USER MANUALRU Инструкция по эксплуатацииДуховой шкаф с функцией параBSK277232MBSK774320M
Сенсор Функция Комментарий8OK Подтверждение выбора или параметра на‐стройки.9Клавиша возвра‐таВозврат на один уровень в меню функций. Длявызова главно
Символ ФункцияИндикация нагрева На дисплее отображается темпера‐тура внутри духового шкафа.Индикация быстрого на‐греваФункция включена. При этом сокра
Жест. воды Содержание каль‐ция (ммоль/л)Содержаниекальция (мг/л)Тип водыКласс dH3 14 - 21 2.5 - 3.8 100 - 150 Жесткая4 более 21 более 3,8 более 150 Оч
Символ / Эле‐мент менюПрименениеПомощь в при‐готовленииСодержит рекомен‐дуемые настройкидухового шкафа дляширокого выбораблюд. Выберите тре‐буемое блю
Символ / Эле‐мент менюОписаниеДЕМОРЕЖИМКод включения / от‐ключения: 2468.СервисОтображение на дис‐плее версии и конфи‐гурации программно‐го обеспечени
Режим нагрева ПрименениеЗамороженныепродуктыПриготовление полу‐фабрикатов, напри‐мер, картофеля фри,картофеля по-дере‐венски или спринг-роллов с образ
В ходе выполнения рядафункций духового шкафалампа может выключитьсяпри температуре ниже 60°C.6.5 ОсобыеРежим нагрева ПрименениеПоддержаниетеплаСохране
6.6 Подменю для: Помощь вприготовленииКатегория блюда: Рыба/Морепр.Блюдо Рыба Запеченная рыбаРыбн. пал.Рыбн. филе, замо‐рож.Мелк.рыба гр,цел.Рыба на
БлюдоДичьЗаяц• Заячьи окороч‐ка• Седло зайца• Седло зайцаОленина• Окорок оленя/косули• Седло оленя/косулиЖареная дичь Мясо дичи Категория блюда: Запеч
БлюдоПирог на противнеОпарн. тестоДрожжевое тестоЧизкейк на протв. -Шоколадный торт -Швейц. рулет -Дрожжевой пирог -Пирог с посыпкой -Сах. печенье -Ос
СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...
5. Чтобы подтвердить выбор,нажмите на .6. Установите температуру.7. Чтобы подтвердить выбор,нажмите на .6.8 Приготовление на паруКрышка выдвижного р
6.11 Остаточное теплоПосле выключения духового шкафа надисплее отображается остаточноетепло. Это тепло можно использоватьдля поддержания блюд в теплом
дисплее необходимой функциичасов и соответствующегосимвола.3. С помощью или задайтенеобходимое значение времени.4. Чтобы подтвердить выбор,нажмите
8.2 Рецепты сЗапрограммир. рецептыВ памяти прибора записаны рецепты,которыми Вы можетевоспользоваться. Изменение рецептовпользователем невозможно.1. В
На дисплее при этом появляетсясимвол термощупа.4. В течение 5 секунд задайтенужную температуру внутрипродукта при помощи или .5. Задайте режим нагр
6. В течение 5 секунд задайтенужную температуру внутрипродукта при помощи или .7. Задайте режим нагрева и, принеобходимости, температурудухового шк
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕОбязательно полностьюзадвиньтетелескопическиенаправляющие внутрьдухового шкафа передтем, как закрыть дверцудухового шкафа.Решетка:Устано
затем на для перезаписисуществующей программы.Можно изменить имя программы вменю Изменить имя программы.Включение программы1. Включите духовой шкаф.
Температура (°C) Время отключе‐ния (час)30 - 115 12.5120 - 195 8.5200 - 245 5.5250 - максимум 1.5Автоматическое отключение неработает со следующимифун
Температура автоматическиустанавливается на значение 80 °C.Подогрев тарелокДанная функция позволяетподогревать тарелки и блюда перед ихподачей к столу
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет
11.5 РегенерацияПродукты Температура (°C) Время (мин)1)Положение противняПорционныеблюда120 - 130 15 - 20 2Паста 120 - 130 15 - 20 2Рис 120 - 130 15 -
Результат выпека‐ния/жаркиВозможная причина РешениеТорт слишком сухой. Слишком низкая темпера‐тура духового шкафа.При следующем приготовлениинемного у
Продукты Описание Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняКекс на Рожде‐ствоВерхн/нижн. на‐грев160 - 1801)50 - 70 2Хлеб (ржаной):1. Первые 20минут
Продукты Описание Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняПеченье изслоеного тестаГорячий воздух170 - 1801)20 - 30 3Рулеты Верхн/нижн. на‐грев190
Продукты Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняРисовый пудинг 170 - 190 45 - 60 3Бисквитный пирог с яблока‐ми (в круглой форме длявыпечки)160 -
Продукты Температура(°C)Время (мин) Положение противня2 положения 3 положенияПеченье издрожжевого те‐ста160 - 170 30 - 60 1 / 4 -Печенье изслоеного те
Для получения мяса с хрустящейкорочкой используйте сотейник безкрышки.Переворачивайте обжариваемыйпродукт по истечении 1/2 - 2/3 времениприготовления.
