AEG F78420VI0P User Manual

FI Käyttöohje 2AstianpesukoneSV Bruksanvisning 19DiskmaskinFAVORIT 78420 VI0P

Huuhtelukirkastetta annostuuautomaattisesti kuuman huuhteluvaiheenaikana.Huuhtelukirkasteen määräksi voidaanasettaa taso 1 (vähimmäismäärä) - taso 6(e

7. LISÄTOIMINNOTHalutut lisätoiminnot tuleekytkeä päälle aina ennenohjelman käynnistämistä.Lisätoimintoja ei voi ottaakäyttöön tai poistaa käytöstäohj

Suolasäiliön täyttäminen1. Kierrä suolasäiliön korkkiavastapäivään ja poista se.2. Kaada suolasäiliöön 1 litra vettä (vainensimmäisellä käyttökerralla

9.1 Pesuaineen käyttäminen2030ABCHUOMIO!Käytä ainoastaanastianpesukoneilletarkoitettua konetiskiainetta.1.Avaa kansi (C) painamallavapautuspainiketta

10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA10.1 YleistäSeuraavat neuvot takaavat optimaalisetpuhdistus- ja kuivaustuloksetpäivittäisessä käytössä ja ne auttavatsuojelemaa

• Tarkista, että lasit eivät kosketatoisiaan.• Aseta pienet esineetruokailuvälinekoriin.• Laita kevyet astiat yläkoriin. Tarkista,että astiat eivät pä

HUOMIO!Sihtien virheellinen asentovoi aiheuttaa heikkojapesutuloksia ja vaurioittaalaitetta.11.2 SuihkuvarsienpuhdistaminenÄlä irrota suihkuvarsia. Jo

Kun olet tarkistanut laitteen, kytke laitepois päältä ja päälle. Jos ongelmatoistuu, ota yhteyttä valtuutettuunhuoltoliikkeeseen.Jos jotakin hälytysko

14. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamallase asianmukaiseen kierrätysastiaan.Suojele ympäris

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION... 202. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren kan intehållas ansvarig för p

1.2 Säkerhet för barn och handikappade• Denna produkt kan användas av barn från 8 års ålderoch uppåt, och av personer med nedsatt fysisk,sensorisk ell

VARNING!Farlig spänning.• Koppla omedelbart loss maskinenfrån eluttaget om tilloppsslangen ärskadad. Kontakta auktoriserad serviceför att byta ut till

9Bestickskorg10Underkorg11Överkorg3.1 Beam-on-FloorBeam-on-Floor är en lampa som visas påköksgolvet under produktens lucka.• När programmet går igång

Program SmutsgradTyp av diskProgramfaser TillvalsfunktionerP2 2)• Hårt smutsaddisk• Porslin, bestick,kastruller ochpannor• Fördisk• Disk 70 °C• Sköljn

5.1 FörbrukningsvärdenProgram 1)Vatten(l)Energi(kWh)Varaktighet(min.)P1 6 - 11 0.5 - 1.1 40 - 150P2 10 - 11 1.1 - 1.2 130 - 150P3 8 - 9 0.8 - 0.9 180

Kontrollera att produkten är iprogramvalsläge när du slår påprodukten. Om detta inte händer kan duställa in programvalsläget på följandesätt:Håll in R

Spolglans släpps automatiskt ut underden heta sköljfasen.Du kan ställa in hur mycket spolglanssom ska släppas ut mellan nivå 1 (minstamängd) och nivå

Alla tillvalsfunktioner är inteheller kompatibla medvarandra. Om du har valticke-kompatibla funktionerstänger produktenautomatiskt av en eller fleraav

4. Ta bort eventuellt salt frånsaltbehållarens öppning.5. Vrid locket på saltbehållaren medursför att stänga saltbehållaren.Vatten och avhärdningssalt

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

• Om kontrollampan för spolglansär på, fyll på spolglansfacket.3. Ladda korgarna.4. Tillsätt diskmedlet. Om du användermultitabletter, aktivera Multit

Program klartNär diskprogrammet är klart visardisplayen 0:00 och kontrollampan förfärdigt program lyser1. Tryck på strömbrytaren eller väntatills AUTO

10.4 Ladda korgarna• Använd bara produkten för att diskaföremål som är diskmaskinsäkra.• Ställ inte föremål av trä, horn,aluminium, tenn eller koppar

3. Ta bort filtret (B).4. Rengör filtren med vatten.5. Innan du sätter tillbaka filtret (B)måste du kontrollera så att det intefinns några matrester e

Problem och larmkod Möjlig lösningProgrammet startar inte. • Se till att produktens dörr är stängd.• Om fördröjd start är inställd avbryter du inställ

13. TEKNISK INFORMATIONMått Bredd / Höjd / Djup (mm) 446 / 818-898 / 550Elektrisk anslutning 1)Spänning (V) 220 - 240Frekvens (Hz) 50Vattentryck Min.

www.aeg.com/shop117897730-A-192014

1.2 Lasten ja taitamattomien henkilöidenturvallisuus• Vähintään 8 vuotta täyttäneet lapset ja sellaisethenkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henki

• Vedenottoletkussa on varoventtiili javaippa, jonka sisällä on virtajohto.VAROITUS!Vaarallinen jännite.• Jos vedenottoletku vaurioituu, irrotapistoke

7Huuhtelukirkastelokero8Pesuainelokero9Ruokailuvälinekori10Alakori11Yläkori3.1 Beam-on-FloorBeam-on-Floor-valo heijastuu keittiönlattiaan laitteen luu

Ohjelma LikaisuusastePestävät astiatOhjelman vaiheet LisätoiminnotP2 2)• Erittäin likaisetastiat• Ruokailuastiat,ruokailuvälineet,kattilat ja pannut•

5.1 KulutusarvotOhjelma 1)Vesi(l)Energia(kWh)Kestoaika(min)P1 6 - 11 0.5 - 1.1 40 - 150P2 10 - 11 1.1 - 1.2 130 - 150P3 8 - 9 0.8 - 0.9 180 - 200P4 7

Kun laite kytketään toimintaan, se onyleensä ohjelman valintatilassa. Jos näinei kuitenkaan käy, voit asettaa ohjelmanvalintatilan seuraavasti:Paina j