AEG T6DBG72P User Manual

USER MANUALEN User Manual 2Tumble DryerDE Benutzerinformation 22WäschetrocknerLAVATHERM 6DBG72P

Programs (Programma)Load 1)Properties / Fabric markDuvets (Dekbed) 3 kgSingle or double duvets and pil-lows (with feather, down or syn-thetic fillings

5.2 Consumption dataProgram Spun at / residual humidity Drying timeEnergyconsump-tionCottons (Katoen) 7 kg cupboard dry(kastdroog)1400 rpm / 50% 107 m

6.6 Delay Start (Startuitstel)Lets to delay the start of adrying program fromminimum of 30 minutes tomaximum of 20 hours.1. Set the drying program and

8.2 Loading the laundryCAUTION!Ensure the laundry is nottrapped between theappliance door and rubberseal.1. Pull open the appliance door.2. Load the l

8.7 Child lock optionThe child lock can be set to preventchildren from playing with the appliance.The child lock option locks all touchbuttons and the

• Use distilled water like that used forsteam ironing. If it is necessary, cleanthe distilled water before (e.g. with acoffee filter) to remove any pa

3. Use a moist hand to clean the filter.4. If necessary clean the filter with avacuum cleaner. Close the filter.5. If necessary remove fluff from thef

4. Lower the condenser lid.5. Catch the handle and pull thecondenser out from the bottomcompartment. Move condenserhorizontally to do not spill remain

11. TROUBLESHOOTINGProblem 1)Possible cause RemedyThe tumble dry-er does not op-erate.The tumble dryer is not connectedto the mains supply.Connect to

Problem 1)Possible cause RemedyUnexpected du-ration time onthe display.The drying duration is calculatedaccording to load size and damp-ness.This is a

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

Maximum load volume 7 kgVoltage 230 VFrequency 50 HzTotal power 2800 WEnergy efficiency class BEnergy consumption1)4,27 kWhAnnual energy consumption2)

Accessory name: DK11.Available from your authorised vendor(can be attached to some types oftumble dryer)For thorough draining of the condensedwater in

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...232. SICHERHEITSANWEI

1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitungsorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme diesesGeräts. Bei Verletzungen oder Sc

1.2 Allgemeine Sicherheit• Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerätvor.• Wenn der Wäschetrockner auf einer Waschmaschineaufgestellt wird, muss

anderen Geräten stammen, die mit Brennstoffenarbeiten.• Die Abluft darf nicht über denselben Abzug abgeleitetwerden, über den der Dunstabzug von mit G

• Wenn Sie den Wäschetrockner vor dem Ende desTrockengangs anhalten müssen, entnehmen Sie sofortdie gesamte Wäsche und breiten Sie diese zurWärmeablei

• Dieses Gerät ist ausschließlich zurVerwendung im Haushalt bestimmt.• Trocknen Sie keine beschädigten(zerrissenen/ausgefransten)Wäschestücke mit Watt

3. GERÄTEBESCHREIBUNG1 273456981Behälter2Bedienfeld3Gerätetür4Sieb5Typenschild6Lüftungsschlitze7Kondensatordeckel8Kondensatorabdeckung9SchraubfüßeFür

4. BEDIENFELD2351641Programmwahlschalter2Display3Taste Start/Pause (/Pauze)4Optionen5Taste Ein/Aus (Aan/Uit)6Programme4.1 DisplaySymbol auf dem Displa

1. SAFETY INFORMATIONBefore beginning the installation and use of thisappliance, carefully read the supplied instructions. Themanufacturer is not re

Symbol auf dem Display SymbolbeschreibungDie Kindersicherung ist eingeschaltet, , , Trockengrad der Wäsche: Bügeltrocken, Schranktro-cken, Schranktr

Programme (Program-ma)Bela-dung 1)Eigenschaften/PflegesymbolBettwäsche (Bedden-goed)3 kgBettwäsche, wie Einzel-/Doppel-bettlaken, Kopfkissen, Bettbezü

OptionenProgramme (Programma)1)Trocken+(Droogte-graad)Schon(Delicaat)SchonPlus (Deli-caat Plus)Knitter-schutz(Anti-kreuk)Zeitpro-gramm(Tijd)Daunen (

6.3 Schon (Delicaat)Schonendes Trocknen von häufiggetragenen Kleidungsstücken. DieTemperatur wird bis zum Programmendeschrittweise verringert.Schon (D

• Drehen Sie Wäschestücke mitBaumwollfutter auf links.Vergewissern Sie sich unbedingt, dassdas Baumwollfutter außen ist.• Wir empfehlen, die zu trockn

8.5 Einstellen einesProgrammsWählen Sie das gewünschte Programmmit dem Programmwahlschalter aus.Die voraussichtliche Programmdauererscheint im Display

Berühren Sie die Taste Start/Pause (/Pauze).Das Gerät startet und die Kontrolllampeüber der Taste blinkt nicht mehr, sondernleuchtet konstant.8.9 Prog

Trocken-gradSymbole im DisplayHöchsterTrockengradExtratrockenVoreinge-stellter Tro-ckengrad5. Halten Sie zum Speichern derEinstellung die Tasten Trock

Hierfür können Sie einenStaubsauger verwenden. Setzen Siedas Sieb in seine Aufnahme ein.10.2 Leeren desWasserbehältersDer Kondensatbehälter muss nach

5. Ziehen Sie den Kondensator am Griffaus dem unteren Fach heraus. HaltenSie den Kondensator waagerecht, umdas verbliebene Wasser nicht zuverschütten.

supplied with the accessory. Read it carefully beforeinstallation (Refer to the Installation leaflet).• The appliance can be installed as freestanding

11. FEHLERSUCHEStörung 1)Mögliche Ursache AbhilfeDer Wäsche-trockner funktio-niert nicht.Der Wäschetrockner ist nicht andie Stromversorgung angeschlos

Störung 1)Mögliche Ursache AbhilfeEs kann keineOption gewähltwerden. Es er-tönt ein akusti-sches Signal.Die Option, die Sie einschaltenmöchten, lässt

12. TECHNISCHE DATENHöhe x Breite x Tiefe 850 x 600 x 540 mm (max. 570 mm)Max. Tiefe bei geöffneter Gerätetür 1030 mmMax. Breite bei geöffneter Geräte

13. ZUBEHÖR13.1 Wasch-Trocken-SäuleZubehörbezeichnung: SKP11, STA8,STA9Erhältlich bei Ihrem autorisiertenHändler.Der Bausatz Wasch-Trocken-Säule kannn

elektronische Geräte. Entsorgen SieGeräte mit diesem Symbol nicht mitdem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zuIhrer örtlichen Sammelstelle oderwenden S

DEUTSCH 45

www.aeg.com46

DEUTSCH 47

www.aeg.com/shop136946080-A-362016

• Do not dry unwashed items in the tumble dryer.• Items that have been soiled with substances such ascooking oil, acetone, alcohol, petrol, kerosene,

2.2 Electrical connectionWARNING!Risk of fire and electricalshock.• The appliance must be earthed.• Make sure that the electricalinformation on the ra

3. PRODUCT DESCRIPTION1 273456981Water container2Control panel3Appliance door4Filter5Rating plate6Airflow slots7Condenser lid8Condenser cover9Adjustab

4. CONTROL PANEL2351641Program dial2Display3Start/Pause (/Pauze) button4Options5On/Off (Aan/Uit) button6Programs4.1 DisplaySymbol on the display Symbo

Symbol on the display Symbol descriptionchild lock on, , , laundry dryness: iron dry, cupboard dry, cupboarddry +, extra dryindicator: drain the wat