AEG BSK792320M User Manual Page 1

USER MANUALET KasutusjuhendAuruahiBSK792320M

Sümbol FunktsioonKaaluautomaatika Ekraanil on näha, et automaatne kaa‐lusüsteem on sisse lülitatud või et kaa‐lu saab muuta.Heat + Hold Funktsioon on

5. Valige vee karedus: menüü:Üldseaded.Testiriba Vee karedus12Testiriba Vee karedus34Veekareduse seadeid saate muutamenüüs: Üldseaded / Vee karedus.6.

Sümbol / me‐nüü-üksusKirjeldusSet + GoFunktsiooni valimiseksja selle hiljem käivita‐miseks, vajutades mis‐tahes juhtpaneelil ole‐vat sümbolit.Heat + H

6.4 Alammenüü: PuhastamineSümbol Menüüelement KirjeldusPuhastamine Auruga Toiming kergelt määrdunud ja sissekõrbe‐mata pindadega ahju puhastamiseks.Ka

Küpsetusre‐žiimRakendusNiiske PöördõhkFunktsioon küpsetami‐se ajal energia säästmi‐seks. Küpsetusjuhisteleidmiseks vt peatükki"Nõuandeid ja näpun

Küpsetusrežiim RakendusKuivatamineViilutatud puuviljade,juurviljade ja seentekuivatamiseks.Jogurti Funktsi‐oonJogurti valmistami‐seks. Selle funktsioo

ToitKanaKanatiivad, värskedKanatiivad, külmu‐tatudKanakoivad, värs‐kedKanakoivad, külmu‐tatudPošeeritud kanarindKana, poolitatudKana, terve Part, terv

ToitUlukJänes• Jänese koot• Jänese seljatükk• Jänese seljatükkHirveliha• Uluki tagatükk• Hirve seljatükkRöstitud ulukiliha Uluki seljatükk Toidu kateg

ToitRullbiskviit -Pärmitaignast Kook -Purukook -Suhkrukook -KoogipõhiLiivataigenBiskviittaignast Koo‐gipõhiPuuviljakookMuretaigna-Puuvil‐jakookPuuvilj

ToitMunadMunad, pehmedKeedetud munad,keskmisedMunad, kõvaks kee‐detudMunad, küpsetatudToidu kategooria: LisandidToitFriikartulid, õhuke‐sed-Friikartul

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 32. OHUTUSJUHISED...

Toidu kategooria ToitJuurviliPorgandidSuvikõrvits, ViiludSpargel, rohelineSpargel, valgePaprika, RibadPorru, RõngadJuursellerSellerBaklažaanApteegitil

Veesahtli sisestamisel hoidke sedasamas asendis, mis vee täitmise ajal.Vajutage esinuppu, kuni veesahtel onahjus.Pärast iga kasutust kallake veesahtel

7. KELLA FUNKTSIOONID7.1 Kellafunktsioonide tabelKellafunktsi‐oonRakendus MinutilugejaPöördloenduse valimi‐seks (maks. 2 h 30min). See funktsioon eimõ

7.4 Küpsetusaja PikendamineFunktsioon: Küpsetusaja Pikendaminepikendab küpsetusrežiimi kestust pärastvaliku Kestus lõppemist.Ei ühildu toidutermomeetr

Toidukategooriad: liha,linnuliha ja kala1. Lülitage seade sisse.2. Suruge toiduanduri ots liha või kalakeskele, kõige paksemasse ossa.Jälgige, et toid

Ekraanil kuvatakse toiduanduri sümbol.6. Toidu sisetemperatuuri valimiseksvajutage vähemalt 5 sekundi jooksulnuppu või .7. Määrake küpsetusrežiim j

Asetage sügav pann teleskoopsiinidele.Traatrest koos sügava panniga:Pange traatrest ja sügav pann koosteleskoopsiinidele.10. LISAFUNKTSIOONID10.1 Lemm

Funktsiooni väljalülitamiseks vajutage. Ekraanil kuvatakse teade. Vajutagejärjest ; kinnitamiseks vajutage .Kui lülitate ahju välja, lülitubvälja ka

