AEG A92500HLW1 User Manual

ET Kasutusjuhend 2SügavkülmkirstLV Lietošanas instrukcija 14Horizontālā saldētavaLT Naudojimo instrukcija 26Šaldymo dėžėA92500HLW0

3. Sulatage ja puhastage seade ja kõiktarvikud.4. Jätke uks lahti, et vältidaebameeldivate lõhnade tekkimist.Kui seade jääb sisse, siispaluge kellelgi

Probleem Võimalik põhjus Lahendus Külmutamiseks paigutatiseadmesse korraga liigasuur kogus toiduaineid.Oodake paar tundi, seejärelkontrollige uuesti

7.3 Lambi asendamineSeade on varustatudpikaajalise sisemise LED-valgustiga.HOIATUS!Asendamise ajal ärgeeemaldage lambi katet. Kuilambi kate on katki v

8.3 VentilatsiooninõudedSeadme taga tuleb tagada piisavõhuringlus.1. Asetage külmik tasasele pinnalehorisontaalasendisse. Korpus peabtoetuma kõigile n

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA... 152. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parsavainojumiem un bojājum

• Tīriet ierīci ar mitru, mīkstu drānu. Izmantojiet tikaineitrālus mazgāšanas līdzekļus. Neizmantojietabrazīvus izstrādājumus, abrazīvus sūkļus,šķīdin

• Nemainiet šīs ierīces specifikācijas.• Neievietojiet elektriskās ierīces (piem.,saldējuma pagatavošanas ierīci)ierīcē, izņemot, ja ražotājs norādīji

3.2 Ierīces ieslēgšanaBCA2345671A. Temperatūras regulatorsB. Pusielādes stāvoklisC. Pilnas ielādes stāvoklis1. Iespraudiet kontaktdakšukontaktligzdā.2

Maksimālais saldētavā ievietojamoproduktu daudzums, ko var sasaldēt 24stundu laikā, ir minēts tehnisko datuplāksnītē. 1)Sasaldēšana ilgst 24 stundas:

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 32. OHUTUSJUHISED...

A BTālāk redzamajos attēlos parādīts, cikdaudz grozu var ievietot dažāda veidasaldētavās.Grozi tiks iebīdīti viens otrā.230200946 106112011336 1611Pap

UZMANĪBU!Neizmantojiet mazgāšanaslīdzekļus, abrazīvospulverus, tīrīšanas līdzekļusuz hlora vai eļļas bāzes, tākā tie var sabojāt apdari.6.2 Periodiska

7.1 Ko darīt, ja ...Problēma Iespējamie iemesli RisinājumiIerīce nedarbojas. Ierīce ir izslēgta. Ieslēdziet ierīci. Kontaktdakša nav pareizipievienot

Problēma Iespējamie iemesli Risinājumi Vāks nav pareizi aizvērts. Pārbaudiet, vai vāks aizve‐ras pareizi, un durvju blīvē‐jums ir tīrs un nebojāts.Pā

paredzēta mājsaimniecībā(maksimālā jauda norādīta uzspuldzes pārsega).3. Pievienojiet kontaktdakšukontaktligzdai.4. Atveriet vāciņu. Pārliecinieties,

8.3 Ventilācijas prasībasNodrošiniet ierīces aizmugurē piemērotuventilāciju.1. Novietojiet saldētavu uz cietas,horizontālas virsmas. Korpusakājiņām jā

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 272. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ar žal

• Nenaudokite jokių elektrinių prietaisų maisto produktųlaikymo skyriuose, išskyrus tuos, kuriuosrekomenduoja gamintojas.• Prietaisui valyti nenaudoki

(pvz., elektros kištuko, maitinimokabelio, kompresoriaus). Iškvieskiteįgaliotąjį techninio aptarnavimo centroatstovą arba elektriką, kad pakeistųelekt

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugegekaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei võtaendale vastutust vigastuste või var

3. NAUDOJIMAS3.1 Valdymo skydelis21 31Temperatūros reguliatorius2Maitinimo indikatoriaus lemputė3Aukštos temperatūros įspėjamojilemputė3.2 ĮjungimasBC

Kai prietaisas vėl normaliai veikia,įspėjamoji lemputė išsijungiaautomatiškai.4. KASDIENIS NAUDOJIMASĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.4.1 Šviežių maisto p

4.7 Produktų laikymo krepšiaiKrepšius pakabinkite prie viršutiniošaldiklio krašto (A) arba pastatykitešaldiklio viduje (B). Pasukite iružfiksuokite ra

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRAĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.6.1 Vidaus valymasPrieš naudodami prietaisą pirmą kartą,drungnu vandeniu ir nedideliu kiekiuneutra

1. Išjunkite prietaisą ir atjunkite jį nuoelektros maitinimo.2. Išimkite visus maisto produktus3. Atitirpinkite ir nuvalykite prietaisą ir jopriedus.4

Problema Galima priežastis SprendimasKompresorius veikia be per‐stojo.Netinkamai nustatyta tempe‐ratūra.Skaitykite skyrių „Naudoji‐mas“. Vienu metu į

7.2 Klientų aptarnavimasJeigu po minėtų patikrinimų prietaisasveikia netinkamai, susisiekite suartimiausiu įgaliotuoju techninioaptarnavimo centru.Sie

8.2 Elektros prijungimas• Prieš prijungdami prietaisą prieelektros tinklo, patikrinkite, arduomenų lentelėje nurodyta įtampa irdažnis atitinka maitini

www.aeg.com38

LIETUVIŲ 39

• Ärge kasutage toiduainete hoidmiseks mõeldudosades elektrilisi seadmeid, kui need pole tootja pooltspetsiaalselt soovitatud.• Ärge kasutage seadme p

www.aeg.com/shop804181603-A-042017

• Seadet välja lülitades ärge tõmmaketoitekaablist. Hoidke alati kinnitoitepistikust.2.3 KasutamineHOIATUS!Vigastuse, põletuse võielektrilöögioht!• Är

3. KASUTAMINE3.1 Juhtpaneel21 31Temperatuuriregulaator2Toite indikaatortuli3Kõrge temperatuuri hoiatustuli3.2 SisselülitamineBCA2345671A. Temperatuuri

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINEHOIATUS!Vt ohutust käsitlevaidpeatükke.4.1 Värske toidu külmutamineSügavkülmutiosa sobib värske toidukülmutamiseks ning külmut

A BPiltidelt on näha, kui palju korve erisügavkülmikumudelid mahutavad.Korvid libisevad üksteise sisse.230200946 106112011336 1611Täiendavaid korve sa

ETTEVAATUST!Ärge kasutage pesuaineid,abrasiivpulbreid, kloori- võiõlipõhiseidpuhastusvahendeid, sestneed võivad seadme pindakahjustada.6.2 Regulaarne