞﺒﻗ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼُﻤﻟاوأ ﻒﻇﻮﻡ ﺔﻥﺎﻴﺻ ﺪَﻤﺘﻌﻡ وأ ﻩﺮﻴﻏ ﻦﻡ صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻴﻠهﺆﻤﻟا يدﺎﻔﺘﻟ ضﺮﻌﺘﻟاﺮﻄﺨﻠﻟ.•اﺬهو ﻲﻨﻌﻳ نأ ﻊ

•ﱠخ ﻮ ﺕ رﺬﺤﻟا ﺪﻨﻋ ﺢﺘﻓ بﺎﺏ زﺎﻬﺠﻟا ءﺎﻨﺙأ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ .ﺪﻗ ﺚﻌﺒﻨﻳءاﻮه ﻦﺥﺎﺱ.•ﺮﻈﺤﻳ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺠﻟا اذإ ﺖﻥﺎآ كاﺪﻳ نﺎﺘﻠﺘﺒﻡ وأ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡﻪﺿﺮﻌﺕ ءﺎﻤﻠﻟ.•ﺐﻨﺠﺕ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ بﺎﺒﻟا

3 .ﻒﺻو ﺞﺘﻨﻤﻟا6 7 2532 411312543219810111ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا2ﺢﻴﺏﺎﺼﻡ/زﻮﻡر ﻖﻃﺎﻨﻡ ﻲﻬﻄﻟا3ﺾﺒﻘﻡ ﻒﺋﺎﻇو نﺮﻔﻟا4حﺎﺒﺼﻡ/ﺰﻡر ﺔﻗﺎﻄﻟا5ﺞﻡﺮﺒُﻤﻟا ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا6ﺾﺒﻘﻡ تﺎﺝرد ةراﺮﺤﻟا7حﺎ

5 .ماﺪﺨﺘﺱﻻا ﻲﻡﻮﻴﻟاﺮﻳﺬﺤﺗﻊﺝار لﻮﺼﻓ" نﺎﻡﻷا."5.1 ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳإو ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ1.كﺮﺡ ﺾﺒﻘﻡ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﻒﺋﺎﻇو نﺮﻔﻟا رﺎﻴﺘﺥﻻ ىﺪﺡإﻒﺋﺎﻇو نﺮﻔﻟا.2.كﺮﺡ ﺾﺒﻘﻡ ﻢﻜ

5.4 ﻖﻃﺎﻨﻡ ﻲﻬﻄﻟاﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺪﻗﻮﻡ ﻲﻬﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺾﺏﺎﻘﻤﻟاﻲﻓ ﻖﻃﺎﻨﻡ ﻲﻬﻄﻟا .ﻰﺝﺮﻳ عﻮﺝﺮﻟا ﻰﻟإ ﻞﻴﻟدماﺪﺨﺘﺱا ﺪﻗﻮﻤﻟا.5.5 ﻖﻃﺎﻨﻡ ﻲﻬﻄﻟا ﺪﻗﻮﻤﻟﺎﺏضﺮﻌﺕ ﺢﻴﺏﺎﺼﻡ / زﻮﻡر ﻖﻃﺎ

6.2 ءﺎﻐﻟإ ﻒﺋﺎﻇو ﺔﻋﺎﺴﻟا1.ﻂﻐﺿا رز ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﺎًﻄﻐﺿ اًرﺮﻜﺘﻡ ﻰﺘﺡ ﺾﻡﻮﻳﺮﺷﺆﻡ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺔﻡزﻼﻟا.2.ﻂﻐﺿا ﻊﻡ راﺮﻤﺘﺱﻻا ﻰﻠﻋ رز -.ﻒﻗﻮﺘﺕ ﺔﻔﻴﻇو ﺔﻋﺎﺴﻟا ﺪﻌﺏ ﻊﻀﺏ ٍن ا ﻮ ﺙ.7 .م