11.1 SoovitusedküpsetamiseksTeie uus ahi võib küpsetada erinevalt kuiteie varasem seade. Alltoodud tabelitestleiate temperatuuri, küpsetusaja jariiuli

VeiselihaToit Tempe‐ratuur(°C)Aeg (min.)Veisefilee, kesk‐mine, 4 cm paks,0,8 kg60 110 - 120Veisefilee, täis‐küps, 4 cm paks,0,8 kg65 90 - 100Vasikafil

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugegekaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei võtaendale vastutust vigastuste või var

Toit Toidu paksus Temperatuur(°C)Aeg (min.)Lõhefilee, 0,8 kg1)3 cm 65 100 - 1101) Et kalast ei hakkaks välja valguma valkainet, leotage kala enne vaak

Toit Tem‐pera‐tuur(°C)Aeg(min.)Vanillikreem x 2, 350g kottides85 20 - 2211.9 AuruküpsetusKasutage ainult kuumakindlaid jaroostevabu või kroomitud tera

Toit Aeg (min.)Aed-mustjuur 35 - 45Lillkapsas, terve 35 - 45Rohelised oad 35 - 45Valge või punane kap‐sas, ribad40 - 45Artišokid 50 - 60Kuivatatud oad

LihaToit Temperatuur (°C) Aeg (min.)Chipolata-Vorstid 80 15 - 20Baieri vasikalihavorst (valge vorst) 80 20 - 30Viini vorstid 80 20 - 30Pošeeritud kana

Toit Turbogrill (esimene samm: küpse‐tage liha)Tugev Aurutus (teine samm: lisageköögivili)Tempera‐tuur (°C)Aeg (min.) Riiuli ta‐sandTempera‐tuur (°C)A

Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Riiuli tasandValmistaignast saia‐kesed200 15 - 20 2Valmistaignast ba‐guette'id 40 - 50 g200 15 - 20 2Valmistaign

Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Riiuli tasandStoovitud / hauta‐tud liha140 - 150 100 - 140 2Searibi 140 - 150 75 - 100 2Küpsetatud kala‐filee170 - 18

Küpsetustulemused Võimalik põhjus LahendusKook vajub kokku jamuutub vesiseks, klim‐biliseks, triibuliseks.Ahju temperatuur on liigakõrge.Järgmisel küp

Koogid / küpsetised / saiad küpsetusplaadilToit Funktsioon Temperatuur(°C)Aeg (min.) Riiuli tasandPärmitaignastkringel / pärgTavaline küpse‐tamine170

Toit Funktsioon Temperatuur(°C)Aeg (min.) Riiuli tasandSaiakesed Tavaline küpse‐tamine190 - 2101)10 - 25 31) Eelsoojendage ahi.11.20 Vormiroad ja grat

• Tarvikute või ahjunõude eemaldamisel võisisestamisel kasutage alati pajakindaid.• Enne mis tahes hooldustöid ühendage seadevooluvõrgust lahti.• Elek

Toit Temperatuur(°C)Aeg (min.) Riiuli tasandSai 190 - 200 55 - 70 311.22 Küpsetamine mitmeltasandilKasutage funktsiooni: Pöördõhk.Koogid / küpsetised

Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Riiuli tasandQuiche Lorraine /Šveitsi juustupirukas170 - 190 45 - 55 1Õunakook, kattega 150 - 170 50 - 60 1Köögivilja

SealihaToit Kogus (kg) Funktsioon Temperatuur(°C)Aeg (min.)Abatükk / kael /sink, seljatükk1 - 1.5 Turbogrill 150 - 170 90 - 120Karbonaad / searibi 1 -

Toit Kogus (kg) Funktsioon Temperatuur(°C)Aeg (min.)Kana, broiler 1 - 1.5 Turbogrill 190 - 210 50 - 70Part 1.5 - 2 Turbogrill 180 - 200 80 - 100Hani 3

Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Riiuli tasandFriikartulid, õhuke‐sed190 - 210 15 - 25 3Friikartulid, paksud 190 - 210 20 - 30 3Viilud/Kroketid 190 -