ДичьПродукты Количество(кг)Описание Температура(°C)Время (мин)Спинка зайца /заячьи окороч‐ка1 Турбо-гриль180 - 2001)35 - 55Седло оленя/косули1.5 - 2 В
Продукты Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняПервая сторо‐наВторая сторо‐наТелячья вырез‐ка210 - 230 30 - 40 30 - 40 2Спинка бара‐шка210 - 230
Продукты Температура (°C) Время (мин) Положение про‐тивняЛазанья, заморо‐женная160 - 180 40 - 60 2Запеченный в духо‐вом шкафу сыр170 - 190 20 - 30 3Ку
Доступные для контакта части прибора сохраняютвысокую температуру.• Если прибор оснащен устройством защиты детей,его следует включить.• Очистка и дост
Установите температуру 120°C.Продукты Время(мин)Положе‐ние про‐тивняЖаркое из ба‐ранины, 1 кг -1,5 кг120 - 150 1Говяжье филе,1 кг - 1,5 кг90 - 150 3Жа
• Наполните банки до одного уровняи закатайте крышки.• Банки не должны касаться другдруга.• Налейте в глубокий противеньприблизительно 1/2 литра воды,
ОвощиПродукты Температура(°C)Время (час) Положение противня1 положение 2 положенияФасоль 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Перец 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Овощи для су‐
11.22 таблица ТермощупГовядина Температура внутри продукта (°C)С кровью Средняя ПрожаренноеРостбиф 45 60 70Вырезка 45 60 70Говядина Температура внутри
Рыба (лосось, форель, судак) Температура внутри продукта (°C)Меньше Средняя БольшеРыба (целиком / большая / напару),Рыба (целиком / большая / об‐жарен
Продукты Описание Температура(°C)Время(мин)ПоложениепротивняЯблочный пирог (2формы Ø 20 см, ус‐тановленные по диа‐гонали)Горячий воздух 160 60 - 90 2Я
Продукты Описание Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняГовяжий стейк Малый гриль макс24 - 301)41) Перевернуть по истечении половины времени.Быс
Снимите направляющие для противня,чтобы вымыть духовой шкаф.1. Осторожно приподнимитенаправляющие вверх и снимите ихс переднего держателя.2. Потяните
При использовании данной функцииосвещение выключено.1. Убедитесь, что выдвижнойрезервуар для воды пуст.2. Нажмите .3. На самый нижний уровеньустанови
При использовании данной функцииосвещение выключено.1. Установите эмалированныйпротивень на первый уровень.2. Нажмите .3. Наполните выдвижной резерву
Установка направляющих производится вобратном порядке.• Используйте только термощуп (датчиктемпературы внутри продукта), рекомендованныйдля данного пр
8. Берясь каждый раз за верхнийкрай стеклянной панели, вытащитеих по одной по направлениювверх.9. Вымойте стеклянную панель водойс мылом. Осторожно вы
13. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.13.1 Что делать, если...Неисправность Возможная при
Неисправность Возможная причина РешениеНа дисплее отображаетсякод ошибки, не указанныйв данной Таблице.Имел место сбой электро‐ники.• Выключите и снов
Неисправность Возможная причина РешениеРезультаты выполненияпроцедуры очистки неудо‐влетворительны.Вы не извлекли боковыенаправляющие перед тем,как пр
Потребление электроэнергии при нормальной за‐грузке в обычном режиме0.99 кВт·ч/циклПотребление электроэнергии при нормальной за‐грузке в режиме принуд
индикация остаточного тепла илитекущая температура.Приготовление с выключеннойлампой освещенияВыключите лампу на времяприготовления. Включайте ее толь
www.aeg.com/shop867343694-A-192018
• Не подключайте прибор к розеткеэлектропитания, если она плохозакреплена или если вилканеплотно входит в розетку.• Для отключения прибора отэлектросе
• В случае установки прибора замебельной панелью (например, задверцей) позаботьтесь о том,чтобы во время работы приборадверца ни в коем случае неоказы
3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ3.1 Общий обзор21109354321546781Панель управления2Электронный программатор3Выдвижной резервуар для воды4Гнездо для термощупа5Нагрев
Для полок и противней.4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ4.1 Электронный программатор21 3 4 5 8 9 10 1176Управление прибором осуществляется с помощью сенсоров.Сенсор
Comments to this Manuals