AEG T86580IH User Manual

LAVATHERM 86582IH FI Käyttöohje 2SV Bruksanvisning 25

OhjelmatTäyt-tömää-rä 1)OminaisuudetKäytettä-vissä olevattoiminnotTeks-tiilinmer-kintäHelposti Si-liävät1 kg(tai 5paitaa)Ohjelma helposti siliäville t

3) Vain kuivaustelineellä — katso luku LISÄVARUSTEET7. LAITTEEN KÄYTTÖ7.1 Pyykin valmisteleminenKuivaa vain tekstiilejä, jotka voi-daan kuivata kuivau

• jos Käynnistä/Tauko -painiketta ei olepainettu 5 minuuttiin• kun ohjelman päättymisestä on kulu-nut 5 minuuttia.Kytke laite toimintaan painamalla Au

7.12 Ajastin -toimintoTämän toiminnon avulla kuivauk-sen voi ohjelmoida alkamaan 30minuutin - 20 tunnin kuluttua.1.Valitse kuivausohjelma ja toiminnot

• Käytä lauhdevettä tislattuna vetenäesimerkiksi höyrysilityksessä. Lauhde-vesi on tarvittaessa ensin puhdistetta-va (esim. kahvinsuodatinpussin läpi)

9. HOITO JA PUHDISTUS9.1 Pääsihdin puhdistaminenJokaisen ohjelman päätyttyä merkkivalo (puhdista ensiösihti) palaa ja ilmoittaaensiösihdin puhdistusta

5.Voit puhdistaa sihdin lämpimällä ve-dellä ja harjalla.Sulje sihti. 6.Poista nukka sihdin liitoksesta. Voitkäyttää tällöin imuria.7.Kiinnitä sihti va

Lauhdevettä voi käyttää tislatunveden tavoin, esimerkiksi höyrysi-litysraudassa. Lauhdevesi on kui-tenkin tarvittaessa ensin suoda-tettava (esim. kahv

5.Nosta pääsihtiä. Pidä lämmönvaihti-men sihtiä ja vedä se ulos alaosasta.6.Paina koukkua sihdin avaamiseksi.7.Puhdista sihti kostealla kädellä. Voitp

8.Puhdista alustassa oleva pieni sihti9.Poista nukka tarvittaessa lämmön-vaihtimen kotelosta 6 kuukauden vä-lein. Voit käyttää imuria. 10.Aseta pieni

SISÄLLYS1. TURVALLISUUSOHJEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. LAITTEEN

HUOMIOÄlä käytä laitteen puhdistami-seen kalusteiden puhdistusainei-ta tai puhdistusaineita, jotka voi-vat aiheuttaa korroosiota.10. VIANMÄÄRITYS10.1

Ongelma1)Mahdollinen syy KorjaustoimenpideRummussaei ole valoa.Viallinen rummun valo.Ota yhteyttä huoltoliikkeeseenrummun valon vaihtamiseksi.Aika näy

11. TEKNISET TIEDOTKorkeus x leveys x syvyys 850 x 600 x 600 mm (enintään 640 mm)Rummun tilavuus 118 lMaksimisyvyys luukku auki 1090 mmMaksimileveys l

• Kuivausrummusta poistuvan il-man lämpötila voi olla jopa 60°C. Laitetta ei saa asentaa lat-tialle, joka ei kestä korkeitalämpötiloja.• Huoneen lämpö

13. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkauslaittamalla se asianmukaiseenkierrätysastiaan.Suojele ympärist

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262. PRODUKTBESKRIVNI

1. SÄKERHETSINFORMATIONFör din egen säkerhet och för att duskall kunna använda torktumlaren påkorrekt sätt är det viktigt att du nog-grant läser igen

• Risk för elektrisk stöt! Spruta intevatten på produkten.• Sista delen av ett torkprogram skerutan värme (avkylningsfas) för att tvät-ten skall ligga

1.6 FörpackningsmaterialÅtervinn material med symbolen .Återvinn förpackningen genom att pla-cera den i lämpligt kärl.2. PRODUKTBESKRIVNING1 2734569

3. TILLBEHÖR3.1 PelarsatsProduktnamn: SKP11Finns att köpa hos närmaste auktorisera-de återförsäljare. Pelarsatsen kan endastanvändas med de tvättmaski

1. TURVALLISUUSOHJEETLue tämä käyttöohje ja sen sisältämätneuvot sekä varoitukset huolellisestiennen laitteen asentamista ja ensim-mäistä käyttöä, jo

Läs noga igenom anvisningarna sommedföljer satsen.4. KONTROLLPANELEN1 2356 41Programratt2Displayen3Tryckknapp för Start/Paus4Funktionstryckknappar5P

