AEG S83800CTW0 User Manual

S83800CTW0 NL Gebruiksaanwijzing 2FR Notice d'utilisation 22

Deze functie stopt automatisch na 52uur.Om de functie uit te schakelen voor de-ze automatisch afloopt:1.Druk op de Mode-knop tot hetFROSTMATIC-lampje

Nadat u verse levensmiddelen inde koelkast heeft gelegd of na-dat de deur regelmatig of langeris opengeweest, is het normaaldat er geen “OK” wordt wee

5.6 FlessenrekPlaats de flessen (met de openingennaar voren gericht) in het voorgeplaatsteschap.Als het schap horizontaal ge-plaatst is, mogen alleen

Bij het terugzetten tilt u de voorkant vande korf een beetje op en schuift u hemgekanteld in de vriezer. Zodra het mand-je over de eindpunten heen is,

• leg vers, nog niet ingevroren voedselniet tegen het al ingevroren voedsel,om te voorkomen dat dit laatste warmwordt;• smalle pakjes zijn makkelijker

Steek, na het schoonmaken van het ap-paraat, de stekker weer in het stopcon-tact.7.2 Het ontdooien van dekoelkastRijp wordt elke keer als de compresso

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De omgevingstempera-tuur is te hoog.Verlaag de omgevingstem-peratuur. De functie FROSTMATICis ingeschakeldRaadp

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat krijgt geenstroom. Er staat geenspanning op het stopcon-tact.Sluit een ander elektrischapparaat op

10. MONTAGEWAARSCHUWING!Lees voor uw eigen veiligheid encorrecte werking van het appa-raat eerst de "veiligheidsinforma-tie" aandachtig door

2.Plaats de afstandhouder onder deschroef.3.Draai de afstandshouder in de juistepositie.4.Draai de schroeven opnieuw aan.10.5 Waterpas zettenZorg ervo

INHOUD1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. BESCHRIJVING VA

6.Verwijder, met behulp van een ge-reedschap, het deksel (b1). Schroefhet onderste scharnier (b2) en het af-standsstuk (b3) los en monteer zeaan de an

Als u bovenstaande handelingen lieverniet zelf uitvoert, neem dan contact opmet de dichtstbijzijnde klantenservice.Een deskundig monteur van de klante

SOMMAIRE1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232. DESCRIPTION

1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉPour votre sécurité et garantir une utili-sation correcte de l'appareil, lisez atten-tivement cette notice, y compris

ATTENTIONRespectez la chaîne de froid dèsl'acquisition d'un aliment jusqu'àsa consommation pour exclure lerisque d'intoxication al

1.Ne branchez pas le cordon d'ali-mentation à une rallonge.2.Assurez-vous que la prise n'estpas écrasée ou endommagée parl'arrière de l

conservation inférieure ou égale à+4°C.L'observation des conseils suivants estde nature à éviter la contamination croi-sée et à prévenir une mauv

ge, cuisson ou rayons solaires trop in-tenses).• Assurez-vous que la prise murale resteaccessible après l'installation de l'ap-pareil.• Bran

2. DESCRIPTION DE L'APPAREIL75 64101 2 3981Bac Maxibox2Bac Freshbox3Clayettes en verre4« Dynamic Air-Cooling »5Compartiment à bouteilles6Panneau

5Bouton OK6Dispositif de réglage de températu-re du compartiment congélateur(plus de froid)7Dispositif de réglage de températu-re du compartiment cong

1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENIn het belang van uw veiligheid en omeen correct gebruik te kunnen waarbor-gen is het van belang dat u, alvorens hetappara

Le voyant de mise à l'arrêt du réfri-gérateur clignote.2.Appuyez sur la touche OK pour con-firmer.3.Le voyant de mise à l'arrêt du réfri-gér

1.Appuyez sur une touche quel-conque.2.L’alarme sonore s’éteint.3.Le voyant de température du congé-lateur affiche la température maxi-mum régnant dan

3.Le voyant DYNAMICAIR s'éteint.Si la fonction est activée de ma-nière automatique, le voyant DY-NAMICAIR n'est pas visible (re-portez-vous

OKSi « OK » n'apparaît pas, la températuremoyenne de la zone est trop élevée. Ré-glez le thermostat sur une position infé-rieure. L'indicati

saire (reportez-vous au chapitre « Fonc-tion DYNAMICAIR »).La dispositif DYNAMICAIR s'arrê-te si la porte est ouverte et redé-marre sitôt la por

5.9 Bac MAXIBOXLe bac convient au rangement des fruitset légumes.5.10 Retrait des paniers decongélation du congélateur21Les bacs de congélation sont é

• N'introduisez pas d'aliments encorechauds ou de liquides en évaporationdans le réfrigérateur.• Couvrez ou enveloppez soigneuse-ment les al

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGEATTENTIONdébrancher l'appareil avant touteopération d'entretien.Cet appareil contient des hydro-carbures dans son c

8. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENTATTENTIONAvant d'intervenir sur l'appareil,débranchez-le.La résolution des problèmes nonmentionné

Problème Cause possible SolutionIl y a trop de givreet de glace.Les produits ne sont pascorrectement emballés.Emballez les produits defaçon plus adapt

– de ruimte waar het apparaat zichbevindt grondig ventileren• Het is gevaarlijk om wijzigingen aan tebrengen in de specificaties of dit pro-duct op en

Problème Cause possible Solution"dEMo" s’affiche surle bandeau.L'appareil est en modedémonstration.Maintenez la touche OKappuyée pendan

Classeclimati-queTempérature ambianteSN +10 °C à +32 °CN +16 °C à +32 °CST +16 °C à +38 °CT +16 °C à +43 °CDes problèmes fonctionnels peuvent seprodui

10.4 Entretoises arrière2431Vous trouverez deux entretoises dans lemême sachet que la notice d'utilisation.Pour installer les filtres, procédez c

m1m2m3m4m5m62.Retirez les entretoises (m6) et pla-cez-les de l’autre côté des gonds decharnière (m5).3.Enlevez les portes.4.Retirez la goupille du cac

t114.Installez la porte supérieure sur legond supérieur.15.Replacez la porte supérieure sur legond de la charnière centrale (m5)en inclinant légèremen

FRANÇAIS 45

46www.aeg.com

FRANÇAIS 47

www.aeg.com/shop280152202-A-282013

paraat gekocht heeft. Gooi in dat ge-val de verpakking niet weg.• Wij adviseren u om 4 uur te wachtenvoordat u het apparaat aansluit, dankan de olie t

2. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT75 64101 2 3981Maxibox lade2Freshbox lade3Glazen legplanken4Dynamic Air-koelen5Flessenrek6Bedieningspaneel7Boterschap8D

5OK -toets6Toets om de temperatuur van devriezer lager te zetten7Toets om de temperatuur van devriezer hoger te zetten8DisplayHet is mogelijk om het v

3.6 TemperatuurregelingDe ingestelde temperatuur van de koel-kast en de vriezer kan worden ingesteldmet de temperatuurknoppen.Standaard ingestelde tem

Als de normale omstandigheden zijnhersteld (deur gesloten), wordt hetakoestische alarm uitgeschakeld.3.11 COOLMATIC-functieAls u een grote hoeveelheid