Seadke temperatuur tasemele 120 °C.Toit Aeg(min.)Riiuli ta‐sandRostbiif, 1–1,5kg120 - 150 1Veisefilee, 1–1,5 kg90 - 150 3Vasikapraad, 1–1,5 kg120 - 15

11.30 Kuivatamine• Katke ahjuplaadid pärgamendi võiküpsetuspaberiga.• Paremate tulemuste saamisekslülitage ahi poole kuivatamise pealvälja, tehke uks

11.32 Toidutermomeeter tabelVeiseliha Toidu sisetemperatuur (°C)Väheküps Poolküps TäisküpsRostbiif 45 60 70Sirloin 45 60 70Veiseliha Toidu sisetempera

Linnuliha Toidu sisetemperatuur (°C)Vähem Poolküps RohkemKana (terve / pool / rinnatükk) 80 83 86Part (terve / pool),Kalkun (terve / rinnatükk)75 80 8

Küpsetamine ühel tasandil. Küpsetamine vormidesToit Funktsioon Temperatuur(°C)Aeg(min.)Riiuli tasandRasvavaba keeks Pöördõhk 140 - 150 35 - 50 2Rasvav

toitekaabel tuleb välja vahetada, siispöörduge meie hoolduskeskusse.• Jälgige, et toitejuhe ei jääks vastuseadme ust, eriti siis, kui uks onkuum.• Iso

11.34 TeavetestimisasutusteleTestid funktsiooni kasutamiseks: KõrgeNiiskus.Testid vastavalt standardile IEC 60350-1.Toit Anum(Gastro‐norm)Kogus (g) Ri

puhastusvahendiga. Ärge peske tarvikuidnõudepesumasinas.Eemaldage tugev mustus spetsiaalsetahjupuhastit kasutades.Kui kasutate teflonkattega tarvikuid

12.5 PuhastamiseMeeldetuletusKui kuvatakse meeldetuletus, tuleb läbiviia puhastus. Käivitage funktsioonAurupuhastus Pluss.Võite aktiveerida /deaktivee

Selle toiminguosa kestus onumbes 35 minutit.Eemaldage grill- / küpsetuspann pärasttoimingu lõppu.Kui funktsiooniKatlakivieemaldus õigesti eiteostata,

ETTEVAATUST!Klaasi hooletu käsitsemine,eriti esipaneeli servadeläheduses, võib põhjustadaklaasi purunemist.5. Eemaldamiseks tõmmake ukseliistuettepool

Probleem Võimalik põhjus LahendusAhi ei kuumene. Ahi on välja lülitatud. Lülitage ahi sisse.Ahi ei kuumene. Kell pole seadistatud. Seadistage kell.Ahi

Probleem Võimalik põhjus LahendusVesi valgub veesahtlist välja,kui te seda tõstate või sead‐messe asetate."Lainemurdja" ei ole õigestipaigal

Probleem Võimalik põhjus LahendusPuhastustoiming ei annahäid tulemusi.Te ei eemaldanud enne pu‐hastustoimingu käivitamistseadmest tarvikuid. Tarvikudv

14.2 Energia kokkuhoidAhjul on omadused, misaitavad säästa energiatigapäevaseltoiduvalmistamisel.Üldised nõuandedVeenduge, et ahju töötamise ajal olek

EESTI 59

2.4 AuruküpsetusHOIATUS!Põletuse ja seadmekahjustamise oht!• Eralduv aur võib põhjustada põletust:– Olge töötava seadme ukseavamisel ettevaatlik. Aur

www.aeg.com/shop867336233-A-292018

3. TOOTE KIRJELDUS3.1 Ülevaade21109354321546781Juhtpaneel2Elektronprogrammeerija3Veesahtel4Toidutermomeetri pesa5Kütteelement6Valgusti7Ventilaator8Kat

4. JUHTPANEEL4.1 Elektronprogrammeerija21 3 4 5 8 9 10 1176Kasutage seadmega töötades sensorvälju.Sensor‐väliFunktsioon Märkus1- Ekraan Näitab ahju he

Sensor‐väliFunktsioon Märkus10Aja- ja lisafunkt‐sioonidEri funktsioonide valimiseks. Küpsetusrežiimi töö‐tamise ajal vajutage sensorvälja, et valida t