AEG S93930CMXF User Manual

USER MANUALBG Ръководство за употреба 2Хладилник-фризерDE Benutzerinformation 17Kühl - GefrierschrankS93930CMXF

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Преди да поставите илиизвадите модула FreshBoxв уреда, извадетечекмеджето MaxiBox истъкления капак.Модулът FreshBox е оборудван с улеи.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Внимавайте да неповредите охлаждащатасистема.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Когато местите корпуса,наклонете го на преднияму ръб, за да избегнетенадрас

Проблем Възможна причина РешениеЗвуковата или визуалнатааларма е включена.Уредът е включен нео‐тдавна или температура‐та е още твърде висока.Вижте „Ал

Проблем Възможна причина РешениеХранителните продуктипредотвратяват изтичане‐то на водата в съда за съ‐биране.Уверете се, че хранителнитепродукти не с

Проблем Възможна причина РешениеИма прекалено много кон‐денз по задната стена нахладилника.Вратичката е отварянапрекалено често.Отваряйте вратичката с

заземяващ кабел в съответствие сдействащите нормативниразпоредби след консултация сквалифициран техник.• Производителят не носиотговорност, ако горепо

рециклиране или се обърнете къмвашата общинска служба.www.aeg.com16

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...172. SICHERHEITSANW

einem sicheren und zugänglichen Ort zum späterenNachschlagen auf.1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigenPersonen• Das Gerät kann von Kindern

• Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasser- oderDampfstrahl.• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, feuchtenTuch. Verwenden Sie ausschließlic

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...22. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...

• Verwenden Sie keineMehrfachsteckdosen oderVerlängerungskabel.• Achten Sie darauf, elektrischeBauteile (wie Netzstecker, Netzkabelund Kompressor) nic

• Der Kältekreislauf und dieIsolierungsmaterialien dieses Gerätessind ozonfreundlich.• Die Isolierung enthält entzündlichesGas. Für Informationen zur

1. Um das Gerät AUSZUSCHALTEN,halten Sie die ON/OFF-Taste 3Sekunden lang gedrückt.2. Um das Gerät EINZUSCHALTEN,drücken Sie die ON/OFF-Taste.3.3 Tempe

3.7 ExtraHumidity-ModusWenn Sie die Feuchtigkeit im Kühlraumerhöhen müssen, empfehlen wir Ihnendie Funktion ExtraHumidityeinzuschalten.1. Drücken Sie

4.3 Einfrieren frischerLebensmittelDer Gefrierraum eignet sich zumEinfrieren von frischen Lebensmittelnund zum längerfristigen Lagern vonbereits gefro

VORSICHT!Bevor Sie das FreshBox-Modul aus dem Gerätnehmen oder wiedereinsetzen, nehmen Sie dieMaxiBox-Schublade und dieGlasplatte heraus.Das FreshBox-

Das gesamte Gerät muss regelmäßiggereinigt werden:1. Reinigen Sie die Innenseiten und dieZubehörteile mit lauwarmem Wasserund etwas Neutralseife.2. Pr

Störung Mögliche Ursache AbhilfeDie Lampe funktioniertnicht.Die Lampe befindet sich imStandby-Modus.Schließen und öffnen Sie dieTür.Die Lampe funktion

Störung Mögliche Ursache AbhilfeEine Temperatureinstellungist nicht möglich.Die Funktion FROSTMATICoder COOLMATIC ist ein-geschaltet.Schalten Sie die

Störung Mögliche Ursache AbhilfeDie eingelagerten Lebens-mittel waren nicht verpackt.Verpacken Sie die Lebensmit-tel in geeigneten Verpackun-gen, bevo

или употреба. Винаги дръжте инструкциите набезопасно и лесно за достъп място за справка вбъдеще.1.1 Безопасност за децата и хората сограничени способн

wird. Der Filter muss in die Schubladeeingesetzt werden, bevor das Geräteingeschaltet wird.1. Öffnen Sie die Schublade.2. Nehmen Sie den Filter aus de

DEUTSCH31

www.aeg.com/shop280157082-A-232017

• Не почиствайте уреда чрез водна струя или пара.• Почиствайте уреда с навлажнена мека кърпа.Използвайте само неутрални препарати. Неизползвайте абраз

• Кабелът трябва да е под нивото нащепсела.• Свържете кабела за захранванетокъм контакта единствено в края наинсталацията. Уверете се, чещепселът за з

3. ДЕЙСТВИЕ3.1 Контролен панел1239475681. Бутон за избор на отделение ибутон ON/OFF2. Екран3. Бутон за по-висока температура4. индикатор FROSTMATIC5.

Настройки на температурата поподразбиране:• +4°C за отделението нахладилника;• -18°C за отделението нафризера.Индикаторът за температура показвазададе

1. За да пуснете функцията,натиснете ключ ExtraHumidity.Индикаторът ExtraHumidity светва.2. За да деактивирате функцията,натиснете бутона ExtraHumidit

4.3 Замразяване на преснихранителни продуктиФризерното отделение е подходящоза замразяване на пресни хранителнипродукти и дълготрайно съхранениена гот