Symbol Beskrivningindikator för töm vattenbehållarenindikator för rengör det primära filtretindikator för rengör kondensorfiltrentorkning torkfasindik

ProgramVikt 1)EgenskaperTillgängligafunktionerMate-ria-lmärk-ning ExtraTyst8 kgFör att torka bomullsplagg skon-samt med bullernivån sänkt tilllägsta n

ProgramVikt 1)EgenskaperTillgängligafunktionerMate-ria-lmärk-ningLättstruket1 kg(eller 5skjor-tor)För att torka lättskötta materialsom skjortor och bl

3) Endast med torkstället - se kapitel TILLBEHÖR7. ANVÄNDA PRODUKTEN7.1 Förberedning av tvättenTorka endast tvätt som är lämpligatt torka i torktumlar

7.5 Inställning av programVrid programväljaren för att ställa in pro-grammet. Den möjliga tiden för att slut-föra programmet visas på displayen.Torkti

3.För att aktivera funktionen Fördröjdstart , tryck på Start/Paus -knappen.Tiden till start räknas ner i displayen.7.13 BarnlåsBarnlåset kan ställas i

ningsförmåga kan du ställa in sensorn såatt den torkar med bättre resultat.Ändra sensorns konduktivitet:1.Vrid programväljaren till tillgängligtprogra

Rengöring av det primära filtret: 1.Öppna luckan.2.Dra ut filtret.3.Öppna filtret.4.Rengör filtret med en fuktad hand.5.Gör vid behov rent filtret me

6.Ta bort luddet från filterhållaren. Endammsugare kan användas för dettaändamål.7.Sätt filtret inuti filterhållaren.FÖRSIKTIGHETAnvänd inte torktuml

VAROITUS!• Tulipalovaara! Tulipalon syt-tymisen välttämiseksi älä kos-kaan pysäytä kuivausrumpuaennen kuivausohjelman päät-tymistä, ellet ota vaatteit

För att rengöra filtren: 1.Öppna luckan.2.Flytta spärren nedanför lucköpp-ningen och öppna kondensorluckan.3.Vrid spärren för att lossa kondensor-luc

6.Tryck på haken för att öppna filtret.7.Rengör filtret med en fuktad hand.Gör vid behov rent filtret med varmtvatten med en borste.Stäng filtret.8.Re

9.Ta vid behov, en gång var sjätte må-nad, bort luddet från kondensorfack-et. Du kan använda en dammsugare. 10.Sätt tillbaka det lilla filtret och kon

10. FELSÖKNING10.1 FelsökningProblem1)Möjlig orsak LösningTorktumla-ren fungerarinte.Torktumlaren är inte anslutentill elnätet.Sätt i stickkontakten i

Problem1)Möjlig orsak LösningProgram in-aktivt.Vattenbehållaren är fylld.Töm vattenbehållaren3) genomatt trycka på Start/Paus -knap-pen.Torkpro-gram f

Justerbar höjd850 mm (+ 15 mm - justering av fötter-na)Produktens vikt 56 kgMaximal lastvolym 8 kgspänning 230 VFrekvens 50 HzNödvändig säkring 4 ATot

12.2 UppackningFÖRSIKTIGHETInnan torktumlaren används måste allttransportemballage tas bort.För att ta bort polystyrenstopp:1.Öppna luckan.2.Dra plast

på närmaste återvinningsstation ellerkontakta kommunkontoret.SVENSKA 47

www.aeg.com/shop136919880-A-132012

VAROITUS!• Tukehtumisvaara! Pakkaustar-vikkeet (esim. muovi, polysty-reeni) saattavat olla vaarallisialapsille - Pidä ne poissa lastenulottuvilta.• Pi

3. VARUSTEET3.1 TorniasennussarjaTuotenimi: SKP11Saatavilla valtuutetulta jälleenmyyjältä.Torniasennussarjaa voidaan käyttää vainesitteessä mainittuje

• pehmeät lelut• alusvaatteetLue asennussarjan mukana toimitetutohjeet tarkasti ennen asennusta.4. KÄYTTÖPANEELI1 2356 41Ohjelmavalitsin2Näyttö3 Käynn

Symboli Kuvaustyhjennä vesisäiliö -merkkivalopuhdista ensiösihti -merkkivalopuhdista lämmönvaihtimen suodattimet -merkkivalokuivausohjelman vaiheen sy

OhjelmatTäyt-tömää-rä 1)OminaisuudetKäytettä-vissä olevattoiminnotTeks-tiilinmer-kintä Silitys-kuiva 2)8 kgPuuvillavaatteiden kuivaaminen.Kuivaustaso: