AEG 65301K-MNW45 User Manual

C65301KTable de cuisson vetrocéramiqueSuperficie di cottura in vetroceramicaEncimera de vitrocerámicaInstructions de montage et mode d’emploiIstruzion

Mode d'emploi10Structure de l'appareilFoyer à triple circuit2300WFoyer à un circuit1200WFoyer à un circuit1200WTable de commandeZone de rôti

Mode d'emploi11Affichage numériqueLes quatre fenêtres d’affichage attribués aux quatre zones de cuisson, indiquent :– “-”, après la mise en servi

Mode d'emploi12Mise hors service due à d'autres causesDu liquide de cuisson qui déborde sur la zone de commande provoque une mise hors servi

Mode d'emploi13Utilisation du plan de cuisson3 A l'enclenchement du foyer, celui-ci peut émettre un bref ronflement. Ceci est une caractéris

Mode d'emploi14Mettre l'appareil à l'arrêtPour mettre l'appareil entièrement hors service, actionnez la touche sensitive "Mar

Mode d'emploi15Sélection de la zone de cuisson + et -Pour régler ou modifier le niveau de cuisson (V à 9.) de la zone de cuis-son souhaitée.Le vo

Mode d'emploi16Allumer et éteindre la zone de rôtissage1. Appeler le foyer correspondant. 2. Régler le niveau de cuisson souhaité.3. Pour allume

Mode d'emploi17Mettre en fonctionnement et éteindre le foyer à double zoneSelon la taille du récipient, il est possible de rajouter à la plus pet

Mode d'emploi183. Appuyez sur la touche “Foyer à double zone”.Le foyer intermédiaire s'allume. Le voyant correspondant à la touche “Foyer à

Mode d'emploi19Fonction Stop+GoEn appuyant sur la touche “Stop+Go”, le niveau de toutes les zones de cuisson en fonctionnement diminue en même te

2Chère cliente, cher client,Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi. Apportez une attention toute particulière à la section «sécurité» su

Mode d'emploi20Déconnecter un foyer1. Sélectionnez le foyer désiré à l'aide des touches de sélection.2. Pour déconnecter le foyer, touchez s

Mode d'emploi21Indicateur de chaleur restanteAprès avoir éteint un foyer ou l'ensemble de la table de cuisson, la pré-sence de chaleur résid

Mode d'emploi22Cuisson avec la fonction de saisie automatiqueLes quatre foyers sont réglables sur neuf niveaux de cuisson et sont équipés d'

Mode d'emploi233 Si vous sélectionnez une puissance supérieure pendant la fonction automatique, par ex. si vous passez de # à %, la durée de cui

Mode d'emploi241 Lorsque les foyers sont encore chauds, il est conseillé de ne pas utiliser la fonction de saisie automatique pour la cuisson.Min

Mode d'emploi254. Touchez la touche sensitive TIMER W afin de couper le signal et la lampe témoin. 3 Pour un réglage plus rapide, laissez le doi

Mode d'emploi26Mettre le minuteur hors service - le foyer reste actif.1. Sélectionnez le foyer voulu avec les touches de sélection.2. Touchez à n

Mode d'emploi27Application, tableaux, conseilsRécipients de cuissonMeilleure est la casserole, meilleur est le résultat de cuisson.• Vous reconna

Mode d'emploi28Conseils pour cuire avec et sans la commande automati-queLa fonction de démarrage automatique de la cuisson convient pour:• les al

Mode d'emploi29Valeurs indicatives pour la cuisson sur un foyerLes indications dans les tableaux sont des valeurs approximatives. La position du

3SOMMAIREMode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Sécurité . . . . . . . . . .

Mode d'emploi30Nettoyage et entretienTable de cuisson1 Attention: Les produits de nettoyage ne doivent pas entrer en contact avec la surface vitr

Mode d'emploi311 Salissures spéciales1. Enlevez le sucre caramélisé, les matiè-res plastiques fondues, le film d'alu-minium ou les autres ma

Mode d'emploi32Que faire si ...Remède en cas de dysfonctionnementsEn cas de dysfonctionnement, il ne peut s'agir que d'un petit problèm

Mode d'emploi33... l'indication disparaît brusquement, sauf l'indication de chaleur restante j ou h?Vérifiez si– la touche Arrêt/March

Instructions de montage34Instructions de montage1 Attention!Le montage et le raccordement du nouvel appareil doivent être effectués uniquement par un

Instructions de montage35Règlements, normes, directivesCet appareil est conforme aux normes suivantes:• EN 60 335-1 et EN 60 335-2-6concernant la sécu

Instructions de montage361 Conseils de sécurité pour l'installateur• Au niveau de l'installation électrique, prévoir un dispositif qui per-m

Instructions de montage37Raccordement électriqueAvant le branchement, il convient de vérifier si la tension nominale de l'appareil, c'est-à-

Instructions de montage38

Service après-vente39Service après-venteLe chapitre "Que faire si…" rassemble quelques défauts auxquels vous pouvez remédier vous-même. Cons

4Instructions de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Spécifications techniques . . . . . . . . . . . . . .

Montage / Montaggio / Montaje120Montage / Montaggio / Montaje

Montage / Montaggio / Montaje121

Montage / Montaggio / Montaje122Démontage/Smontaggio/Desmontaje

Mode d'emploi5Mode d'emploi1 SécuritéLa sécurité de cet appareil est conforme aux règles reconnues de la technique et à la législation porta

Mode d'emploi6• Les huiles et graisses surchauffées s'enflamment facilement. Si vous préparez des aliments dans la graisse ou l'huile (

Mode d'emploi72 EliminationEliminer le matériel d'emballage• Tous les matériaux employés sont recyclables, les films et éléments en mousse r

Mode d'emploi8Les caractéristiques principales de votre ap-pareil• Plan de cuisson vitrocéramique: L'appareil est équipé d'un plan de c

Mode d'emploi9• Foyer à triple zone : La table de cuisson dispose d'un foyer à triple zone. Votre appareil dispose ainsi d'une zone de